Tema: Ocean's Eleven. Hagan juego (Ocean's Eleven, 2001, Steven Soderbergh) y secuelas

Se han anunciado en Alemania para el proximo mes de Octubre, concretamente el dia 12, la salida de Oceans Eleven y Oceans Twelve. Las ediciones parecen ser multi-lenguaje.

No pone nada de audio Castellano, aunque todo indican (no tengo ni idea de aleman) que Tschechisch quiere decir Castellano. En las fichas THE PRESTIGE tambien usaban la misma palabra, y bien es sabido que en Warner diferencian en UK el SPANISH como Latino, y suelen poner CASTILIAN como CASTELLANO.

Ocean's Eleven Blu-ray Disc

Bildformat: 16:9 (2,35:1) (1080dpi High Definition)
Tonformat/Sprache:
Dolby Digital 5.1 - Englisch
Dolby Digital 5.1 - Französisch
Dolby Digital 5.1 - Deutsch
Dolby Digital 5.1 - Italienisch
Dolby Digital 5.1 - Tschechisch
Untertitel für Hörgeschädigte: Englisch, Deutsch, Italienisch
Untertitel: Niederländisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Tschechisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch
Specials:
Audiokommentar: Original-Kommentar der Darsteller und Filmemacher
Dokumentation: "The Look of the Con" - Die Mode und die Ausstattung der Gauner
Hintergrund Info:
Trailer:
Blu-ray Disc bei amazon.de vorbestellen!

Ocean's Eleven HD DVD

Bildformat: 16:9 (2,40:1) (1080dpi High Definition)
Tonformat/Sprache:
Dolby Digital 5.1 - Englisch (Dolby Digital Plus)
Dolby Digital 5.1 - Französisch (Dolby Digital Plus)
Dolby Digital 5.1 - Deutsch (Dolby Digital Plus)
Dolby Digital 5.1 - Italienisch (Dolby Digital Plus)
Dolby Digital 5.1 - Tschechisch (Dolby Digital Plus)
Untertitel für Hörgeschädigte: Englisch, Deutsch, Italienisch
Untertitel: Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Tschechisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch
Specials:
Audiokommentar: Original-Kommentar der Darsteller und Filmemacher
Dokumentation: "The Look of the Con" - Die Mode und die Ausstattung der Gauner
Hintergrund Info:
Trailer:
HD DVD bei amazon.de vorbestellen!

Ocean's Twelve Blu-ray Disc

Bildformat: 16:9 (2,40:1) (1080dpi High Definition)
Tonformat/Sprache:
Dolby Digital 5.1 - Englisch
Dolby Digital 5.1 - Deutsch
Dolby Digital 5.1 - Italienisch
Dolby Digital 5.1 - Tschechisch
Untertitel für Hörgeschädigte: Englisch, Deutsch, Italienisch
Untertitel: Niederländisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Tschechisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch
Specials:
Audiokommentar: von Regisseur Steven Soderbergh
Dokumentation: "HBO First Look. Twelve is the new Eleven"
Nicht verwendete Szenen:
US-Kinotrailer:
Blu-ray Disc bei amazon.de vorbestellen!

Ocean's Twelve HD DVD

Bildformat: 16:9 (2,40:1) (1080dpi High Definition)
Tonformat/Sprache:
Dolby Digital 5.1 - Englisch (Dolby Digital Plus)
Dolby Digital 5.1 - Deutsch (Dolby Digital Plus)
Dolby Digital 5.1 - Italienisch (Dolby Digital Plus)
Dolby Digital 5.1 - Tschechisch (Dolby Digital Plus)
Untertitel für Hörgeschädigte: Englisch, Deutsch, Italienisch
Untertitel: Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Tschechisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch
Specials:
Audiokommentar: von Regisseur Steven Soderbergh
Dokumentation: "HBO First Look. Twelve is the new Eleven"
Nicht verwendete Szenen:
US-Kinotrailer:

Anda, si encima van a sacar Ocean's 12 con extras y todo...

Iniciado por IonAnder

Se han anunciado en Alemania para el proximo mes de Octubre, concretamente el dia 12, la salida de Oceans Eleven y Oceans Twelve. Las ediciones parecen ser multi-lenguaje.

