Tema: La princesa prometida (The Princess Bride, 1987, Rob Reiner)

Iniciado por Kyaneos

¿Podrías comprobar el asunto de la escena subtitulada?, para que te ubiques, la escena en cuestión comienza justo después del segundo 22 del siguiente vídeo:

http://www.youtube.com/watch?v=4Hh9_EWzwa8

Gracias por adelantado

Tengo un problemilla para ver los videos de YouTube desde el portatil, así que no puedo comprobar de qué escena se trata hasta ver la pelicula entera, cosa que no puedo hacer entre semana.

Iniciado por DARTH VADER

Tengo un problemilla para ver los videos de YouTube desde el portatil, así que no puedo comprobar de qué escena se trata hasta ver la pelicula entera, cosa que no puedo hacer entre semana.

Está en torno al minuto 48, intento explicarte de que escena se trata, cuando Westley y Buttercup escapan del pantano de fuego se encuentran con el Prince Humperdinck quien se lleva a Buttercup en el caballo dejando a Westley solo con el hombre de los seis dedos, cuando Westley se da cuenta de que tiene seis dedos le dice que alguien le esta buscando, acto seguido le da un golpe en la cabeza dejándolo inconsciente y ahí termina la secuencia, la escena subtitulada es justo la que comienza después, con el hombre que le limpia las heridas a Westley bajando por las escaleras de la fosa de la desesperación.

pues os lo confirmo yo, no hay doblaje. La escena aparece en VO con subtítulos automáticos.

Iniciado por javibl

pues os lo confirmo yo, no hay doblaje. La escena aparece en VO con subtítulos automáticos.

Iniciado por javibl

pues os lo confirmo yo, no hay doblaje. La escena aparece en VO con subtítulos automáticos.

Pues vaya fiasco... en fin habrá que pillarla igualmente ya que no creo que hagan más ediciones.

Iniciado por javibl

pues os lo confirmo yo, no hay doblaje. La escena aparece en VO con subtítulos automáticos.

Estupendo! Lo que debieron haber hecho las anteriores editoras en vez de recortar la peli. Decidido a pillarla...

Iniciado por atticus

Estupendo! Lo que debieron haber hecho las anteriores editoras en vez de recortar la peli. Decidido a pillarla...

La anterior edición de JRB ya presentaba la escena íntegra subtitulada...

¿Escena? Más bien es un momento perteneciente a una escena, que son dos frases solamente. Si eso condiciona una compra.....

Lo que me sorprende son los extras subtitulados, el sonido en Mono pues habría que compararlo con el 5.1 de la edición de JRB. Que es la que tengo y no noté un sonido "emborrachado", que yo recuerde.

Y teniendo la de Tri Pictures vale la pena? Hay una mejora en imagen?

Iniciado por Kyaneos

La anterior edición de JRB ya presentaba la escena íntegra subtitulada...

Pero no tenía extraaaaaaas...

Iniciado por Quint

Lo que me sorprende son los extras subtitulados, el sonido en Mono pues habría que compararlo con el 5.1 de la edición de JRB. Que es la que tengo y no noté un sonido "emborrachado", que yo recuerde.

Que curiosas son las cosas, hace no muchos meses nos sorprendiamos cuando los extras NO venian subtitulados, ahora son sorprendemos cuando SI que vienen subtitulados.

Iniciado por atticus

Pero no tenía extraaaaaaas...

Cierto, pero en tu mensaje hacías referencia al corte de la secuencia, no a los extras

Un saludo.

Ficha fotográfica steelbook exclusivo de Zavvi:

http://www.thelastcollector.com/showthread.php?1082-UK-The-Princess-Bride-(La-Princesa-Prometida)-Zavvi-Exclusive-Limited-Edition&p=15831#post15831

Qué portada tan horrible.

Iniciado por Marty_McFly

Qué portada tan horrible.

Me ha llegado hoy y me parece un steel de perfil medio-bajo, acabado mate, sin relieves, sin marco e interior con serigrafia en blanco y negro, no me ha convencido nada.

Mas o menos se sabía que este steel era sosote (ahora, hace 5 años hubiera sido la pera limonera).
El tema es que de esta película no hay nada mas decente, al menos que yo conozca

Pues a mí me parece una ilustración muy bonita. Pertenece a este todo:



De hecho es la que más me gusta junto a esta otra:

Rantamplán, muy bonita la de abajo.
De todas formas esta peli nunca contó con unos bonitos pósters.
Y lo mejor por cierto es el título: Enchueca erecta… muy bueno!

Salu2

Iniciado por george_crow

De todas formas esta peli nunca contó con unos bonitos pósters.

Bueno, el original de estreno en cines USA era excelente (John Alvin, cómo no), lo que pasa que sin caras conocidas y las editoras los pósters sin caras...

Imagino que nunca ninguna editora se ha atrevido a editar el formato doméstico con este diseño.

Alguien que tenga la edición de FOX: Teneis problemas para reproducir la pista en castellano (DTS-HD MA 1.0)? He probado toddas las pistas y esta es la unica que no se reproduce, hasta la pista en español neutro lo hace.

Iniciado por tatoadsl

Alguien que tenga la edición de FOX: Teneis problemas para reproducir la pista en castellano (DTS-HD MA 1.0)? He probado toddas las pistas y esta es la unica que no se reproduce, hasta la pista en español neutro lo hace.

La acabo de poner y no tengo ningún problema con esa pista (como nunca veo las pelis en Castellano, no te lo podía decir sin volver a ponerla, ja, ja).

Un saludo

yo la vi en vose pero si que probe la pista en castellano y me la reproduce perfectamente

Bueno, he probado en otro reproductor y no hay problemas. Inconcebible.

Seguire investigando porque para este reproductor tengo el ultimo firmware.

Lo que nadie remarcó antes es que la pista en Castellano si es 1.0, pero es un DTS-HD MA, algo que creo es la primera vez en un titulo de FOX para un doblaje.

Iniciado por tatoadsl

Lo que nadie remarcó antes es que la pista en Castellano si es 1.0, pero es un DTS-HD MA, algo que creo es la primera vez en un titulo de FOX para un doblaje.

No la tengo, pero creo que leí en su día que a pesar de que en el menú diga DTS-HD MA, en realidad es simplemente DTS. Vamos, que en la carátula dice una cosa (DTS 5.1), en el menú dice otra (DTS-HD MA 1.0), y luego el disco realmente contiene otra que no coincide con ninguna de las anteriores (DTS 1.0).

No, no lo es, Mi reproductor (loss dos donde he probaddo) dice claramente DTS-HD Mono