Iniciado por Bud White

En mi caso la no presencia del doblaje original en una pelicula que quiero, inclina a no comprarla.

Yo valoro mas la permanencia de un doblaje con el que he disfrutado años una pelicula que el hecho de que este en 7.1 trueHD.

Yo también, pero ¿no te agrada que mejoren el sonido del doblaje original?

Iniciado por Kyle Reese

Yo también, pero ¿no te agrada que mejoren el sonido del doblaje original?

si pueden, claro que si.

Se sabe ya cuando van a sacar aquí en España los Goonies? Y Gremlins (aprovechando que también es de Warner)?

un saludo y gracias.

hola, me he encontrado con que los goonies con castellano ya esta disponible en italia. por si alguien la queria con muxas ganas, la puede pedir de ahi.


Salu2

Gracias compañero!!!! La cosa es que si pone toda la caratula en italiano es un poco asco....en ingles paso, pero en italiano....uffff, tendre que pensarlo.

que pajada. yo tengo yo robot de italia y pone Io, Robot. Ya ves tu lo que me desagrada.

si pusiera una burrada de titulo aun pase pero si el nombre es parecido no m importa. Me explico, los datos de la caratula trasera apenas sin me importan, pero si me importa que si la peli se llama... no se... el vuelo del fenix, (flight of the phoenix) en italiano fuera velocitá! o alguna burrada que no tuviera nada que ver ni que la ubicara entre mis pelis.

Me explico aun mejor, carlito's way. Jamas me ha molado que aqui se llame atrapado por su pasado, no la identifico con ese nombre, pero cuando la pille de francia, era peor, se llamada l'impasse. Amos que si en español ya no m pega en frances menos.

Pero el rollo de lo que ponga en la contraportada me es una pajada, porque no me molesto en leer. me jode es el titulo,

ale, k rollo me he largao!

hola imeldhil o asi creo que es que sin la lentillas veo poco jajaja bueno queria saber si es castellano de españa seguro y si me puedes dar el enlace para comprarlas es que quiero hacerle una coleccion a mi hijo de 10 añitos que entre esta y la de le viaje a el centro de la tierra me arruino jajaja muchisimas gracias espero tu respuesta

yo de italia compro siempre en dvd.it.

Envian por agencia. Se supone que SI es castellano de españa (o como lo quieras llamar) ya que es la edicion que iba a salir aqui, con multiples idiomas europeos, y no la de UK que solo traia ingles español frances y japones creo recordar, y era una copia de la edicion USA.

salu2

ya pero es que habia una que era en latino no es la misma o si

hay y gacias por contestar que antes ni te di las gracias que mal educada

Iniciado por juana

ya pero es que habia una que era en latino no es la misma o si

te digo, se supone que no es la misma dado que la que lleva latino (la tengo yo) no trae los idiomas europeos que pone que trae la italiana. Ergo, trayendo la italiana español, queda por sentado que es la misma edicion que aqui.

No conozco a nadie que pueda hacerse con el disco fisicamente y confirmartelo in situ.

he aqui la info de la edicion de los goonies que venden en italia:

audio: Italian, German, English, Spanish, French
subs: Italian, German, Danish, English, Spanish, Finnish, French, Norwegian, Swedish

Si lo co mparais con la info de la edicion que iba a salir en españa que era:

# Audio:

* Dolby TrueHD 5.1 Inglés.
* Dolby Digital 5.1 Inglés.
* Dolby Digital 2.0 Inglés, Castellano, Alemán, Italiano.

# Subtítulos: Inglés, Castellano, Alemán, Italiano, Portugués, Noruego, Sueco,.


Evidentemente, es la misma, salvo que en una descuadra el frances (imagino que en la info española).


Salu2

en alemania tambien salio

gracias chicos y arriesgarme voy jajajaja

No se sabe nada de idiomas de la edicion UK?

Esta en Oferta en Play...
14 euros puesta en casa

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/6...-/Product.html

La versión UK tiene AUDIO LATINO

no se que hacer me sale por 38 euros en dvd.it y no se parece cara cuando sale en españa

¿cara? es un atraco a mano armada... ni se te ocurra comprarla, darás mala imagen a la gente del foro que nos curramos el buscarlas lo más barato posible

Ojo porque se rumorea que el año que viene van a sacar una edición especial, y esa podría ser la causa del retraso en España. Mejor así porque sería una tomadura de pelo sacar ahora una edición básica y dentro de 3 o 4 meses, la especial...

juana, si la compras con otras cosas, te merece la pena. Yo pille dos pelis de ahi y me salio apenas 28 euros cada una con gastos de envio incluidos, muxo mejor que lo que pones.

Averigua si hay algo mas que puedas comprar de ahi que quieras.

gracias chicos mirare a ver a lo mejor la novia cadaver
o alguna otra decirme chicos

Iniciado por juana

gracias chicos mirare a ver a lo mejor la novia cadaver
o alguna otra decirme chicos

En DVD-STORE.IT a 24.9 con gastos de envio, no son express pero llegan en dos dias normalmente.

Iniciado por avbiae123

En DVD-STORE.IT a 24.9 con gastos de envio, no son express pero llegan en dos dias normalmente.

¿como puedo hacer el registro en dvd-store.it?¿envían a España?


Gracias.

Iniciado por genesabas4

¿como puedo hacer el registro en dvd-store.it?¿envían a España?


Gracias.

Tienes un privado.

¿ Y quien os dice que la italiana no lleva español latino ?

Si,la edicion italiana ( y la Alemana,añado yo) llevan los mismos audios que la edicion que iba a salir aqui,a diferencia de la inglesa.

Pero si las ediciones italiana y alemana llevan castellano y fueron lanzadas hace casi 2 meses,¿ por que todavia seguimos sin ella en España ?.

No se,a mi me suena muy raro todo,y sinceramente pienso que no prepararon el audio en castellano para el lanzamiento europeo.Asi que si me tengo que inclinar por algo,a mi me da que todas las ediciones disponibles en los diferentes paises europeos a dia de hoy llevan español latino y no castellano.