No pone nada de audio Castellano, aunque todo indican (no tengo ni idea de aleman) que Tschechisch quiere decir Castellano. En las fichas THE PRESTIGE tambien usaban la misma palabra, y bien es sabido que en Warner diferencian en UK el SPANISH como Latino, y suelen poner CASTILIAN como CASTELLANO.

Ocean's Eleven Blu-ray Disc

Bildformat: 16:9 (2,35:1) (1080dpi High Definition)
Tonformat/Sprache:
Dolby Digital 5.1 - Tschechisch
Untertitel für Hörgeschädigte: Spanisch, Tschechisch,

De lo escrito por tí se desprende... las versiones HD DVD no tienen ni audio, ni subtítulos en castellano y las versiones en BD solo subtítulos en castellano...Tschechisch no puede ser castellano, por que en el apartado de subtítulos de las ediciones BD pone Spanisch y también Tschechisch... y subtitular dos veces en el mismo idioma, va a ser que no.

Saludos.

Pues si que debe significar Castellano DTS_ES.

Esta es la ficha de EL TRUCO FINAL.

Tonformat:
Dolby Digital 5.1 in Deutsch
Dolby Digital 5.1 in Englisch
Dolby Digital 5.1 in Französisch
Dolby Digital 5.1 in Tschechisch
Untertitel:
Deutsch, Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Französisch, Niederländisch, Tschechisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch

Este otra es la ficha de Max Max 2.

Tonformat(e): Dolby Digital 5.1 in Deutsch
Dolby Digital 5.1 in Englisch
Dolby Digital 5.1 in Italienisch
Dolby Digital 5.1 in Französisch
Dolby Digital 5.1 in Tschechisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Französisch, Niederländisch, Tschechisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Italienisch

La unica duda la plantean otros titulos que pone SPANISCH.

Sólo entro para aclarar el tema...

Tschechisch en alemán significa Checo.

Se acaba de anunciar para el 12 de Octubre en Alemania la salida de Oceans Thirteen. El mismo dia que saldran la primera y segunda parte. En España saldran las tres partes el 16 de Octubre.

CARACTERISTICAS EN BD

# Ocean´s Thirteen

Termin: 12.10.2007 [Kauf-DVD]
Genre(s): Komödie, Krimi
Laufzeit: ca. 117 Minuten
Freigabe: ohne Altersbeschränkung
Preis(e): keine Angaben
Bildformat(e): Widescreen (2.40:1 - anamorph)
Tonformat(e): Dolby Digital 5.1 in Deutsch
Dolby Digital 5.1 in Englisch
Dolby Digital 5.1 in Spanisch
Dolby Digital 5.1 in Italienisch
Dolby Digital 5.1 in Französisch
Untertitel: keine Angaben
Extras: - Dokumentation "Las Vegas - Eine eindrucksvolle Illusion"
- Dokumentation "Eine Tour durchs Casino mit Jerry Weintraub"
- Nicht verwendete Szenen
- Dokumentation "Die genialsten Gangster"

CARACTERISTICAS HD-DVD

ermin: 12.10.2007 [Kauf-DVD]
Genre(s): Komödie, Krimi
Laufzeit: ca. 117 Minuten
Freigabe: ohne Altersbeschränkung
Preis(e): keine Angaben
Bildformat(e): Widescreen (2.40:1 - anamorph)
Tonformat(e): Dolby Digital 5.1 in Deutsch
Dolby Digital 5.1 in Englisch
Dolby Digital 5.1 in Französisch
Untertitel: keine Angaben
Extras: - Dokumentation "Las Vegas - Eine eindrucksvolle Illusion"
- Dokumentation "Eine Tour durchs Casino mit Jerry Weintraub"
- Nicht verwendete Szenen
- Dokumentation "Die genialsten Gangster"

que curioso que en HD no traiga espaol.

Por otro lado, donde pone que salgan el dia 16 en HD o BD en españa las trres?????

Todavia no lo han puesto en primera pagina de noticias de **, pero si pones los titulos en las busquedas, o en el calendario de lanzamientos los encuentras.

