Los padres de ella (Meet the Parents, 2000, Jay Roach) y secuelas

Cita:

---

Iniciado por Pedro Herrera

Hotsmaster, que predecible es el mercado doméstico que ambos acertamos en nuestra predicciones.

---

Ya te digo :cuniao

Pues por Bluyrayspecs.co.uk ya dejan caer algo sobre los idiomas de la 2, y la cosa pinta bien

http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray...et-the-fockers

Segun el traductor de google (la web viene en danes)

"Conozca a los Focker, la secuela de la popular 'Los padres de ella', publicado el 25 de De mayo La publicación tiene una resolución de video de 1080p y una relación de aspecto de 1.78:1. Hay dos diferentes tipos de pistas, es decir, un Inglés 5.1 DTS HD Master Audio y Dolby Digital 5.1 en idiomas como alemán, español y francés."

Alemanas

http://img.bluray-disc.de/files/film...er-und-ich.jpg


http://img.bluray-disc.de/files/film...rn-und-ich.jpg

Sprachen:
Deutsch DD 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Spanisch DD 5.1
Französisch DD 5.1
Italienisch DD 5.1
Portugiesisch DD 5.1

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Italienisch, Portugiesisch, Französisch, Spanisch, Finnisch, Dänisch, Schwedisch, Niederländisch, Norwegisc

http://img.bluray-disc.de/files/film...er-und-ich.jpg

Sprachen:
Deutsch DD 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Spanisch DD 5.1
Französisch DD 5.1
Italienisch DD 5.1

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Finnisch, Spanisch, Dänisch, Französisch, Norwegisch, Schwedisch, Italienisch, Niederländisc

Uf como huele esto a edicion europea :gano

Cita:

---

Iniciado por Hostmaster

Uf como huele esto a edicion europea :gano

---

In Paramount We trust! :birra

Malas noticias: por lo visto, en UK sólo tendremos castellano en la tercera parte.

Datos Edición pack de las tres pelis de UK:


Languages English - DTS-HD Master Audio (5.1)

Additional Languages
Meet the Parents / Meet the Fockers: Latin American Spanish ; Brazilian Portuguese
Little Fockers: English Audio Description

Subtitles
Meet the Parents / Meet the Fockers: Latin American Spanish ; Brazilian Portuguese
http://images.play.com/covers/18831155x.jpg

http://images.play.com/covers/12183574x.jpg

Languages English - DTS-HD Master Audio (5.1)
German ; French ; Italian ; Castilian Spanish

Subtitles English ; English for the hearing impaired ; Danish ; Dutch ; Finnish ; French ; German ; Italian ; Norwegian ; Castilian Spanish ; Swedish

Cita:

---

Iniciado por THE_FLASH

Malas noticias: por lo visto, en UK sólo tendremos castellano en la tercera parte.

---

Una menos que importar :bigcry

Es una pena porque el pack lucia tremendo

Sí, efectivamente, una lástima.


Detalles Edición británica de Ahora los padres son ellos:


-Media : Blu-ray
-Region : Multiregion
-Country : UK
-Certificate : 12
-Number of discs : 2
-Media Format : Blu-ray
-Studio : Paramount Home Entertainment UK
-Release date : 18th April, 2011
-Retail price : £27.99
-Running time : 98 minutes
-Sound : English -HD Master Audio 5.1
-French Dolby Digital 5.1
-German Dolby Digital 5.1
-Italian Dolby Digital 5.1
-Spanish Dolby Digital 5.1
-English Audio Descriptive Dolby Digital 5.1
-Subtitles : English English SDH Danish Dutch Finnish French German Italian Norwegian Spanish Swedish
-Picture : Widescreen 1.78:1 1080p
-Extras : The Making of a Godfocker Featurette
Bout Time Featurette
Bob and Ben Featurette
Ben and Owen Featurette
Alternate Opening
Alternate Ending
Deleted Scenes
Gag Reel
The Focker Foot Locker



Review: http://www.avforums.com/movies/Meet-...2/blu-ray.html

A partir del 2 de mayo me tienen que enviar de Francia la trilogía, que creo que tendrá castellano en las tres películas.
Cuando la reciba os confirmo relación de audios de primera mano.

esperando impacientes tus noticias ;)

lo mismo digo, si se confirma el castellano en francia, me la pillo directamente. Mi mujer me está preguntando constantemente que cuando la sacan en blu-ray.
¿Y como se llama la peli en Francia?

Cita:

---

Iniciado por THE_FLASH

Malas noticias: por lo visto, en UK sólo tendremos castellano en la tercera parte.

Datos Edición pack de las tres pelis de UK:


Languages English - DTS-HD Master Audio (5.1)

Additional Languages
Meet the Parents / Meet the Fockers: Latin American Spanish ; Brazilian Portuguese
Little Fockers: English Audio Description

Subtitles
Meet the Parents / Meet the Fockers: Latin American Spanish ; Brazilian Portuguese
http://images.play.com/covers/18831155x.jpg

http://images.play.com/covers/12183574x.jpg

Languages English - DTS-HD Master Audio (5.1)
German ; French ; Italian ; Castilian Spanish

Subtitles English ; English for the hearing impaired ; Danish ; Dutch ; Finnish ; French ; German ; Italian ; Norwegian ; Castilian Spanish ; Swedish

---

Han aparecido unas capturas de las contraportadas de la edición UK del pack, y muestra que son edición europea:

http://www.blurayspecs.co.uk/media/m...EverBackUK.jpg

De todas maneras, por el precio actual en amazon, que son 34,99 libras y con envío gratis, si vais a pedir más cosas, también sale a cuenta el pack francés, que está a unos 36 leuros (pero te clavan en el envío).

