Iniciado por joyla

Yo como mejor disfruto la BSO, es cuando conduzco largos tramos. O en casa, con el Homecinema, o andando con unos buenos cascos... (SI, es cierto, que me gusta poner cuando tengo visita, musica ambiente y es buena idea poner por ejemplo, la peli como imagenes de fondo, en lugar de el tipico wallpaper de PS3 )

Nada mejor que un wallpaper de Adriana Lima

Iniciado por borja81

Yo acabo de comprobarla,y lo que ocurre es que la "Theatrical Version" tiene dos pistas de sonido en ingles,una de ellas con diálogos y música de Goldsmith y la otra con la música de Tangerine Dream,y efectívamente como dice Neuromante,esta pista exclusivamente con la música,sin diálogos.Vamos ,como pone en la contraportada : "Isolated Music by Tangerine Dream"

Y luego la Director's cut también tiene dos pistas,una con la película y otro con audiocomentario de Ridley Scott.

Increible... osea que la versión cinematográfica del BD USA no es la USA sino la europea. Eso sí, te dejan la pista musical original en plan extra.

¿No les chocará eso mucho a los "yankees" que toda la vida han visto la peli con el montaje de Tangerine?

Entonces la edición USA es la misma que la Europea pero sin extras. Pues para mí es una gran cagada que se hayan cargado ese montaje. Por mi parte se han quedado sin comprador.

ACTUALIZACION

Jajajaja, lo siento, algo dentro de mí se niega aceptar este hecho.

¿No se estarán vendiendo dos versiones distintas en USA?

A ver acabo de leer la review de bluray.com y dice:

Both the theatrical version and Director's Cut of Legend features a solid DTS-HD Master Audio 5.1 surround track, and the results are quite satisfying. LFE output lends notable ferocity to the raging infernos of the Lord of Darkness' lair, thunderous resonance to Tim Curry's voice, and tremendous weight to the film's already formidable atmosphere. The rear speakers are engaging, despite the fact that they're typically relegated to supporting Legend's music. There are some problems though, even if the majority are tied to the film's original audio elements. Dialogue, while clear and intelligible on the whole, is muddled at times, growing thick and pulpy. Effects, while decisive and uncompromising, are also heavy, coarse and, in the case of the theatrical cut, somewhat overwhelmed by the score. When Tangerine Dream's synthesized melodies surge, they tend to drown out the rest of the soundscape. Moreover, as howling wind, roaring fire, hissing steam, pouring rain, chilling screams and swelling music try to cram into the same space, they seem to overwhelm one another. That said, it actually makes the resulting soundfield -- full and enveloping as it is -- that much more haunting and unsettling. Taken on its own terms, Legend's lossless audio tracks aren't flawless, but they do complement the film's video transfers nicely.

En la parte en negrita, hace una clara referencia a la mezcla de música de Tangerine con los efectos sonoros. Esto lo interpreto, por un lado, como que coexisten ambos en dicha pista.

Por otro lado que haga referencia exclusiva en el "Theatrical Cut" a Tangerine pues no tendría mucho sentido si sólo fuera un extra. Extra que sí existe ("Theatrical Cut Isolated Score" y es analizado después), pero en este punto no está analizando los extras si no el audio de la dos versiones.

No sé, no quiero perder la esperanza...

ACTUALIZACION 2

Aquí un par de comentarios de Amazon.com

Classic dark fantasy film, with beautiful cinematography, fantastic make up & special effects by one Rob Bottin! The Devil ("the Dark Lord") may be the best looking Devil in cinema, & Tim Curry's acting & his deep voice, perfect it!. The soundtrack (Tangerine Dream) is ethereal, that is, depending on which version of the movie you see, there is two, & unfortunately, the more pedestrian soundtrack is on the better version. Still, either version is a classic!

Excellent picture and sound quality.
Essential in a collection of movies.
Great soundtrack by Jerry Goldsmith in director's cut version and Tangerine in the theatrical version.

Creo que dejan bastante claro que cada versión tiene una banda sonora distinta.

Vamos, que como tantas otras veces habrá que tirar de parche en el ojo... en este caso si queremos castellano con Tangerine Dreams.

