Gracias a joserecre por colgar los fw antiguos.
En mi caso, desde que instalé la última versión comenzaron los problemas con reproducción desde el disco duro y USB, congelándose la imagen y bloqueándose el reproductor.
Desde entonces he llevado en 2 ocasiones el reproductor al SAT (a través de Mediamarkt, ya que tenía garantía hasta el pasado día 26/12) y desde el SAT han dicho que al reproductor no le pasaba "nada". Después de haber leido por aquí que el problema es común sólo me quedan dos cosas que pensar: o en el SAT de LG no comprueban nada, o la actualización es intencionada para que no reproduzca correctamente a través del USB.
Por cierto, no sé si tendrá que ver con la actualización, pero ahora me tarda muchísimo en acceder al contenido del disco duro o del USB (el disco es de un 1TB).
Voy a probar a cargar los firmware antiguos, y espero que se me arregle todo...