Pues con mucho miedo, pero confiando en vuestro saber hacer, he actualizado el LG con el firmware JVC V7.169, y todo perfecto. Ya veo los mkv sin problemas y carga mucho más rápido.

Ahora a esperar a que LG se digne a poner cada poco tiempo sus actualizaciones y no tengamos que depender de estos apaños...

Gracias por todo chicos.