Pues claro y muy cuantiosos. Mírate la carátula que he puesto unos mensajes más arriba.
Versión para imprimir
Y la USA entonces, viene con los dos montajes,verdad? Pero no tiene audio castellano?
¿Y ha salido en algún otro país con los dos montajes+extras+audio castellano? (la de españa no cuenta)
Es que no son "los dos montajes", sino "dos de los montajes". El doblaje castellano se corresponde con el montaje de cines europeo, y en el BD USA viene el montaje de cines estadounidense. Un BD como dios manda debería tener al menos 3 montajes:
- De cine - europeo - Jerry Goldsmith
- De cine - USA - Tangerine Dream
- Montaje del Director
Concretar por favor que no me entero:
¿Compramos la edición USA y vendrá en castellano con extras? (aunque falte aun así un montaje europeo, entiendo)
saludos
Me autorrespondo:
- USA no en castellano pero tendremos extras.
- España versión europea en castellano sin extras
- Ambas: 3 versiones (2 en ingles+ 1 castellano+ extras)
Osea que si queremos las tres versiones de la peli y los extras , a hacerse con las dos BDS:sudor
En fin... Por cierto diferencias entre la versión cinematográfica ( ¿europea ?) y la versión del director
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=5828765
¿Y cual es la versión buena de las tres, o la que la mayoría de aficionados consdieran "la buena"?
El montaje del director llevaba música de Goldsmith, comprobado del DVD americano
gracias!
Pedida a amazon.com ;)
Saludos!
La edición UK tendrá CASTELLANO:
Languages
English - DTS-HD Master Audio (5.1)
Additional Languages
French ; German ; Italian ; Spanish
Subtitles
Danish ; Dutch ; Finnish ; French ; Germnan ; Italian ; Norwegian ; Polish ; Portuguese ; Spanish ; Swedish ; English for the hearing impaired
http://p.playserver1.com/ProductImag..._500x500_3.jpg
lo único que saliendo aquí a 18 euros (seguro que en alguna tienda estará incluso más barata) veo un poco innecesario esta vez pillarla fuera (a no ser que se haga un pedido de otras cosas y te compensen los gastos de envío).
también es posible, me refería a que comprarla al precio de salida esta vez no tiene mucho sentido
Igual que en un 2X1, 3X2 o -35% que de 18 queda a muy buen precio. Si nunca compramos aquí, al final ni las sacarán.
Aquí sí que se compra, pero en el caso de "Legend" sabiendo que en USA la edición ultimate trae peli (las 2 versiones) subtitulada y los extras también subtitulados, y no está a mal precio (yo la compré creo que por unos 11 euros al cambio) o aquí la edición europea pelada la sacan a 5 euros o que se la coman con patatas... xD
Saludos!
Yo también la he comprado en USA. Pero también compraré la edición española, porque me encanta el doblaje castellano. Y en rebajas no se quedará mal de precio!!!!!
¿Que versión se considera la mejor como película? ¿La de cine o la del director? ¿Cuál veriais vosotros si hay que escoger?
Pensaba por los datos facilitados por Mubis que la Española solo incluia el montaje de cine, pero parece que lleva los dos montajes, supongo que el del Director solo con subtitulado.
Datos de la Alemana
Bildformat: 1080p, 2,35:1
Audio:
Deutsch: DTS 5.1
Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1; Director’s Cut: Dolby Digital 5.1
Französisch: DTS 5.1
Spanisch: DTS 5.1 Hybrid
Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch, Spanisch, Französisch
Laufzeit:
Kinofassung:
ca. 95 Min.
Director’s Cut:
ca. 114 Min.
Recordar que en los MM se puede encontrar por 9,90 euros (al menos en el mio).
Recordar que en los MM se puede encontrar por 9,90 euros (al menos en el mio).[/QUOTE]
pero ya la tienen en MM????
Tanto en Amazon.es y Fnac.es aparece la fecha de salida de venta el próximo día miércoles, 25 de Enero. De momento Mubis mantiene la fecha del miércoles, día 18 de Enero.
