Y dale perico al torno!!!!!!!!!!!!!!!!!! Pero cuando van a entrar en razon estos botarartes y van a dejar de tomarnos por imbeciles!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. Me niego a comprar nada de Fox hasta que arrgelen este dislate y nos pidan perdon.

Ayer llamé al FNAC.ES para reclamar la copia correcta, y todavia estoy esperando contestación.

La chica que me atendio, muy atenta, me dijo que era muy raro que me hubiesen enviado la edicion erronea, y que hablabla con el responsable y me decian algo.

Y por el momento sin noticias!!!

Alguien ha obtenido algo positivo de la FNAC??

Ya me ha llegado la contestación:
----

En relación a la incidencia ocurrida con su pedido, nuestro departamento de aprovisionamiento nos comunica que hemos recibido nuevas unidades con el audio en castellano.

Le agradeceremos que nos facilite una dirección en la que UPS pueda efectuar la recogida de la unidad que recibió, a fin de efectuar un nuevo envío con el artículo correcto.

Lamentamos las molestias que le hayamos podido causar.

Gracias por su confianza.

Reciba un cordial saludo.
----

Haber si la copia que me envien es la correcta??? porque ya no sabe uno que creer!!

Iniciado por hulk_31

Han enviado nuevas copias a los ECI, supongo que con castellano. Lastima que a 18 euros (y pudiendo habernos costado la mitad con el 2 x1 ) habrá que esperar a rebajas.

¿Se sabe algo de si esta copia es la buena?

Yo cambié mi copia defectuosa el jueves pasado en ECI y la nueva trae la pista en castellano.

Iniciado por pastorius

Yo cambié mi copia defectuosa el jueves pasado en ECI y la nueva trae la pista en castellano.

¿mono? ¿2.0? ¿5.1?

Gracias por contestar!

En FNAC.es siguen "recolocando" unidades previamente devueltas con los dos audios en latino... ayer recibí la peli sin precinto de fabrica, reempaquetada "al vacío" después de 10 días de espera por estar "solicitada al distribuidor"... ya he reclamado y espero que al igual que a Kovah me respondan en breve. Pero es muy triste que conociendo el problema en lugar de retirar las unidades defectuosas sigan intentando colocarlas.

Visio, la comprobé muy rápido con la tele sin el ampli conectado, pero por el sonido asumí que era MONO.
Por lo menos trae el castellano.....

Iniciado por pastorius

Visio, la comprobé muy rápido con la tele sin el ampli conectado, pero por el sonido asumí que era MONO.
Por lo menos trae el castellano.....

Desde luego cutres son un rato!!
En fin... creo que me haré con una copia con imagen de BD y el montaje del audio del dvd.

A ver si encuentro algo.

Gracias pastorius porla info

Recibida hoy la copia correcta, con castellano en MONO

Además, no sé si será paranoia pero es que desde el león de la Metro, da mala sensación de transfer, y luego aunque tiene muchos momentos de una imagen más que decente, pero se van arruinando con los "defectos de celuloide" o artefactos que van apareciendo.

Además no tiene mucho sentido esa mezcla de imágenes con una nitidez impresionante con otras en las que se detecta en demasía el grano cinematográfico. Si hay grano lo hay a lo largo del film, no por momentos.

En fin dejo que opinen los expertos que hayan podido verla.

Nota: En la entrada de rótulos con subtítulos, en el doblaje castellano la narradora lee antes la frase de "tierra" que de "mar". Esto debe ser como los sellos, que estos fallos le dan valor añadido al doblaje o algo así

Salu2.

Vaya, no sabía nada de este tema y no había leido el hilo.

La pedí el 1 de marzo y hoy me he puesto a verla y me he encontrado el audio latino por partida doble.
¡Ya les vale a fnac.es no haberlas retirado aún!.

Ya les he enviado un correo. A ver que me contestan.

Buenas,

Yo también compré esta película en FNAC con la oferta de 2X1 de FOX hace casi 2 meses y me encontré con el problema. Me puse en contacto con FOX y me mandaron por correo la copia corregida sin tener que mandar la película defectuosa.

Lo digo joserraxr,porque posiblemente te sea más rápido contactar con FOX que esperar a FNAC.....

Gracias, pero la verdad es que me han contestado en seguida en fnac y ya he quedado en que me recogen la copia defectuosa.
Probaré así y si no pues me pongo en contacto con Fox.

Al final, ¿el audio castellano del DVD en 5.1 era real o falso? Alguno que lo tengáis, ¿podéis comprobarlo conectando unos auriculares, por ejemplo?

Es que en amazon está barata la edición en BD, con el audio castellano en mono, y me gustaría saber si realmente nos están privando de la mejor pista posible. Gracias anticipadas.

La calidad de imagen es correcta pero justita. A las películas de Branagh de su primera etapa en cine les hace falta una restauración en condiciones (salvo su Frankenstein, que ya la ha tenido recientemente), y una posterior edicion a la altura en Blu-Ray y UHD.

Continuan pasando los años y seguimos esperando... en fin, tengamos fé.