Iniciado por Imeldhil

que curioso que en HD no traiga espaol.

Por otro lado, donde pone que salgan el dia 16 en HD o BD en españa las trres?????

Warner lo está haciendo en algunos títulos a nivel europeo: multilenguaje en BD y ediciones específicas para cada país en HD-DVD. Posiblemente lo haga para aprovechar la mayor capacidad de los BD50 respecto a los HD30 y así simplificar un poco sus procesos de autoría y fabricación.

Iniciado por Dr_X

Warner lo está haciendo en algunos títulos a nivel europeo: multilenguaje en BD y ediciones específicas para cada país en HD-DVD. Posiblemente lo haga para aprovechar la mayor capacidad de los BD50 respecto a los HD30 y así simplificar un poco sus procesos de autoría y fabricación.

Tiene mucho sentido eso que dices para aprovechar esos 20Gbs. más respecto a los discos HD-DVD.

Warner quiere enterrar a uno de los formatos sin perder dinero y esto a la larga lo único que trae son perdidas de calidad... no quiere acabar con su primera apuesta haciendo autorías diferentes entre los formatos y rellenando más la capacidad del BD, pero a la vez está haciendo un juego en BD utilizando esa capacidad; que seguro, con el baile de fechas que suele haber en europa será beneficioso para el formato... si un título multilenguaje sale antes en otro país los "locos" del formato se tirarán como lobos para tenerla antes... (yo me incluyo entre elllos)... incluso aunque siempre he defendido por la calidad de los títulos publicados en HD DVD (calidad cinemagráfica), actualmente veo el BD muy parejo en mis "amores" en HD... yo siempre he elegido por el título, no por el formato, pero últimamente me es indiferente (siempre que no haya diferencias de calidad)...

Ej: personalmente no me interesa el True HD en versión doblada en Superman Returns, elijo la primera que encuentro...

Saludos

Iniciado por DTS_ES

si un título multilenguaje sale antes en otro país los "locos" del formato se tirarán como lobos para tenerla antes... (yo me incluyo entre elllos)...

Ej: personalmente no me interesa el True HD en versión doblada en Superman Returns, elijo la primera que encuentro...

Pues no eres el único que lo hace. Ahora mismo tengo reserva de 300 en Alemania, porque sale un mes antes que aqui y en Castellano. Porque esperar a Starship Troopers o La Roca que salgan aquí, cuando estan disponibles la Primera en UK, y la segunda en Francia, en Castellano.

Ya no me tira comprar en USA porque cuando compraba una alli, al poco tiempo la volvia a comprar en Europa en Castellano.

¿avbiae123 donde has visto que 300 traiga audio en castellano?,es que estoy interesado en la película y si en BD trae castellano,pués me tiro a por ella y no espero a que salga en España.

He mirado en Amazon.de, pero no encuentro la información del audio.

Saludos

Iniciado por Mckey

¿avbiae123 donde has visto que 300 traiga audio en castellano?,es que estoy interesado en la película y si en BD trae castellano,pués me tiro a por ella y no espero a que salga en España.

He mirado en Amazon.de, pero no encuentro la información del audio.

Saludos

Aqui tienes la Información. Y coincide en los audios que vienen en **. Lastima que se retrasase hasta el 24 de Agosto, porque sino hubiese salido hoy o mañana. AreaDVD es una pagina muy fiable, y los alemanes son los que mas se preocupan de incluir los idiomas en sus webs.

http://www.areadvd.de/blu-ray/2007/3..._DVD_DVD.shtml

Hola.

Nada, no me ha parecido ver ningún hilo sobre la película y ya hoy ha salido a la venta.

Yo me la he comprado en Blu-Ray en la Fnac (28,95).
Tenía la duda de cual de las ediciones comprar, pero hoy solo habían recibido la cajita azul, con lo que la elección ha sido fácil



Tiene lo siguiente:

Video: 1080p 2.4:1

Audio: Dolby digital: castellano 5.1, inglés 5.1, Francés 5.1, Alemán 5.1 e Italiano 5.1.

