Pongamos los pies en el suelo.

Lo deseable sería ver una copia con créditos españoles y sin cortes de voz.

Lo esperable es que la copia sea exactamente igual a lo que se puede ver ahora mismo en plataformas.

Yo no voy a crucificar a la editora si los "materiales disponibles" son los mismos para streaming y para físico. Entiendo que "es lo que hay".