Paramount anuncia la peli para el 7 de diciembre en España.

Es cosa mia o en la comparativa que pone hulk la imagen bd tiene otro encuadre y se pierde imagen??

Comentar que la edición alemana ya está en stock a un precio razonable y presumiblemente con castellano.

Iniciado por HanSolo

Comentar que la edición alemana ya está en stock a un precio razonable y presumiblemente con castellano.

Hala, ya me has hecho encargarla y gastar más dinero, mala persona...

Juaaas, para eso estamos, para ir jorobando a los compañeros del foro. Yo creo que la juntaré con el pack de Jack Ryan.

Iniciado por HanSolo

Juaaas, para eso estamos, para ir jorobando a los compañeros del foro. Yo creo que la juntaré con el pack de Jack Ryan.

Sí, sí, tú encima ve dando ideas...

Iniciado por Narmer

Paramount anuncia la peli para el 7 de diciembre en España.

Es cosa mia o en la comparativa que pone hulk la imagen bd tiene otro encuadre y se pierde imagen??

Eso parece, la verdad.

Parece que la edición UK tira de disco USA, según datos de Play.com.


English; Latin Spanish; French.

Review Ed. Alemania:

http://www.cinefacts.de/blu-ray-revi...die-firma.html


Tonformat:

-Dolby Digital 2.0/DS in Deutsch
-Dolby Digital 2.0/DS in Spanisch
-Dolby Digital 2.0/DS in Japanisch
-Dolby Digital 2.0/DS in Italienisch
-Dolby Digital 5.1 in Französisch
-Dolby Digital 1.0 in Portugiesisch
-DTS HD Master Audio 5.1 in Englisch

Iniciado por Balboa

[FONT="Arial Black"]
-Dolby Digital 2.0/DS in Spanisch
-Dolby Digital 2.0/DS in Japanisch
-Dolby Digital 2.0/DS in Italienisch
-Dolby Digital 5.1 in Französisch
-Dolby Digital 1.0 in Portugiesisch
]

2.0 de ese estupendo doblaje

¿Estupendo?.

En el 93 hubo huelga de dobladores y más de una película de entonces padeció doblajes realmente infames. Ésta fue una de ellas.

Es una pelicula buenisima pero que por el penoso doblaje se me convierte en una del montón.Ya se podrian proponer redoblarla con los actores de siempre ¿no?

Confirmar de primera mano que la edición alemana lleva la pista castellana del 93.

Relación de idiomas completa para el encabezado.


Audio:

Inglés 5.1 DTSHD MA
Castellano, italiano, alemán, japonés 2.0 dolby sorround
Fancés, 5.1 Dolby
Portugués (Brasil) 1.0 mono

Otro análisis, esta vez del disco británico

Review U.K.:

http://www.avforums.com/movies/The-F...9/blu-ray.html


Lo que ya se esperaba de los idiomas de esta edición:

Sound :
English Dolby TrueHD 5.1
French Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 5.1

Subtitles :
English English SDH French Portuguese Spanish

La Francesa parece que si lleva la caratula del poster original de cine

Por no abrir un hilo específico del pack de Tom Cruise, hago la pregunta aquí sobre el mismo:

¿Este pack viene con las pelis en 5 amarays dentro de una caja de cartón? ¿O es un digipak o algo especial?

Subo el hilo, por mi pregunta anterior. No sé si debería preguntarlo en otro...

Iniciado por romita2

Subo el hilo, por mi pregunta anterior. No sé si debería preguntarlo en otro...

Es como un libro con los discos dentro de cada hoja del libro. Es de cartón. No se como explicarlo bien. No es un amaray gordo. El packaging está bastante bien.

En amazon española a 8.58€

La Tapadera (Bd): Amazon.es: Tripplehorn, Jeanne, Cruise, Tom, Hackman, Gene, Sidney Pollack: Cine y Series TV

Para quien tenga curiosidad por la lista de películas afectadas por los doblajes de 1993 con esquiroles gallegos:

http://www.eldoblaje.com/datos/Ficha...pacion=estudio

Pues vista esta tarde la edición española de "The firm" y decir que me parece una edición más que notable. Muy buena calidad de imagen en una peli en la que el estilo cinematográfico de Sydney Pollack se disfruta aún más en HD. Una pena la ausencia de extras, porque hubiera sido una edición redonda en una de mis pelis favoritas de Tom Cruise. Ah, lo de la portada ha sido un crimen, supongo que habrá sido por renovarla y darle un aire más moderno, porque si no, no se entiende...

Iniciado por hulk_31

La Francesa parece que si lleva la caratula del poster original de cine

Lo confirmo de primera mano. Me llegó el viernes (comprada en amazon.es) y tiene la carátula que aparece en la imagen del enlace.

Confirmo que se ve y oye bastante bien.

X cierto, durante unos pocos segundos, durante la persecución final, cuando él está en un barco, saltan los subtítulos automáticos en castellano y hablan en inglés. Alguién puede corroborar que también le pase?

Gracias de antemano.

Iniciado por Anonimo02092015

Confirmo que se ve y oye bastante bien.

X cierto, durante unos pocos segundos, durante la persecución final, cuando él está en un barco, saltan los subtítulos automáticos en castellano y hablan en inglés. Alguién puede corroborar que también le pase?

Gracias de antemano.

Alguien puede corroborar lo que comentan de los subtítulos en la escena final del barco?
Gracias.