Leoky lógicamente la italiana no tiene nada de español. Respecto a la USA y el bloqueo del DVD tampoco es tan grave. Es más difícil multizonear para el formato bluray que para el DVD. Además siempre te puedes hacer una "copia" de tu disco para poder verla en tu reproductor.

Iniciado por leoky

¿La edición italiana incluye subtítulos en español?

Aquí edita Aurum/eOne, así que supongo que no, en Europa sólo tendrá subtítulos en español la edición española (que tiene subtítulos en inglés y español).

Edit: la cosa es saber también si el DVD de extras USA tiene subtítulos, porque si quiere comprar la USA sólo por eso y luego el disco va a estar sin subtitular de poco le vale. Y en USA de poner subtítulos en español para película sí que son muy de hacerlo, pero los extras subtitulan cuando les da la gana.

Creo recordar que ese DVD de la usa si tenía subtitulado en español. Lo podria mirar aunque creo que no sería complicado buscar la información en el hilo.

Buenas, estoy interesado en la peli y quería preguntaros. La versión USA lleva subs en latino, pero creo que son bastante neutros, según he leído. También he leído que es región A.

Esta es la versión que estoy dudando en comprar:

http://www.amazon.es/Passion-Christ-...+of+the+christ

Podeis confirmar que podré verla, o no, en mi ps3? Lo digo por lo de la región A. Y podéis confirmar también que los subs latino que lleva se asemejan al castellano?

Gracias de antemano.

La edición USA está bloqueada para zona A (ya se ha comentado en el hilo) por lo que, en principio no podrás reproducirla en tu PS3. En cuanto a los subtítulos, son bastante neutros en general.

EDITADO: Corrijo, es el DVD el que tiene bloqueo para zona 1

Iniciado por jmiguelro

Buenas, estoy interesado en la peli y quería preguntaros. La versión USA lleva subs en latino, pero creo que son bastante neutros, según he leído. También he leído que es región A.

Esta es la versión que estoy dudando en comprar:

http://www.amazon.es/Passion-Christ-...+of+the+christ

Podeis confirmar que podré verla, o no, en mi ps3? Lo digo por lo de la región A. Y podéis confirmar también que los subs latino que lleva se asemejan al castellano?

Gracias de antemano.

Compratela que es la que yo tengo y NO está bloqueada de zona. Lo que viene bloqueado de zona es el dvd con el contenido extra.

Los subtítulos como comentan son bastante neutros aunque yo no la he visto aún.

Iniciado por leoky

Compratela que es la que yo tengo y NO está bloqueada de zona. Lo que viene bloqueado de zona es el dvd con el contenido extra.

Los subtítulos como comentan son bastante neutros aunque yo no la he visto aún.

Muchas gracias por la respuesta a los dos. Estás seguro de que se podrá reproducir perfectamente en mi ps3 compañero Leoky? Es que ya no encuentro muchas opciones para comprar esta peli....está casi todo agotado. Me jodería mucho comprar la peli americana para que no la pudiese reproducir.

Confirma en tu reproductor que se puede reproducir perfectamente cuando puedas, por favor.
Muchas gracias de nuevo.

¿Pero no te está diciendo que NO está bloqueada? Le vas a volver hacer repetir el mensaje para decirte lo mismo

Iniciado por Trek

¿Pero no te está diciendo que NO está bloqueada? Le vas a volver hacer repetir el mensaje para decirte lo mismo

Sólo le he pedido por favor, si puede confirmarlo de primera mano en su reproductor, ya que otros compañeros afirmaban que sí que estaba bloqueada...Espero no ser tan molesto como para que me contesten de la forma en que lo has hecho tu, compañero.

Con la corrección que ha hecho Bodysnatcher ya me quedo tranquilo y hago la compra.
Una vez más, gracias Leoky y Bodysnatcher.