Subs: castellano, inglés, danés, holandés, finlandés, francés, aleman, italiano, noruego, portugués y sueco

Extras:
- Exclusivo para alta definición: comentarios del director y los guionistas.
- Maestros del atraco: recordando atracos reales.
- Escenas adicionales (en hd).
- Vegas: una ilusión opulenta.
- Jerry weintraub camina y habla: visita el casino con el productor de la película.

Los extras según la caja vienen subtitulados, están en estereo y hay cosas en hd y en sd.

El audio es un poco triste ¿no?
No han metido ningún formato actual, dolby digital 5.1 de toda la vida.
Esta noche probaré a ver que tal.


Saludos.

Te puedo decir que el audio Dolby Digital en las ediciones de Warner en DVD viene con un bitrate de 384Kbps mientras que en Bluray es de 640Kbps, es decir, que no es exactamente igual y la pista del Bluray conserva con mayor fidelidad el sonido que la del DVD.

Un Dolby Digital 5.1 a 640Kbps puede parecer muy discreto en comparación con un PCM ó un TrueHD pero, aunque no llegue al más alto nivel de perfección, cumple bastante bien con su cometido.

Si mi duda era coger la versión hd-dvd o la bd, no en dvd. A estas alturas ya me compro muy pocas cosas en sd, alguna serie y poco más.

Sobre el dolby digital lo decía por lo que comentas, que resulta muy dicreto en comparación con un pcm o el true-hd, siendo además una película moderna.

Iniciado por BaronDandy

Si mi duda era coger la versión hd-dvd o la bd, no en dvd. A estas alturas ya me compro muy pocas cosas en sd, alguna serie y poco más.

Te entendí perfectamente. Con la comparación entre el audio del dvd y el del BD sólo quise matizar tu comentario del "Dolby Digital 5.1 de toda la vida" ya que en el BD si que hay mejora en el audio respecto al habitual de los dvd aunque no sea de forma dramática. ;)

de primeras la imágen no me ha parecido gran cosa y los colores bastante extraños, las caras sobre todo muy naranjas, como si todos se hubieran dado sesiones de rayos uva en chernobil.

hasta he comprobado los ajustes de la tv por si había algo mal.

he de suponer que es así como está rodada. ¿alguien que la haya visto en el cine me lo puede confirmar?

... la versión en sd ya tenía un tono bastante "anaranjado" de la imagen. Supongo que en su versión HD aún se apreciará todavía un poco más debido a la tendencia a saturar más los colores. No he visionado la película en HD aunque creo que será un efecto deseado por el director.

pues no la he visto en ningun lado ni esta ni las dos primeras ni la caja con las tres.

Segun dvdgo tan retrasadas hasta final de noviembre... y en la web de la fnac aparece como descatalogado.

pues ya te digo, en la fnac del pza. norte en s.s. de los reyes en madrid tenían varias en blu-ray, de hecho yo la he comprado al medio día.

de todas formas la que salía en noviembre era la de ocean's 12, y logicamente el pack de las tres saldrá por ahí también.

edit: en la web pone que salida del almacen en 24 horas.........
http://www.fnac.es/dsp/?servlet=exte...&prodID=674928

y ya para que no haya ninguna duda

En el CI y MM de Vitoria tambien las tenian, aunque solo en BD.

Por ahora sólo ha salido el Blu-ray de Ocean's 13. De las otras dos en BLR ni rastro.

Y en HD-DVD, ciertamente, aparecen como descatalogadas. Es probable que hayan tenido algún problema con las películas (al estilo del audio de Tú la letra y yo la música) y las hayan retrasado.

Iniciado por magoo

... la versión en sd ya tenía un tono bastante "anaranjado" de la imagen. Supongo que en su versión HD aún se apreciará todavía un poco más debido a la tendencia a saturar más los colores. No he visionado la película en HD aunque creo que será un efecto deseado por el director.

Si, es lo que he pensado cuando he comprobado que el resto de canales de la tv se veían bien. Parece que el director ha querido saturar mucho los colores para dar aún más importancia a la contaminación luminosa propia de las vegas, los casinos y demás.