Hola de nuevo,

Confirmo que el disco blu-ray de extras del disco Uk sólo trae subtítulos en inglés
Confirmo con disco en reproductor que la película SI trae subtítulos en español.





Saludos

Añado carátula oficial española y contenidos confirmados en la cabecera del hilo.

Finalmente no será edición combo.

Por cierto (¡que pesado que estoy!) salvo una secuencia con posterización (una) la imagen es espectacular. Lo que no tiene ningún pero es la pista Dts HD MA que es de absoluta referencia. Pocas veces una pista de audio original suena con los dialogos tan altos y claros y la pista de audio tiene una discrecionalidad y cantidad de detalles asombros. Sin duda un made in Sony de primerísimo nivel como era de esperar. Saludos

PD Los subtítulos son bastante neutros (vamos que no son castellano): algún auto, computadora, celular, etc

Caratulas USA

Lo que al final de los discos la peli lleva subtitulos español pero el disco de extras no, seria correcto, que no me ha quedado claro todavia

Asi es compañero ,bloqueada a zona z1 pelicula subtitulada al español neutro tanto bd como dvd y bd de extras solo subtitulos ingles.

Me estais diciendo que ese DVD es real????????

Iniciado por KoNiKo

Me estais diciendo que ese DVD es real????????

Sí. No es la primera vez que en una peli de Fincher, éste hace alguna de las suyas, "customizando" la edición: en el BD de El club de la lucha, justo antes del menú de la película, aparece durante unos segundos el de Nunca me han besado, que tras unos segundos en pantalla, empieza a fallar la imagen para saltar al menú de El club de la lucha.

Joder, es que me encanta el detalle del DVD. Me encanta.

Iniciado por tyler durden

Sí. No es la primera vez que en una peli de Fincher, éste hace alguna de las suyas, "customizando" la edición: en el BD de El club de la lucha, justo antes del menú de la película, aparece durante unos segundos el de Nunca me han besado, que tras unos segundos en pantalla, empieza a fallar la imagen para saltar al menú de El club de la lucha.

Joder, es que me encanta el detalle del DVD. Me encanta.

Es verdad Tyler. El BD de tu peli es un puntazo. Cuando lo vi me quedé a cuadros! Es una quedada. Molan estos detalles transgresores de Fincher. Ojalá llegue el disco así a España. Por desgracia será solo el DVD.

Iniciado por tyler durden

Sí. No es la primera vez que en una peli de Fincher, éste hace alguna de las suyas, "customizando" la edición: en el BD de El club de la lucha, justo antes del menú de la película, aparece durante unos segundos el de Nunca me han besado, que tras unos segundos en pantalla, empieza a fallar la imagen para saltar al menú de El club de la lucha.

Joder, es que me encanta el detalle del DVD. Me encanta.

Ostia pues que Crack el tito Fincher. No sabia de estas cosillas jeje

Iniciado por tyler durden

Sí. No es la primera vez que en una peli de Fincher, éste hace alguna de las suyas, "customizando" la edición: en el BD de El club de la lucha, justo antes del menú de la película, aparece durante unos segundos el de Nunca me han besado, que tras unos segundos en pantalla, empieza a fallar la imagen para saltar al menú de El club de la lucha.

Joder, es que me encanta el detalle del DVD. Me encanta.

Cierto, todavía recuerdo que cuando metí la peli pensé que me habían dado el cambiazo o algo.

Ficha del digipack USA:

https://www.mundodvd.com/the-girl-wi...6/#post2449795

A ver si tengo tiempo en Semana Santa y la puedo ver, para colgar mi crítica en el hilo de valoración de calidad... Pero por lo poco que he probado es una edición de caerse de espaldas en cuanto vídeo y audio (traslación perfecta de lo que se vio en cines).

Final la edición para el Reino Unido parece que será la misma que para USA.

A ver si aprendo inglés!!

Imagen del steelbook de Amazon Japon

Copio y pego mi review de la edición USA, en cuanto a calidad Video/Audio, para quien no se pase por el hilo de referencia de calidad:

Los hombres que no amaban a las mujeres (2011) (The girl with the dragon tattoo) (2011)

Imagen ---> ***** DEMO Sencillamente Sony nos regala una transferencia demo. Codificada en AVC 1080 24 Hz, la imagen es una trasnferencia perfecta de la fotografía original de Jeff Cronenwelth, con una definición y detalle altísimos. Los tonos azulados en exteriores y amarillos en interiores están perfectamente reproducidos, y sobre todo los negros, que son de lo mejor que he visto. La película tiene multitud de secuencias que ocurren de noche o a oscuras y no se pierde ni un detalle de la imagen. El máster por supuesto está impoluto (faltaría más) y libre de filtros tipo DNR o EE. Repito: trabajo espectacular por parte de Sony.

Sonido ---> ***** DEMO Vista en V.O.S., la pista original está presentada en DTS HD Master Audio, y es una pista demo. ¿Por qué? Por su contundencia, por su nitidez, por su cantidad de efectos surround, que hace que te metas dentro de la acción... Mención aparte merece la banda sonora, tanto el score como los efectos de sonido. Es como digo, una pista demo (una gozada oir la versión del Inmigrant song durante los títulos de crédito).

Los subs españoles son muy neutros: salvo 3 o 4 "carajos" y un par de palabras más (una de ellas se refería a la paga que recibe la protagonista del Estado) es un subtitulado muy neutro (podría pasar por castellano) y más importante, bastante fiel al diálogo original.

Lo dicho: edición DEMO sin paliativos. Imagino que las ediciones europeas no variarán en cuanto calidad Video/Audio respecto a la USA (que está bloqueada a Zona A).

HMV ya está enviando los steelbooks... con suerte, algunos el sábado lo podreis recibir, aunque lo más seguro que hasta lunes o martes, nada de nada.. ya contareis que tal la edición

Ya a la venta en UK.

La segunda edición es Digipack?

Parece que una viene con funda y la otra no.

Yo más bien pienso que a la izquierda tenemos el Bluray y a la derecha está la edición en DVD, ambas parecen venir en una caja de plástico y la de la derecha tiene las medidas de una caja para DVD. Qué pena que nos quedemos sin la presentación USA.

Steelbook UK

ya se puede comprar en suecia ,lleva el castellano y el catalan

Iniciado por alfonsobob

ya se puede comprar en suecia ,lleva el castellano y el catalan

donde compras en ikea.¿es broma, donde se puede comprar y precio, gracias

Iniciado por gorobod

donde compras en ikea.¿es broma, donde se puede comprar y precio, gracias

compro en dischop.se ,pongo el enlace
The Girl with the Dragon Tattoo (Blu-ray) - Blu-ray - Discshop.se