Y si firmáramos una petición para que la reediten de una vez, con el doblaje original? Al estilo de lo que se hizo con la petición para reeditar El Cuervo. Así verían que es una peli muy buscada.

Gracias , creo que he sido un insconciente comprándolo , es injusto que no tenga castellano y una cosa muy rara , en 3 ediciones que lleva salido en bluray , ¿ porque no han metido el castellano o subtítulos en el bluray al menos ? Esta película es mítica y es un gran pedazo de recuerdo de los 90 y ahora nos estafan vendiéndonos el único bluray de la mascara a precio desorbitados, quiero terminar diciendo que gracias por la ayuda y por preocuparse los que han intentado ahorrarme dinero, pero no os habéis fijado en la cantidad de extras que tiene este bluray al menos y que si alguien ha pensado que se Inglés y que igual no necesite el castellano , aunque prefiero NO tener ese HORROROSO doblaje antes del bueno porque es un aborto , peor que cualquier doblaje que haya oído, supera incluso al de tiburon o al del sentido de la vida nuevo

De injusto nada, ya que simplemente no es una edición fabricada para el mercado español. Respecto a estafar, será si te dejas...

..............

Iniciado por hulk_31

Capaz que cuando se reedite de la mano de Warner venga con ese redoblaje. No es tan descabellado pensarlo.

Los derechos de la peli son de Warner, pero los doblajes siguen siendo propiedad de Lauren y Tripictures. Eso es así. O sea, que es posible que si Warner la edita algún día lo haga con un tercer doblaje, porque no creo que estén dispuestos a gastarse la guita en comprarle una pista de audio a una distribuidora menor.

No, yo creo que el doblaje ahora es propiedad de Warner, los derechos del doblaje se van pasando con las nuevas distribuidoras. Lauren ya no existe, y Tripictures perdió la licencia de la peli, con el doblaje incluido. Si Warner le diera la gana editarla, debería incluir el doblaje original, o el redoblaje de Tripictures.

Yo la consegui por 7 euros de segunda mano en su dia , tuve suerte por lo que puedo ver.

El redoblaje que incluia el dvd de tripictures no es un redoblaje , es un doblaje que se hizo primero y era para la version de la pelicula para vuelos comerciales.

El doblaje de lauren films si es el redoblaje , curioso.

Lo de que los derechos de los doblajes pasan a la nueva distribuidora no lo tengo yo tan claro , ya que hay casos en los que se hacen redoblajes para no pagar los derechos de los doblajes , sobre todo cuando se hace por editoras locales o por cadenas televisivas.(El caso de blade runner la version del director , que aparecio en dvd en españa sin doblaje , cuando se emitio en canal plus en su dia doblada , ya que el doblaje pertenecia a canal plus segun lei en su dia.

Todos dáis por hecho que los derechos ahora los tiene Warner, pero ésta me contestó en un mensaje de facebook que ellos no tienen los derechos de la peli. Esto hace ya meses. Desconozco si ahora los ha adquirido.

Aquí gusta mucho afirmar cosas que no se tiene ni idea...

Iniciado por Trek

Aquí gusta mucho afirmar cosas que no se tiene ni idea...

E insultar a alguien a cuenta de eso. Pero luego las correcciones... con los dedos de una mano.

Que, ni manos de que la reediten no? En fin, la tengo descargada en MicroHD, pero ojala la encontrara en Bluray. Tengo ya las de Ace Ventura y me gustaría conseguir esta. Son mis pelis favoritas de Carrey. Ojala la reediten un dia de estos.

Perdón por la subida, pero este viernes pasé por el Cex de La Coruña y la tenían por 50€

Iniciado por gpghot

Perdón por la subida, pero este viernes pasé por el Cex de La Coruña y la tenían por 50€

Pues hay otra copia en Cex Alicante, cuando ví el precio me quedé... 50€, pero que razones hay para ese precio?? por mucho que esté descatalogada, hay muchas películas que lo están y no le ponen esa cantidad a un amaray.

Oferta-demanda...

yo la he llegado a ver mas cara todavia , la ultima vez que la vi no se si eran 65 euros en el cex

Ambas copias que comentais de CEX son en realidad la caratula en castellano y el disco de otro país, el de Alicante es disco de Alemania y el de Coruña es el disco ingles. Se ha puesto muy de moda eso en CEX y son tan inutiles que con películas en las que dan casi 40 euros, no comprueban que el disco sea el verdadero. Cuidado con eso...

Se sabe si hay alguna reedición próxima en los próximos meses? o cuando vencen derechos o alguna cosa por el estilo? siempre me ha parecido de locos que esta película con lo que fue en su momento se quedara solo con una tirada... la compañía que consiga editarla en España se va a frotar las manos... y si no al tiempo.

Iniciado por Aranbury

Se sabe si hay alguna reedición próxima en los próximos meses? o cuando vencen derechos o alguna cosa por el estilo? siempre me ha parecido de locos que esta película con lo que fue en su momento se quedara solo con una tirada... la compañía que consiga editarla en España se va a frotar las manos... y si no al tiempo.

Pídesela a Resen.

Iniciado por schumann

Pídesela a Resen.

No les des ideas, que son capaces.. de hecho, me extraña que no lo hayan hecho todavía. Algo tienen que perder..

Que la saque Resen a 30€.
Se forran.

Parece ser que Netflix tiene ha resubido la película con el doblaje original, ante las infinitas quejas. Será seña de que se podría reeditar próximamente?? Se sabe algo al respecto??

Curiosamente está en mono cuando en VHS y en LD salió en estéreo. Por suerte nos libramos del 5.1, que por la copia que había oído del propio BD español, era un despropósito

Lo que me extraña es que al principio se subiera con el doblaje de aviones, ¿es que acaso sigue teniendo los derechos Tripictures o qué?

Entonces netflix ya le ha puesto bien el doblaje?? Habia leido por ahí que estaba con el redoblaje y es en plan, en serio netflix?? Pues Ojala la sacara Resen, si es prensado el disco la compro seguro. Ahora mismo la tengo "Custom" grabada en BD-R. Ya lo se, ya lo se, se que no debo hacer "eso" pero es que no la reeditan ni a tiros y a uno no le queda otra.

Pues ya tienes el trabajo de Resen hecho, no hace falta que te compres una edición suya.

Iniciado por Ponyo_11

Lo que me extraña es que al principio se subiera con el doblaje de aviones, ¿es que acaso sigue teniendo los derechos Tripictures o qué?

Yo tengo un redoblaje pa carrillos de mano de estos de la obra, oiga!!!!! ¿¿¿¡¡¡Quién lo quiereeeee???!!! (Pepito preguntando en 3, 2, 1... PUM PUM PUM!!!)