Finalmente, ¿los extras venían subtitulados?
Versión para imprimir
Finalmente, ¿los extras venían subtitulados?
Starwell, acabo de mirar la edición de Aurum y todos los extras vienen subtitulados: los tres reportajes, el teaser trailer, el trailer y los anuncios para TV. Lo único que viene sin subtitular es el vídeo musical de la canción Save me. Por cierto se indica en la carátula lo que viene subtitulado y lo que no, algo bastante poco frecuente. Saludos
La vi hoy en BD, para mí tampoco es para tanto, muchas historias pero poca "profundidad" de guión, salvo en alguna que aburría un poco dada la profusión de detalles, que por otro lado eran ya obvios.
Bueno, a lo que iba, imagen muy buena, no he visto grano, que siempre resta nitidez a la imagen y aunque en algunas escenas la definición no era muy buena, en general la calidad de imagen es muy buena al igual que el sonido. Los extras no he podido verlos, aunque generalmente no lo hago.
Saludos.
La edición española de Aurum es la única con el doblaje castellano, ¿cierto? Es que llevo un par de años buscándola y a parte de que está descatalogadísima, nunca he visto a nadie que la venda por ebay.
Si sabéis si es posible conseguirla y cómo, os amaré siempre (bueno, tal vez un tiempo).
Ya estaba hecho a la idea de tener que conformarme con una edición UK o USA, solo con subtítulos.
En el Cex tienes dos unidades, en Móstoles y Vigo. No sé si te van bien de zona pero lo suyo sería pasarse y verlas para que no te coloquen una edición extranjera. Saludos
Cita:
Iniciado por Iñarritu
Lo tendré en cuenta, probaré a ver si hay suerte.Cita:
Iniciado por C Klingenfeldt
Aunque a decir verdad no me espero nada bueno de estos de Cex por una mala experiencia que tuve en un caso idéntico con la película "The Descent". En aquella ocasión la web anunciaba su disponibilidad, y en tienda comprobé la carátula de la edición española, sin embargo hice comprobar el disco in situ y se trataba de una edición UK que no traía en castellano ni los subtítulos. Además la propia tienda tenía colocada una etiqueta escrita a mano en el estuche de la película que decía algo así como "sin español". Lo cuál me hace pensar, ¿les colaron a ellos un disco inglés con la carátula de España? Pero en la web anunciaban que se trataba de la edición patria. También llamaron por teléfono a otro centro, que yo mismo les sugerí, porque ahí tambien anunciaban la disponibilidad y al comprobarlo les informaron de que pasaba lo mismo. ¿Es que esa es una práctica habitual en esos centros? Yo desde luego ya no me emociono si veo alguna rareza en su stock, de hecho dejé de tenerlos en cuenta.
Pero gracias, C Klingenfeldt.