Tema: Nikita. Dura de matar (La femme Nikita, 1990, Luc Besson)

Película, de momento, no editada en España, abro hilo para poner las distintas ediciones editadas.
Por un lado tenemos la edición USA, libre de zona, con subtítulos en español, y la pista versión original en un Dolby TrueHD 5.1. De Sony, gran calidad de imagen...


Por otro lado tenemos varias ediciones en Europa, UK, por ejemplo, editada por Studio Canal.
Edición steelbook de zavvi...


La mejora con respecto al DVD es abismal: COMPARATIVA

Y respecto a las dos ediciones, la USA y la UK, es el mismo máster, pero... http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ss=1#vergleich

Mi cuestión es: me quiero pillar la película, pero no me decido por una edición o por otra, la cuestión idiomas o subtítulos me es indiferente, veo el cine en VO, y con subtítulos en inglés me sirve, y llevan ambas.
Así que, hablando única y exclusivamente de la imagen, me gustaría leer la opinión de alguno de vosotros para decidirme, por favor.
Muchas gracias por la molestia.

la lata a mí me parece preciosa y además me ha recordado esto :

Spoiler:

Saludos

A la venta en nuestro mercado el 4 de noviembre http://cine.fnac.es/a1303066/BLR-NIK...n-especificare

Confirmado, lleva el máster de Gaumont.
Que viene a ser el mismo de Sony, pero con un pelín menos de brillo; para mi gusto, mejor ajustado.
De hecho, es el único que tuvo a Besson para hacerlo.
Por tanto, al contrario que con la edición de "El Quinto Elemento", que salimos claramente perdiendo, en este caso tendremos el mejor máster del mundo, cuya mejora con respecto al DVD es total...

Ejemplo 1
Ejemplo 2
Ejemplo 3