Vista por encima, copia decente. Restaurada en 4K. Aunque seguro que perdemos con los europeos de bien. Tendrán BD-50, vaya.

No he visto nada raro en los subtítulos. De color amarillo intenso y tamaño adecuado. Doblaje, eh, ¿por dónde empiezo? Doblaje de esos planos, sin alma, de los que hacen que una película maravillosa se convierta en un engendro. HORROROSO es decir poco. Pero bueno, ahí está para quien quiera tirar de él. HE DETECTADO DESINCRONIZACIÓN en el doblaje en algunas palabras. Hay un "GRACIAS" al principio de la película muy notorio. No he seguido mirando más tramos porque el doblaje es insufrible. Luego he tirado del DVD de Universal para ver si tenía el mismo doblaje y el fallo en ese "Gracias" desincronizado. Y efectivamente, mismo doblaje. PERO SIN ese problema de desincronozación en el "Gracias". Yo mientras la veía por encima no veía un doblaje muy armoniosos en cuanto a sincronización. Pero bueno. Puedo estar equivocado.

Resumiendo: DIVISA no da pa más.