Tema: M, el vampiro de Düsseldorf (M, 1931, Fritz Lang)

Review y comparativa: http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare7/m.htm

Lástima la ausencia de subtítulos en español.

Recibida ayer via amazon UK.
La imagen tiene mucho detalle, pero no han sido eliminadas todas las imperfecciones, puntos, rayas... que aparece de cuando en cuando. Subtítulos sólo en ingles, audio comentarios no subtitulados. Viene como extra la versión inglesa que se rodó simultáneamente a la original, pero la imagen es otro cantar, no restaurada, poca definición y además es un reescalado. Tampoco lleva subtítulos. El otro extra es una entrevista a Fritz Lang en alemán con subtítulos en inglés, con buena calidad de imagen.

Palabras mayores: BD-Book de M para el mes que viene, en alemán con subtítulos en inglés:

Sale el 20 de mayo, y edita Universal. ¿Posible edición europea?

¡Menuda pintaza!

A ver qué tal la imagen en comparación con el de Criterion y Eureka.

Vaya dos noticiones:

M y Nosferatu



Y esta edición tiene muy buena pinta, a ver que tal porque estuve muy tentado en pedir la edicion de MoC en zavvi, le falto muy poquito.

Ahora mismo en Amazon USA, la edicion de Criterion Collection esta a mitad de precio al igual que algunos de sus titulos:



Amazon USA : 17,99$

La pena aparte de tener audios y subs unicamente en ingles es el bloqueo de zona.

Iniciado por repopo

Sale el 20 de mayo, y edita Universal. ¿Posible edición europea?

¡Ajolá!

Esperemos que sí salga.

Seamos optimistas y crucemos los dedos....

Que buena pinta tiene ese digibook aleman.

¿ Universal ?. La alemana creo que es de Universum, y en principio esta peli que yo recuerde siempre se ha editado en todos los paises europeos por compañias nacionales, no por majors.

A ver si cae por aquí o compartimos edición con algún país. Esta obra maestra la quiero doblada por favor, que las pelis en alemán no me entran.

Espero que opte por el master de MOC (eureka), que me gusta más que el de Criterion. En cualquier caso, dada la presentación, supongo que picaré una vez más. Si es la de Eureka porque es la mejor, si es la de Criterion por tener otra versión.

Eso sí, como sea un trabajito "autónomo" de universal... Peligro en Las Gaunas!!!!



De todas formas en este caso prisa no tengo alguna, ya me he visto un par de veces la de Eureka y mis expectativas con "M" están más que colmadas. Un trabajo ciertamente acojonante lo que han hecho con el bd.

EDITO: Tienes razón, Joan, es de Universum Film. Lleva extras distintos a las dos precedentes ediciones, y parece que no incluye la versión Británica (un detalle que me encanta en la edición de MOC y Criterion, aunque solo sea por completismo y arqueología cinefágica).

Espero que lo que indica de un ratio de 1:33:1 sea un error de la publicidad. A estas alturas, y con dos ediciones correctas de 1:19:1, sería una metedura de pata importante.

Iniciado por joanbik

¿ Universal ?. La alemana creo que es de Universum, y en principio esta peli que yo recuerde siempre se ha editado en todos los paises europeos por compañias nacionales, no por majors.

Tienes todita la razón del mundo. Mea culpa, por leer en diagonal. UNIVERSUM.

Fotos de la presentacion y analisis de la edicion alemana aqui

Audio aleman, subtitulos aleman e ingles.



Otra cosa. Tirando de buscador he visto que la peli ya tenia hilo, por si los quereis unir https://www.mundodvd.com/showthread....hlight=vampiro

Que ganas le tengo a esta, por dios, que salga en España pronto.

He estado leyendo el comentario de Robert Harris al respecto de esta edición alemana (lectura muy recomendable). Y al parecer, supera en calidad a la Criterion . Dado que, al igual que esta, cuenta con subs en alemán para casi todo el contenido (excepto los audiocomentarios), pero la alemana es libre de zona, tiene ya dos puntos más que la Criterion para entrar en mi estantería.

La placentera sensación de ojear y hojear el booklet precioso de M en vivo no lo dan las fotos que habéis puesto (y no sé alemán, pero si Borges aprendió con un diccionario, nunca es tarde).

Tengo pocos BR pero éste, sin duda, es el más bonito.

Estaba pensando en comprarme la edicion de Criterion, pero por lo que veo aquí se dice uqe el otro master supera al de Criterion, ¿hay alguna comparación por ahí?

En la comprarativa entre la de Criterion y la de Eureka, pero no sé por qué la de Eureka debería de ganarle la verdad:

http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare7/m.htm

Encuentro mejor ese contraste más oscuro de la edición de Criterion.

Iniciado por rohmerin

La placentera sensación de ojear y hojear el booklet precioso de M en vivo no lo dan las fotos que habéis puesto (y no sé alemán, pero si Borges aprendió con un diccionario, nunca es tarde).

Tengo pocos BR pero éste, sin duda, es el más bonito.

Coincido al 100%

Han añadido en Dvdbeaver la edición de Universum. Estoy intentando apreciar las ventajas de esta edición, que son importantes. Pero respecto al detalle, parece menos definida. Qué puñeteros son los de Criterion, siempre hilando tan fino, es que siempre nos tenemos que acabar comprando su edición!

http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare7/m.htm

Pues yo no veo por donde la han agregado.

El enlace correcto es este otro:

http://www.dvdbeaver.com/film3/blu-r.../m_blu-ray.htm

Se queda uno bizco intentando apreciar diferencias. Yo me quedaría con la de MoC, que es la más barata. Y el librito de la alemana, paree muy potito, pero com menos sustancia que el de MoC / Criterion.

Pues sigo prefiriendo la versión de Criterion, la verdad.

DVDbeaver dice claramente que la edicón alemana es superior.
Algunos booklet inglés te lo puedes (o se pudo en su momento, lo recuerdo en Metropolis) descargar de su web gratis, pero a lo mejor eso era para unos títulos puntuales y no para M. Para M no, sorry

http://eurekavideo.co.uk/moc/catalogue/m/