Iniciado por bigladiesman

Al final me he comprado esta edición en Amazon.es (con amazon.uk te acojonas con las tasas de envío). Es bastante sencilla (ya me hubiera gustado a mí comprarme la edición de 3 discos esa que decís).

¿Cual es esa edicion en 3 discos?

Iniciado por lesliestevens

¿Cual es esa edicion en 3 discos?

Quizá se refiera a la alemana, que tiene 3 discos, uno mas con unos pocos extras (pequeños) más

Pregunta, me parece que todas las ediciones de Metrópolis, tanto la versión completa como la de Moroder, son todas iguales, en cuanto a extras que es lo que me interesa en forma secundaria. ¿Hay alguna edición diferente en el mundo con mas extras o son todos iguales? ¿Qué me recomendais pillar de las dos versiones? Sé inglés, asi que me vale si tiene inglés.

Quizá el steelbook de Zavvi que tiene las dos versiones.

Iniciado por corvo

Gracias Trek.
Quizas la pregunta correcta hubiera sido, qué se sabe de esta edición?
Diferencias con las de divisa o MoC......

Es la misma de Divisa... envuelta en un traje de seda.

Mona se queda.

Iniciado por Ponyo_11

Quizá se refiera a la alemana, que tiene 3 discos, uno mas con unos pocos extras (pequeños) más

Pregunta, me parece que todas las ediciones de Metrópolis, tanto la versión completa como la de Moroder, son todas iguales, en cuanto a extras que es lo que me interesa en forma secundaria. ¿Hay alguna edición diferente en el mundo con mas extras o son todos iguales? ¿Qué me recomendais pillar de las dos versiones? Sé inglés, asi que me vale si tiene inglés.

Quizá el steelbook de Zavvi que tiene las dos versiones.

Tengo las dos versiones, y bajo mi punto de vista, me compraría primero la de Lang, ojo, me gustan ambas ediciones, pero le tengo mas aprecio a la original, la de Moroder es mas recortada, con música mas moderna, coloreada, efectos... La de Moroder tiene una duración de unos 80 minutos o algo mas, en cambio la original se va de los 145 minutos, pero vamos, si puedes hacerte con ambas, hazlo, están muy bien.

Iniciado por stephen

Tengo las dos versiones, y bajo mi punto de vista, me compraría primero la de Lang, ojo, me gustan ambas ediciones, pero le tengo mas aprecio a la original, la de Moroder es mas recortada, con música mas moderna, coloreada, efectos... La de Moroder tiene una duración de unos 80 minutos o algo mas, en cambio la original se va de los 145 minutos, pero vamos, si puedes hacerte con ambas, hazlo, están muy bien.

Gracias por tu comentario informando, pero ya sabía todo eso. Pero me interesa tener las dos versiones. Cierto es que si viera la película primero va la completa y luego la de Moroder, obvio. La verdad es que de Moroder es por tener las dos versiones y la musica ta bien y me gustan los 80. El steelbook de Zavvi sería buen opción ya que parece que todas las ediciones son iguales a excepción de algun pequeño extrilla de la versión alemana que se queda ahí porque no entiendo alemán. El steelbook ya está carillo.

Ponyo, la versión de Moroder ahora está no muy cara en Amazon:

http://www.amazon.es/Metropolis-Gior...rds=metropolis

Saludos

¿Alguien sabe qué versión es la que se puede ver en Yomvi? Dura 153 minutos.

Iniciado por qwertygirl

¿Alguien sabe qué versión es la que se puede ver en Yomvi? Dura 153 minutos.

La última versión (la restaurada con los añadidos encontrados en Argentina) dura 145', y es la que más dura de las conservadas...

Lo mismo los de Yomvi han encontrado una versión pérdida :p

Jaja, están bonitos... Muchas gracias (Edito porque me di cuenta de que esta expresión es muy canaria. Quise decir que menudos son estos del Yomvi).

Le di al play y pone que en realidad son 2h 24, o sea, es la de 145.

Para quienes estén con la duda de que versión comprar, tengan presente que la versión restaurada con los añadidos encontrados en Argentina se ve mucho mejor que la de Moroder. Ésta última está restaurada, pero la restauración digital se refiere a la estupenda palícula de Moronder de 1984, no al material antiguo del film Metrópolis que se usó como fuente para la misma. Por lo tanto se ven rayas, marcas, etcétera. En fin, imágenes bastante fuleras.

