Pues vale fan de Goldsmith, no es una cosa subjetiva. Yo como fan del color azul asevero que objetivamente el azul es más bonito que el verde

No obstante diría el primer argumento que has nombrado, el de que era la partitura original, no implica per se que tenga que ser mejor ni peor. Sin embargo el del segundo párrafo, el de la edición troceada, sí implica que una composición realizada específicamente para ese troceado puede encajar mucho mejor que la original editada de una forma forzada para el nuevo montaje.

Respecto a tu último apunte, aparte de que has citado una composición que ha calado profundamente en el público no comparable a la de Legend, pues evidentemente no sería lo mismo cambiarla 30 años después del estreno que desde el primer día hubieran existido dos bandas sonoras. En tal caso, pese a que creo costaría encontrar un tema más mítico que el de John Williams, pues no podría asegurar cuál me gustaría más hasta haber escuchado los dos.