Iniciado por carlitos_elx

Nada mejor que un wallpaper de Adriana Lima

El problema, es que si hay mayoría de "amigas".... igual me sueltan una galleta... mejor que salga Cruise de vez en cuando, de jovenzuelo....

debo ser el único que está contento con la edición española.

Iniciado por borja81

Yo acabo de comprobarla,y lo que ocurre es que la "Theatrical Version" tiene dos pistas de sonido en ingles,una de ellas con diálogos y música de Goldsmith y la otra con la música de Tangerine Dream,y efectívamente como dice Neuromante,esta pista exclusivamente con la música,sin diálogos.Vamos ,como pone en la contraportada : "Isolated Music by Tangerine Dream"

Y luego la Director's cut también tiene dos pistas,una con la película y otro con audiocomentario de Ridley Scott.

Vamos a ver si nos centramos.Yo tengo la Ultimate Edition y la version cines Usa es, eso,la version cines Usa.Tiene banda sonora de Tangerine Dream en una pista y si quieres en otra pista en estereo la banda sonora aislada tambien de Tangerine Dream.Esta version es totalmente diiferente a la version cines europea e incluso, como ya se ha comentado,incluye escenas que ni siquiera aparecen en el Director´s Cut.

Iniciado por Patxi73

Vamos a ver si nos centramos.Yo tengo la Ultimate Edition y la version cines Usa es, eso,la version cines Usa.Tiene banda sonora de Tangerine Dream en una pista y si quieres en otra pista en estereo la banda sonora aislada tambien de Tangerine Dream.Esta version es totalmente diiferente a la version cines europea e incluso, como ya se ha comentado,incluye escenas que ni siquiera aparecen en el Director´s Cut.

Hombre, menos mal !!!

Esto ya tiene más sentido. Me había quedado flipado con los comentarios de neuromante primero y borja81 después. De ahí que me haya pasado dos días investigando en asunto.

Me resultaba increible que el BD USA no tuviera la versión USA de cine.

Ahora ya me quedo más tranquilo y seguramente compraré el BD en Amazon.com (eso sí, primero voy a verlo tranquilamente cuando termine de bajarse el *******).

Muchas gracias por quitarme este peso de encima Patxi.

He revisado los audios y...estaba equivocado. Me indujo a error el que en la configuración de audio del corte de cines USA apareciera como opción diferenciada la BSO aislada de Tangerine Dream (además de en los extras) y no me dí cuenta que la opción de audio inglés también traía como BSO la de Tangerine Dream.

Os pido disculpas, sobre todo a rantamplan, a quien intranquilicé tanto, y a borja, a quién también llevé a error

Iniciado por neuromante

Os pido disculpas, sobre todo a rantamplan, a quien intranquilicé tanto, y a borja, a quién también llevé a error

Jejeje, no pasa nada hombre. Además gracias a ti ahora valoro incluso más la edición USA porque por un momento pensé que había perdido algo que había dado por hecho.

Un saludo amiguete

Iniciado por neuromante

He revisado los audios y...estaba equivocado. Me indujo a error el que en la configuración de audio del corte de cines USA apareciera como opción diferenciada la BSO aislada de Tangerine Dream (además de en los extras) y no me dí cuenta que la opción de audio inglés también traía como BSO la de Tangerine Dream.

Os pido disculpas, sobre todo a rantamplan, a quien intranquilicé tanto, y a borja, a quién también llevé a error

No pasa nada Neuromante,yo estaba convencido que era como tu decias porque lo habia mirado previamente,pero en cuento he visto a Patxi tan convencido he vuelto a comprobarlo,y efectivamente teníais razón.
Bueno pues solucionado!

Por fin he podido hacer un montaje con el audio del vhs de Legend (BSO Tangerine) y el dvd de la version cines USA.Aunque el doblaje no es muy bueno,por fin tengo todas las versiones habidas y por haber de Legend..
Saludos.

Yo he visionado finalmente (no sacaba tiempo) la versión cine, (cuanto tiempo sin ver esta peli) en V.O que supera con creces la castellana, (no tengo costumbre, pero creo que voy a tener que cogerla). La voz de Lord of Darkness es increible.

Me queda por ver la edición "extendida" que NUNCA la he visto, y me da curiosidad, pero advierte que la calidad de imagen no es muy buena... no se...