Iniciado por bigladiesman

Al final me he comprado esta edición en Amazon.es (con amazon.uk te acojonas con las tasas de envío). Es bastante sencilla (ya me hubiera gustado a mí comprarme la edición de 3 discos esa que decís). Viene con comentarios realizados en directo durante una proyección pública de la peli por parte de David Kalat, un estudioso famoso por sus coementarios y ediciones de clásicos de la Toho (entre ellos varios kaiju eigas) y Jonathan Rosenbaum, un crítico muy popular en EE.UU. que aparece muy prominentemente en la web recopilatoria Rottentomatoes. David Kalat y Jonathan Rosenbaum. Se nota que no van leyendo un guion al dedillo: son COMENTARIOS con mayúsculas (aunque aún no he podido comprobarlo, pero parece que vienen subtitulados en inglés. Algo es algo). Contiene un documental y el libreto.

Se ve de pastelera madre. Incluso las escenas rescatadas en Argentina se muestran con más calidad de lo que esperaba. Aunque supongo que la edición de Divisa debe partir del mismo máster, por lo que no digo nada nuevo. Ahora, como otros usuarios, tengo la versión Moroder y la 2010: con la primera lo pasa uno pipa con la música ochentera (soy y seré un defensor a ultranza del trabajo de Moroder) y con la segunda aprecia el arte de filmar y la evolución del cine fantástico.

bigladiesman, podrías confirmar si los audiocomentarios contienen subtítulos en inglés? Gracias

Iniciado por Ringo_rang

bigladiesman, podrías confirmar si los audiocomentarios contienen subtítulos en inglés? Gracias

De paso que me diga que edición se ha comprado y dé un enlance, que tiene buena pinta.

Iniciado por ariello2001

Para quienes estén con la duda de que versión comprar, tengan presente que la versión restaurada con los añadidos encontrados en Argentina se ve mucho mejor que la de Moroder. Ésta última está restaurada, pero la restauración digital se refiere a la estupenda palícula de Moronder de 1984, no al material antiguo del film Metrópolis que se usó como fuente para la misma. Por lo tanto se ven rayas, marcas, etcétera. En fin, imágenes bastante fuleras.

Y fuera de que se vea mejor o peor, es que para mi no hay duda, la de Moroder es un montaje distinto, con música actual ( de los 80), mucho más corta, cambiando la colorimetría... para mi es una simple curiosidad, la película, tal como la concibió su director, o al menos lo mas cercano ya que no se ha podido recuperar todo el material (pero casi), para mi es la realmente válida, es la que principalmente debería verse y después, si se quiere, la de Moroder como simple curiosidad.

Iniciado por Raulvz

Y fuera de que se vea mejor o peor, es que para mi no hay duda, la de Moroder es un montaje distinto, con música actual ( de los 80), mucho más corta, cambiando la colorimetría... para mi es una simple curiosidad, la película, tal como la concibió su director, o al menos lo mas cercano ya que no se ha podido recuperar todo el material (pero casi), para mi es la realmente válida, es la que principalmente debería verse y después, si se quiere, la de Moroder como simple curiosidad.

Yo me pillaría las dos por coleccionismo e interés de curiosidad; porque después de haber visto Metrópolis, la original, la de Moroder pierde mucho, mucho, mucho, casi se le podría llamar un poco vergonzoso, pero se aguanta por la curiosidad, y porque gracias a él y este intento, Metrópolis ganó mucho mas reconocimiento.

Iniciado por Ponyo_11

Yo me pillaría las dos por coleccionismo e interés de curiosidad; porque después de haber visto Metrópolis, la original, la de Moroder pierde mucho, mucho, mucho, casi se le podría llamar un poco vergonzoso, pero se aguanta por la curiosidad, y porque gracias a él y este intento, Metrópolis ganó mucho mas reconocimiento.

Efectivamente, se podra criticar todo lo que se quiera la versión de Moroder, pero creo que fue el acicate que hizo de se pensara en restaurar el film y en buscar el metraje perdido,

Saludos

Yo iría más lejos: sin la versión de Moroder, probablemente no tendríamos la versión que tenemos ahora. O de tenerla, desde luego el reconocimiento mediático que le dieron a ese título Moroder y Freddie Mercury, no.

Sí, así es. Por aquella época, la restauración del Munich Filmmuseum ya hacía años que se estaba llevando a cabo, pero fue la versión de Moroder la que dió la campanada y dio a conocer la película a lo grande. Fue el empuje que se necesitaba para acabar de encauzar la restauración "final".

