Tema: Mazinger Z (Serie TV)

Iniciado por Sema_81

Por mucho que sea Mazinger, no creo que se venda anime en España como para amortizar la inversión. Mucho se está tirando ya a la piscina sacando una edición en BD...

Para empezar debes entender Mazinger como un producto fuera de la esfera de los productos de anime en lo que se refiere a España. Le pasa algo similar como a Heidi, que sí, que es anime, pero en España es una serie que vió en su momento todo el país (y con doblaje castellano) y por tanto el público potencial que la comprase puede que ni sepa que es un anime. Ese mismo público potencial te va a rechazar con todas sus ganas un doblaje latino. De hecho Tele-5 la estrenó a bombo y platillo y al final cuando la gente vió que era latino le dió la espalda, y la cadena tuvo que relegarla a las 6:30 de la mañana. Es más, es que no llego a emitir entera Gran Mazinger y la dejó por la mitad. Tele-5 con su doblaje latino lo que hizo fue matar el mito de la serie.

Si, un doblaje encarece mucho un producto y puede pasarle factura a Selecta (eso lo sabemos todos los que pedimos un redoblaje, no pensamos que los doblajes se hacen gratis). Entonces lo que Selecta debe hacer es intentar por todos los medios que alguna empresa de televisión le ayude a hacer un redoblaje si quiere hacer una edición como debe ser en España.

Iniciado por Alpha3

Para empezar debes entender Mazinger como un producto fuera de la esfera de los productos de anime en lo que se refiere a España. Le pasa algo similar como a Heidi, que sí, que es anime, pero en España es una serie que vió en su momento todo el país (y con doblaje castellano) y por tanto el público potencial que la comprase puede que ni sepa que es un anime. Ese mismo público potencial te va a rechazar con todas sus ganas un doblaje latino. De hecho Tele-5 la estrenó a bombo y platillo y al final cuando la gente vió que era latino le dió la espalda, y la cadena tuvo que relegarla a las 6:30 de la mañana. Tele-5 con su doblaje latino lo que hizo fue matar el mito de la serie.

Si, un doblaje encarece mucho un producto y puede pasarle factura a Selecta (eso lo sabemos todos los que pedimos un redoblaje, no pensamos que los doblajes se hacen gratis). Entonces lo que Selecta debe hacer es intentar por todos los medios que alguna empresa de televisión le ayude a hacer un redoblaje si quiere hacer una edición como debe ser en España.

Totalmente de acuerdo contigo en que Mazinger es una serie mítica en España y hablo desde el desconocimiento de una persona que nunca ha sido fan, pero no me veo a los seguidores del pase de TVE que deben rondar los 40 y tantos, mirando en la sección de anime y descubriendo que tal serie ha salido. Mucha publicidad debería hacer Selecta para que esa gente se enterara. Y tampoco estoy muy seguro que aceptaran así como así el redoblaje. Eso sin contar con la gente que compró la infecta edición piratona por nostalgia y no piensa volver a comprarla (creo que todos conocemos a gente con teles enormes FullHD que se tragan screeners sangraojos comprados en el top manta tan ricamente).

El tema es complicado, y Selecta puede darse un batacazo bueno por intentar contentar a todo el mundo y dejar a todos a medias.

En cualquier caso, no dudo que el redoblaje nuevo sería lo ideal.

Selecta tiene una baza, y es si consigue el doblaje de TVE. Por incompleto que sea, ya recupera algo que todo fan de Mazinger en España quiere y que le haría comprar ciegamente la edición. El problema es la gente que no es fan y quiere la serie. Puede que no quieran tragarse un pack con 59 capitulos latinos (de ahí la necesidad del redoblaje).

Por cierto, asegura que los cuarentones se enterarían de que sacan Mazinger. No la pondrían en la sección de anime. ;)

Yo lo siento, pero no veo a una TV emitiendo Mazinger.

Casi toda la animación que emite actualmente es moderna, y la que se emite "clásica" tiende a ser eminentemente infantil (Doraemon) o juvenil (dragon ball).