Iniciado por joyla

Me queda por ver la edición "extendida" que NUNCA la he visto, y me da curiosidad, pero advierte que la calidad de imagen no es muy buena... no se...

No hagas caso. Ojalá todas las advertencias de mala imagen fueran como esta. La imagen luce de notable en el Director's Cut, y así de paso puedes ver la aunténtica visión de Ridley scott, muy superior al montaje cinematográfico.



Un cordial saludo

Vas a conseguir que haga lo que nunca he hecho... ver una peli dos veces en unos días... , la excusa es que "no es la misma peli"

Igual me pasa esta semana con robin hood (que nunca la había visto, (ridley scott)), pero esta, no la volveré a ver hasta un tiempo considerable.

Y Terminator 2 (había viso la de cine y la extendida, pero la 3ª edición, nunca, pero no se por que me pide un código... que bueno... eso ya es offtopic )


GRACIAS Roy, por tu comentario.
Un saludo.

Iniciado por joyla

Vas a conseguir que haga lo que nunca he hecho... ver una peli dos veces en unos días... , la excusa es que "no es la misma peli"

Igual me pasa esta semana con robin hood (que nunca la había visto, (ridley scott)), pero esta, no la volveré a ver hasta un tiempo considerable.

Y Terminator 2 (había viso la de cine y la extendida, pero la 3ª edición, nunca, pero no se por que me pide un código... que bueno... eso ya es offtopic )


GRACIAS Roy, por tu comentario.
Un saludo.

El codigo que te pide es la fecha del dia del juicio final.Ya no te digo más
Bueeeno ... es el 82997 (corresponde al 29 de Agosto de 1997)

[QUOTE=Roy;2390743]No hagas caso. Ojalá todas las advertencias de mala imagen fueran como esta. La imagen luce de notable en el Director's Cut, y así de paso puedes ver la aunténtica visión de Ridley scott, muy superior al montaje cinematográfico.



TIENES RAZON
a mi me parece que se ve igual una que otra

Iniciado por THE_FLASH

Ésta fijo que es de las que baja a 7 u 8 libras en menos que canta un gallo.

Amigo que razon tenias:
A 7,49 libras:

http://www.amazon.co.uk/Legend-Blu-r...9782012&sr=8-1

Gracias por tu aclaracion despues de estar leyendo paginas y paginas buscando si la uk tenia castellano y contestarme que si por mp.Veo que tu mismo lo especificastes.

Pues después de poder revisar el BD-FULL tranquilamente y poder comprobar que me gusta la edición e incluye la BSO de Tangerine en el "Theatrical Cut", acabo pillarme la edición USA desde el Marketplace de Amazon.co.uk a muy buen precio: £8.97 + £1.26 de envío (menos de 13€ en total).

Con el fin de dar un poco de envidia a los que no tienen la versión USA (y de paso dar vidilla al hilo), he subido unas capturas pertenecientes a una escena que sólo aparece en la verión cine americana

A mi me llegó el viernes la versión Usa junto con otra que pedí, ahora lo que me falta es tiempo para verlas!

Yo estoy a la espera;que ya faltara poco para que cruce el charco de una vez jejejeje

Añado un par de capturas más inéditas de la versión cine USA:



Y cosas de la alta definición, ahora se aprecia, bastante claramente, cómo se ha logrado mover al hada (pues como toda la vida, con una guía). En la captura no es evidente pero en movimiento canta de lo lindo:



Bastante más evidente es esta otra captura, donde se aprecia hasta la arandela que une el hada con la guía:

Pues recibida y esta noche me pegare al sillon a verla tranquilamente y a disfrutarla.Gracias por esas capturas

Disculpad, pero como está a 7,68€ la versión UK en Amazon.es, y algo más barata en Amazon UK.

Me he fijado que en la contraportada indica EXTRA: DIRECTOR'S CUT.

¿Significa que la edición UK trae los dos montajes como la USA?

Iniciado por romita2

Disculpad, pero como está a 7,68€ la versión UK en Amazon.es, y algo más barata en Amazon UK.

Me he fijado que en la contraportada indica EXTRA: DIRECTOR'S CUT.

¿Significa que la edición UK trae los dos montajes como la USA?

Si lees un poco el hilo se explica. La UK lleva ambos montajes pero no el montaje USA de cine con banda sonora de Tangerine Dream.