Yo pienso que la película ya tenía suficiente reconocimiento y suscitaba suficiente interés como para que se hiciera el esfuerzo de restaurarla y buscar el metraje perdido, de hecho ese metraje era, y es, uno de los santos griales de la cinematografía internacional, no en vano ha sido la primera película escogida como patrimonio de la humanidad y es una de las peliculas mas emblematicas de la historia del cine. ¿Que la versión de Moroder le dio un empujón adicional y renovó el interés?, ciertamente si, pero creo que igualmente hubiéramos tenido esta versión, si acaso con menos repercusión pero la hubiéramos tenido.

En mi colegio se organizaron excursiones para ir a verla proyectada (la de Moroder). A buen seguro que algunos de aquellos garrul... estooo... algunos de mis compañeros no han vuelto a ver una cinta muda desde entonces.

Iniciado por Raulvz

Yo pienso que la película ya tenía suficiente reconocimiento y suscitaba suficiente interés como para que se hiciera el esfuerzo de restaurarla y buscar el metraje perdido...

Siempre ha tenido un gran reconocimiento. Yo recuerdo haber asistido a un pase especial de la película a principios de los 80 en un cine de Palma. La sala era pequeña (unas 160 butacas), pero creo que se debían haber agotado las entradas. Y la copia, por cierto, estaba en un estado excelente.

Eureka/Masters of Cinema: Metropolis: 90th Anniversary

-A Limited Edition Set (2000 units), hard-bound slipcase containing an amaray and 100 page book, illustrated with newly commissioned artwork specially for this release

-150 minute reconstructed and restored 2010 version (including 25 minutes of footage previously thought lost to the world) on Blu-ray

-Metropolis Refound – a 2010 documentary by Evangelina Loguerico exploring the rediscovery of the most complete print of the Fritz Lang masterpiece in an Argentinean film museum

-Giorgio Moroder presents: Metropolis – the 1984 re-imagining of Metropolis featuring a soundtrack by Moroder himself and artists such as Adam Ant, Pat Benatar, Freddie Mercury and many more

-The Fading Image – Documentary which goes behind the scenes of Giorgio Moroder’s restoration and scoring

-Pristine HD transfers (1080p on the Blu-ray discs)

-The 2001 restoration that was considered the definitive version of the film before the discovery of the Argentina footage

-2010 symphony orchestra studio recording of the original 1927 Gottfried Huppertz score in 5.1 (2010 version)

-Berndt Heller’s arrangement of the Gottfried Huppertz score (2001 version)

-Optional English subtitles as well as the original German intertitles

-Full length audio commentary by David Kalat and Jonathan Rosenbaum (2010 version)

-Full length audio commentary by film historian Enno Patalas (2001 version)

-Die Reise nach Metropolis (2010, 53 minutes), a documentary about the film

-2010 re-release trailer

-A 100-page book featuring extensive writings on the film; interviews with Fritz Lang and a stunning array of rare archival imagery

Lo de "Pristine HD transfers" no cuela. El Blu-ray actual ya tiene una imagen bastante impresionante pero no es de referencia. Si la hubiera restaurado Lowry...

Iniciado por Zander

Lo de "Pristine HD transfers" no cuela. El Blu-ray actual ya tiene una imagen bastante impresionante pero no es de referencia. Si la hubiera restaurado Lowry...

Innecesaria edición. Mismo disco que ya nos han metido en tres... ¡¡¡3!!!, ediciones anteriores. Y lo peor, es que como gancho comercial usaron imágenes de Twin Peaks...

Bueno...innecesaria edicion creo que no.

Tenemos la version del 2001 que es la unica que contiene todo el metraje conservado que se ve bien y ha podido ser restaurado con calidad.

La version del 2010, las mas integra hasta ahora, pero las imagenes recuperadas se ven como el culo del un mono...pero es lo que hay a día de hoy.

Y la nos dan la version de Moroder, que es un flipe ochentero.

Aparte de todos los extras.

Me parece una buena edicion, sobre todo para quien no tenga aun la peli en BluRay.

¡Completamente de acuerdo con Juan Miguel! Yo que no tengo la peli, tengo interés en ella y la edición de Divisa.. bueno, todavía se vende con ese asqueroso.. cartón, pues...! Me la compraría si pudiera, la verdad. 3 en 1. Perfecto. No habría que comprar la misma peli mas de una vez.. pack completo.

Espera. ¿25 libras sin contar gastos de envío, por todo el pack entero? Eso es una ganga..