Entonces, esta edición contiene un BD+DVD (con extras en DVD, aunque bloqueado de región), es correcto?

jmiguelro para que te quedes más tranquilo te confirmo de nuevo metiendo el disco en la Ps3 que es libre de zona y por lo tanto no está bloqueada. Y sí como ya te he dicho el dvd si viene bloqueado.

Sé que es facil estar con la mosca detrás de la oreja con estos temas, pero hay que fiarse de gente como yo y Trek entre otros muchos foreros, aunque no de todo.

Iniciado por leoky

jmiguelro para que te quedes más tranquilo te confirmo de nuevo metiendo el disco en la Ps3 que es libre de zona y por lo tanto no está bloqueada. Y sí como ya te he dicho el dvd si viene bloqueado.

Sé que es facil estar con la mosca detrás de la oreja con estos temas, pero hay que fiarse de gente como yo y Trek entre otros muchos foreros, aunque no de todo.

Muchas gracias compañero! La pedí esta mañana en amazon

Ficha fotográfica digibook combo bd/dvd/cd bso alemán La Pasión De Cristo (The Passion Of The Christ /Die Passion Christi - Limited Collector´s Edition)

Me has hecho picar, cabrito.
Ya viene de camino ese librico con la bso de propina.

No entremos en ver quien de ambos ha hecho gastar mas pasta al otro...

Buenas noches amigos:

Vi esta peli en el cine y me encanto y quiero tenerla ahora en Blu-Ray pero he visto que ni Fnac, El corte ingles y Media Mart la tienen y en amazon pone agotada.

Sabéis si sacarán alguna nueva edición o algo?

Gracias

Iniciado por Trianerodel82

Buenas noches amigos:

Vi esta peli en el cine y me encanto y quiero tenerla ahora en Blu-Ray pero he visto que ni Fnac, El corte ingles y Media Mart la tienen y en amazon pone agotada.

Sabéis si sacarán alguna nueva edición o algo?

Gracias

Hola, he mirado en todas mis páginas de compra on-line habituales y efectivamente está descatalogada, y teniendo en cuenta que se ha editado 4 veces dudo que volvamos a ver una nueva edición en BD a menos que salga en conjunto a una futura edición 4K.

Me temo que sólo te queda recurrir al mercado de segunda mano si lo que buscas es la edición española, en eBay hay una copia en subasta ahora mismo.

Aunque si no te importan subtítulos en latino en lugar de en castellano (con diferencias mínimas en una película así, y recuerda que no tiene doblaje en ningún país) siempre puedes comprar la edición de USA, que no tiene bloqueo regional y la tienes por 16,44 $ puesta en casa a través de Amazon.com (si tienes cuenta española sirve igualmente).

http://www.amazon.com/gp/product/B00...=ATVPDKIKX0DER

Un saludo.

Tienes esa misma versión en Amazon.es. Unos post más arribas lo indicaban.

http://www.amazon.es/Passion-Christ-USA-Blu-ray/dp/B001JNNDGA/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1427309342&sr=1-1&keywords=passion+of+the+christ

Tienes una opción en Fnac, pero muy elevado su precio, al menos para mí. Indica que es nuevo.

http://cine.fnac.es/La-pasion-de-Cristo-Formato-Blu-Ray-nueve-ocasion?PRID=973107&REF=FnacDirect#


Saludos

Recordar que la edición española no tiene el ratio correcto...

Iniciado por Trek

Recordar que la edición española no tiene el ratio correcto...

Comorl? La segunda edición si, no?

Ein? Ya me he perdido si es que hay otra edición...

Iniciado por Trek

Ein? Ya me he perdido si es que hay otra edición...

Pues imagínate yo, que estoy intentando comprarla

alguien sabe si es que eone ha perdido los derechos de la película?

Vale, vale, ahora recuerdo. El tema es que estaba descatalogada...

Esa es la buena, edición con dvd de extras y con el ratio correcto.


Pd: trek casi me infartas