Mazinger Z hoy en día, son dos espectros de público que no van a verla. No voy a decir que esté anticuada, pero sin duda es como lo van a percibir. Y la gente que más interesada puede estar en verla, que tiene ya una edad, no va a poner la tele en horario infantil para verla. Y si selecta ha pagado por derechos digitales para internet (yo tendría mis dudas), una serie de está longitud no hay servicio en condiciones en España ahora mismo que le vaya a funcionar bien, en algo como el Netflix americano todavía, pero incluso allí tienen sus más y sus menos con series muy clásicas.

Sinceramente, creo que tenéis unas perspectivas muy elevada con la serie. Donde más pegada va a tener es precisamente video domestico, porque es perfecto como regalo entre gente de una determinada edad, y porque los más nostálgicos se van a enterar y pasar por caja. Y sospecho que los audios que lleve no van a afectar masivamente a las ventas.

Iniciado por tonk82

Sinceramente, creo que tenéis unas perspectivas muy elevada con la serie. Donde más pegada va a tener es precisamente video domestico, porque es perfecto como regalo entre gente de una determinada edad, y porque los más nostálgicos se van a enterar y pasar por caja. Y sospecho que los audios que lleve no van a afectar masivamente a las ventas.

En el facebook de Selecta la gente se está quejando bastante de que no haya redoblaje. Y los más nostalgicos no van a tragar por un doblaje latino. Los fans seguramente si.

Claro que habrá quejas en el facebook de Selecta. En cosas así de "importantes" la dinámica es la misma: buena parte de los comentarios son quejas, otra parte se alegra, y el resto es gente pidiendo otras series que no son mazinger pero no van a pasar de 100 o 200 comentarios negativos, por parte precisamente de los que más siguen a Selecta y que más al día andan de noticias, que es un porcentaje ínfimo de las ventas que va a tener.

Yo precisamente creo que es al revés. Lo más fans de Mazinger son los que más le van a pedir a la edición, y los que más rápidamente van a descartar una edición por audios. El público general que se topa con ella en la tienda, no.

Iniciado por tonk82

Claro que habrá quejas en el facebook de Selecta. En cosas así de "importantes" la dinámica es la misma: buena parte de los comentarios son quejas, otra parte se alegra, y el resto es gente pidiendo otras series que no son mazinger pero no van a pasar de 100 o 200 comentarios negativos, por parte precisamente de los que más siguen a Selecta y que más al día andan de noticias, que es un porcentaje ínfimo de las ventas que va a tener.

Yo precisamente creo que es al revés. Lo más fans de Mazinger son los que más le van a pedir a la edición, y los que más rápidamente van a descartar una edición por audios. El público general que se topa con ella en la tienda, no.

Como he dicho en alguna ocasión, mi entorno real no es representativo de toda España. Pero cuatro personas que conozco que son nostálgicos de la serie , que la quieren comprar en condiciones, ya me han comentado (despues de la ilusión que les hizo el anuncio de Selecta) que en latino ni de coña la compran. Estoy hablando de gente que no es fan pero que querían comprarla.

A mi tambien me gustaria un redoblaje, pero si sale con el doblae latino y un buen sonido japones subtitulado me doy por satisfecho, ya me han dado un palo los de paramount en el pasado con la septima temporada de Star Trek TNG con doblaje latino en DVD en el pasado y BR ahora y siendo selecta "mas pequeña" no se van a arriesgar, mazinger Z es para fans como nosotros, para nostalgicos y si recuperan el doblaje de TVE estos ultimos se daran por satisfechos.

Iniciado por Alpha3

En el facebook de Selecta la gente se está quejando bastante de que no haya redoblaje. Y los más nostalgicos no van a tragar por un doblaje latino. Los fans seguramente si.

Soy fan, nostálgico (lo ví en mi tierna infancia en TVE) y tengo una enorme figura de tito Mazinger en mi casa. Dónde me colocas?

Te aseguro que en mi familia habrían tres copias vendidas si hubiera redoblaje. Si no lo hay o solamente están los 33 capítulos de TVE, como que por mi lado no las venden. El doblaje de Tele 5 es infumable no, lo siguiente.

Que hay fans actuales de Mazinger Z sí, pero la gran mayoría de las ventas va a ir a cuarentones y cincuentones compradas en Navidades por sus respectivas como regalo de reyes.

Que hagan un redoblaje y que lo sumen al precio, que a los fans nos da lo mismo pagar 30 que 40 que 50 por tener la serie en condiciones