Iniciado por biri1978

yo espero que salgan antes de fin de año o como mucho a primeros de año,y que por lo menos le metan un 5.1 normalito,ya con eso me conformo.

El castellano original es 2.0 asi que si meten un 5.1 con redoblaje y no conservan el antiguo sera una venta menos que tengan.

Idem. No está el tema para bollos y malgastar casi 30 euros.

Iniciado por Bud White

El castellano original es 2.0 asi que si meten un 5.1 con redoblaje y no conservan el antiguo sera una venta menos que tengan.

hombre todas las peliculas antiguas son 2.0 en teoria,el 5.1 no se cuando empezo,pero supongo que se podra hacer una remasterizacion de sonido,eso es obvio,joer las de star wars antiguas le remasterizaron el sonido y estan en 5.1 con el doblaje antiguo.

Eso depende de como se hiciera el doblaje en su momento.
Algunas peliculas pueden, otras no.

Esta película en concreto es Dolby Surround en castellano, por lo que sí es factible un 5.1, aunque conociendo a Warner es como pedir peras al olmo, no lo hicieron con "Jóvenes ocultos", "Wyatt Earp", "Sin perdón" y tantas, esta seguro no es una excepción.

¿Que en la portada ponga 5.1 en vez de 2.0 inclina a comprar (o no) una película como esta? ¿Es suficiente motivo?

No, desde luego. Pero en mi caso sí que es crítica la presencia o no del doblaje original. Esta película tiene mucho de romanticismo, de recuerdo de tiempos pasados y yo he crecido con esas voces. Ya lo que hicieron con Superman fue difícil de aceptar. Con los Goonies....

Iniciado por repopo

¿Que en la portada ponga 5.1 en vez de 2.0 inclina a comprar (o no) una película como esta? ¿Es suficiente motivo?

NO, pero motiva y te alegra cualquier mejora posible y en este caso era posible.

En mi caso la no presencia del doblaje original en una pelicula que quiero, inclina a no comprarla.

Yo valoro mas la permanencia de un doblaje con el que he disfrutado años una pelicula que el hecho de que este en 7.1 trueHD.