¿A quién hacemos caso? :sudor
:agradable un cordial saludo
Aquí en rebajas con el 35% de ECI+ 10% en vales se queda muy apetecible, es donde la voy a pillar yo... Tengo ganas de ver esta peli porque por unas cuantas casualidades (un par de veces que me puse a verla me liaron y no pude verla) nunca he visto esta peli, y eso que la tengo en DVD desde hace años... :sudor
Según Mubis parece que se confirma, lo que hulk_31, comenta en el post número 60. Esto es: la inclusión del director's cut (¡por fin! :birra) en nuestro país:
— http://www.*********/titulos/legend-blu-ray
Ahora bien, he llamado a distintos centros comerciales durante el transcurso de esta tarde, y en todos ellos me dicen que la salida de la película será el día 25 de Enero (miércoles), es decir, un retraso de una semana.
Veremos lo que sucede mañana, pero todo parece indicar que mañana no estará a la venta como indica Mubis.
:agradable Un muy cordial saludo
Pues es curioso el tema porque hoy he llamado a fnac y me han dicho que el 18 y en su web dice que a la otra semana :mareao
Los dos montajes que vienen en la versión Europea tienen la banda sonora de Jerry Goldsmith, ¿no? osea que si quiero el de Tangerine Dream a la fuerza toca comprar la versión USA.
Vista la Director's Cut, imagen muy buena!!! Como hace tanto tiempo que no la veía, no se cuales son las escenas nuevas o extendidas. Cuando vea la versión de cine, veremos.
Eso si, la pista de audio, es una pasada!!!!!! De principio a fin. Y no os digo nada, cuando habla el Sr. De Las Tinieblas.
Hola amigos, hoy he tenido acceso a la edición española de Legend, la cual ya se encuentra felizmente en mi colección.
No quedaría satisfecho sino hiciese unas fotos de la edición y pusiese la ficha real del film de Ridley Scott. Y mucho menos satisfecho estaría de no compartirlas con vosotros para que veáis lo que os espera en vuestro lugar de compra habitual:)
A continuación dejo las fotografías de la película, dentro de un spoiler (a excepción de la primera) para así, no dificultar la navegación en el hilo y en el foro:
Carátula delantera:
http://img855.imageshack.us/img855/3932/1000863v.jpg
Spoiler:
Seguidamente la ficha real de los dos montajes:
Director's Cut:
Audio:
—English 5.1 Dolby Digital
Subtítulos:
—Castellano, danés, holandés, suomi, alemán, italiano, noruego, potugués (Brasil), ruso, sueco, chino (cantonés), coreano, chino (mandarín), polaco, portugués, tailandés, turco.
Montaje cinematográfico:
Audio:
—English 5.1 DTS- Master Audio
—Francés 5.1 DTS
—Castellano 5.1 DTS
—Alemán 5.1 DTS
—Italiano 5.1 DTS
—Ruso 5.1 DTS
—Polaco 2.0 estéreo dolby
—Tailandés 2.0 estéreo dolby
—Turco 2.0 estéreo dolby
Subtítulos:
Castellano, danés, holandés, suomi, alemán, italiano, noruego, potugués (Brasil), ruso, sueco, chino (cantonés), coreano, chino (mandarín), polaco, portugués, tailandés, turco, inglés para personas con discapacidad auditiva.
El único extra que contiene la edición es el Trailer de la película y por supuesto el Director's Cut (el extra por excelencia de la edición, al menos para mí).
He estado visionando un poco por encima los dos montajes y la calidad audiovisual pinta muy bien. Cuando saque un poco de tiempo veré la película y haré unos breves comentarios de lo que me ha parecido. Sin más de momento :)
:agradable Un muy cordial saludo y disfrutadla con salud
Si, es la USA. Solo ingles. Pero subtítulos muy Castellanos. Los extras no los he comprobado todavía. A ver si esta noche los puedo ver todos.