Ahora, que cada uno haga sus cuentas.:aprende

Saludos, colegas.

En este enlace también se confirman esos mismos datos de idiomas de la edición británica:

Edición UK: http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...t-blu-ray-disc


Sprachen: (Idiomas)

-German DD 5.1
-English DTS-HD MA 5.1
-Spanish DD 5.1
-French DD 5.1
-Italian DD 5.1
-Portuguese DD 5.1

Untertitel: (Subtítulos)

-German, English, Italian, Portuguese, French, Spanish, Finnish, Danish, Swedish, Dutch, Norwegian

la tercera vale la pena o no?
La mejor es la primera, por la sítuación comprometida extrema en la que se ve el novio (papel perfecto para Ben Stiller).
La segunda tiene más la gracia de como chocan los padres de ambos. No está mal, pero no me acabó de convencer.
Esta tercera no fui a verla al cine, porque me temía que estabán aprovechando el tirón, y que no valdría mucho la pena.

a quien la hubiera visto ¿que opinión os da la 3ª?

Pues nada, al final desecho el pedido de Francia y me decanto por UK, que aunque la diferencia de un par de euros me da igual, sí que lo prefiero porque ya está en stock y el galo no lo enviarían hasta el día 2 de mayo.
Ya os confirmo todo cuando lo reciba.

Yo vi la 3a y me sorprendio mucho fue casi la que mas me gusto de las tres

Cita:

---

Iniciado por rt000jg8

la tercera vale la pena o no?
La mejor es la primera, por la sítuación comprometida extrema en la que se ve el novio (papel perfecto para Ben Stiller).
La segunda tiene más la gracia de como chocan los padres de ambos. No está mal, pero no me acabó de convencer.
Esta tercera no fui a verla al cine, porque me temía que estabán aprovechando el tirón, y que no valdría mucho la pena.

a quien la hubiera visto ¿que opinión os da la 3ª?

---

Yo la fui a ver al cine y todavía estoy llorando, por qué no hice caso a los críticos... :bigcry

Cita:

---

Iniciado por Nice Boat

Yo la fui a ver al cine y todavía estoy llorando, por qué no hice caso a los críticos... :bigcry

---

Es lo que tienen las secuelas aveces, y es que para superar a la primera parte cuando esta es muy buena lo tienen bastante chungo, a mi aun así me parecio muy entretenida y con algun puntazo que otro. No obstante en V.O. algunos chistes tienen que ganar bastante, como el de...

Spoiler:

el del baño, cuando le tienen que pinchar en el pene a De Niro y suelta lo del "Folleeeen", En inglés el apellido Focker (que suena como Fucker en inglés) podria traducirse en ese momento como "cabroooon", vamos mucho mas gracioso que el simple"Follen!" que soltaron en castellano :cuniao

En cuanto baje algo el precio del pack de UK, me hare con él.

Cita:

---

Iniciado por rt000jg8

la tercera vale la pena o no?
La mejor es la primera, por la sítuación comprometida extrema en la que se ve el novio (papel perfecto para Ben Stiller).
La segunda tiene más la gracia de como chocan los padres de ambos. No está mal, pero no me acabó de convencer.
Esta tercera no fui a verla al cine, porque me temía que estabán aprovechando el tirón, y que no valdría mucho la pena.

a quien la hubiera visto ¿que opinión os da la 3ª?

---

En mi opinión muy bien la primera, algo inferior la segunda aunque tambien me gustó bastante, y mucho más floja la tercera, hecha claramente para lucimiento de Ben Stiller y Robert de Niro, el resto del reparto practicamente no cuenta. Lo mejor, que en esta sale Jessica Alba :ceja.

¿Estos BDs son de Paramount o de Universal distribuidos por Paramount?
Si no recuerdo mal, los DVDs de las 2 primeras son de Universal, ¿ha cambiado la cosa?
Gracias.

Cita:

---

Iniciado por xagasi

¿Estos BDs son de Paramount o de Universal distribuidos por Paramount?
Si no recuerdo mal, los DVDs de las 2 primeras son de Universal, ¿ha cambiado la cosa?
Gracias.

---

Éstas películas siempre han sido de Dreamworks, la cual se encarga de editar y distribuir Paramount en España ante la ausencia de una filial de Dreamworks en nuestro país.

Es verdad, los DVDs son de Dreamworks y no Universal como había dicho. Gracias.

De todos modos creo que tendremos que esperar bastante para poder pillar estas pelis a un precio razonable, en mi caso sólo las 2 primeras, es increible que tengan ventas todavia poniendo BDs de pelis que no son estrenos a casi 30 euracos.

Cita:

---

Iniciado por Narmer

De todos modos creo que tendremos que esperar bastante para poder pillar estas pelis a un precio razonable, en mi caso sólo las 2 primeras, es increible que tengan ventas todavia poniendo BDs de pelis que no son estrenos a casi 30 euracos.

---

No, mientras exista Amazon... :agradable

Como no sea Amazon España y acepte contrareembolso... :bigcry

¿Alguien me puede decir si el dvd de la tercera tambien lleva castellano?

Gracias...