Tema: Lars y una chica de verdad (Lars and the real girl) 2007

He visto que en Alemania se ha editado esta película (inédita en nuestro país en HD) en la colección "cine project". Segun los datos que he visto trae Alemán, Español e Inglés. Al ser el español un simple 5.1 tiendo a pensar que se trata de español latino, pero la duda viene cuando compruebo los datos de la edición USA y ésta no trae alemán.

¿Alguien podría arrojar un poco de luz al asunto? Al parecer, también, trae todos los extras que vienen en el DVD español.


Un Saludo.

Edito para decir que he visto al contra carátula alemana y no aparece el español, tanto en idioma como en subtítulos, pero en la ficha alemana del dvdprofiler figura como tal, así que algun germano debe haberlo comprobado de primera mano e incluirlo en el programa.

Como bien dices, la caratula alemana del BD (la tuve en las manos), no indica castellano.

Por otra parte, el DVD español de la coleccion indie-project trae idiomas y subt en alemán.

Tengo la versión USA y trae subs españoles, bastante neutros, salvo una palabra que no había oído en la vida y ni me acuerdo

salu2

Odimac, ¿Podrías comprobar si la edición USA trae alemán?

Lo que yo no me fiaria mucho ya en bluray.com alli dicen que no lleva spanish, pero quien sabe puede que sea un caso como borat

Ok, finalmente es latino, ya que alemania comparte edición con USA segun esta review de dvdtalk Lars and the Real Girl (Blu-ray) : DVD Talk Review of the Blu-ray

Lo acabo de comprobar, la edición USA trae inglés DTS HD MA, español latino (horrible) y alemán, subtítulos en los mismos idiomas, es reproducible en zona B aunque indique zona A en contracarátula y el alemán tampoco aparezca

salu2