Roy, el Director's Cut es un Dolby Digital 5.1??????? La edición USA es DTS HD. :descolocao :descolocao
Muchísimas gracias Roy!!!! pedazo post.
Me quedo definitivamente tranquilo, sabiendo que incluye los dos montajes. era lo que más me interesaba de esta edición.
Entonces al final ha salido ya y no el 25?
y en la caja ni anuncian lo del DC, no???? sera porque esta sin doblar y, claro, igual la gente la ve y la devuelve asustada...
Me inclino a pensar, que las láminas de los estuches ya estaban impresas desde hace tiempo, y lo del Directors's Cut ha pillado por sorpresa a Fox España.
Apreciaciones sobre el visionado de Legend:
Ayer por la noche tuve la oportunidad de ver por primera vez el montaje del director de Legend. No he visto el montaje cinematográfico aún, porque practicamente me le sé de memoria y prefiero revisarlo en otro momento.
La primera sensación que tuve al comenzar la película de Scott, es de estar viendo una película. Y me explico. Siempre que he regresado al mundo de Legend, ya fuese en VHS, Laser Disc o DVD; la sensación de estar viendo un telefilm era constante. Esos planos sin relieve ni texturas, y faltos en colores y matices; siempre me hacían pensar en un producto hecho para la televisión y de dudosa calidad.
Legend en BD, navega a otro nivel. Desde el primer plano del bosque innombrado, y los primeros compases del score de Jerry Goldsmith, uno tiene la sensación de estar viendo un producto distinto. Si ya en los formatos SD se adivinaba un maravilloso trabajo, aquí en HD, se puede tocar. Muchas veces a lo largo de la película tuve la impresión de que podría proyectarse en bucle, en un museo de arte contemporáneo.
El mundo atemporal de Legend cobra vida. Cada pétalo, cada flor, árbol, criatura, trajes y vestidos pueden observarse sin "cataratas" en los ojos. Bordes definidos, profundidad de campo abrumadora que hace que uno quiera pulsar la pausa, para deleitarse con esos cuadros que forman partes del total de la obra.
Los colores son mágicos. La purpurina en la tez de los personajes ya no se advierte, sino que se ve. La gama de colores cálidos transmite amor y esperanza, los fríos muestran lugares lúgubres y aterradores. El color rojo de la piel de Darkness es intenso, puro. La bruja del pantano, Meg es simplemente sobrecogedora, con esos tonos viscosos que casi repugnan saltando de la pantalla.
Legend en su director's cut, tiene un grano acusado, muy potente; tanto en escenarios diurnos como en la oscuridad. No hay ningún artefacto que desluzca la experiencia fílmica. La definición es perfecta, a excepción de algún plano ligeramente desenfocado. Se ve TODO.
La banda de sonido 5.1 Dolby Digital es muy buena. Puedes escuchar el canto de los pájaros en los diferentes canales de audio, sintiendote en el bosque. Puedes escuchar en el frontal la bella voz de Mia Sara mientras canta. También puedes escuchar los truenos y tempestades. da miedo como trabaja el subwoofer, a veces pensé en bajar un par de puntos el audio. Alaridos desde todos los canales en los sotanos, allí donde habita Darkness.
Y por supuesto el cambio en final del director's cut, que engrandece dando profundidad y madurez a una película que siempre ha sido tildada de vacua, y puramente esteticista. Personalmente siempre he visto mucho más que eso, y cualquiera que tenga la oportunidad de leer el guion, vera que faltan muchas más cosas que los ejecutivos de la Universal no dejaron incluír.
Legend ahora sí está maravillosa. Su compra no es recomendada, es obligatoria. Al terminar el visionado termino rendido a los pies de Scott, Goldsmith, y de todos aquellos artesanos que jamás vieron recompesado su trabajo.
Se ha hecho justicia. Legend: 4,5* (sobre cinco)
:agradable Un muy cordial saludo