Tema: La Mansion Encantada (Disney 2003)

Hola,
estoy buscando informacion sobre esta peli,ya que a mi y sobre todo a mi sobrino nos encanta.
Sabeis algo sobre la salida de esta peli en BR en España?
Y sobre las ediciones de UK o USA?
Es que he visto en zavvi.co.uk que indica que esta en Español el audio y queria ver si alguien me puede orientar un poco por si es latino/neutro o castellano.
Gracias y Salu2.

No está anunciada la salida de esta peli en España. Las ediciones de USA y de UK indica que tiene audio Inglés, francés y español, pero me da la impresión que el audio es latino 100%.

Si la quieres doblada en castellano, yo no me la jugaba.

Iniciado por mellamoa

No está anunciada la salida de esta peli en España. Las ediciones de USA y de UK indica que tiene audio Inglés, francés y español, pero me da la impresión que el audio es latino 100%.

Si la quieres doblada en castellano, yo no me la jugaba.

Yo diría todo lo contrario. Diría casi al 100% que es castellano. Tiene subtítulos nórdicos. De hecho, estoy esperando a que entre en un 3x2 para cogerla. Pero lo dicho, me jugaba el brazo a que es castellano (vale, me juego el brazo de otro por si las moscas... ;) ).

Ya nos dirás, porque a mí también me interesa esa peli.

Iniciado por THE_FLASH

Yo diría todo lo contrario. Diría casi al 100% que es castellano. Tiene subtítulos nórdicos. De hecho, estoy esperando a que entre en un 3x2 para cogerla. Pero lo dicho, me jugaba el brazo a que es castellano (vale, me juego el brazo de otro por si las moscas... ;) ).

Eso es lo que pienso yo,por que comparando es ta peli (audio y subtitulos) con otra de Disney UK que esta en castellano,el caso de Papa Por Sorpresa coinciden al 100% los audios y los subtitulos,segun pone en zavi.

Segun Zavi.co.uk

- The Game Plan (confirmada en castellano)

Original language:
English
French
Spanish

Subtitles:
English
English for the hearing impaired
French
Spanish
Swedish
Norwegian
Danish
Finnish
Icelandic
Dutch

y .....

- Haunted Mansion

Original language:
English
French
Spanish

Subtitles:
English
English for the hearing impaired
French
Spanish
Swedish
Norwegian
Danish
Finnish
Icelandic
Dutch

Coinciden en todo!!
Me lo pensare y si eso la pido y os cuento.
Salu2.

Bueno,
pues acabo de pedirla en Amazon.uk,asi que sea lo que dios quiera.
Ya os informare cuando llegue.
Salu2.

Iniciado por munich

Bueno,
pues acabo de pedirla en Amazon.uk,asi que sea lo que dios quiera.
Ya os informare cuando llegue.
Salu2.

Quédate tranquilo, que ya verás como no tienes problema. ;)

Hola a tod@s !!
Acabo de mirar en el buzon y aqui esta ya la peli.

BUENAS NOTICIAS !!

La peli viene en .......CASTELLANO !!!
tanto el audio como los subtitulos,100% confirmado

Muchas gracias THE_FLASH ,por que sin tu empujoncito de animo no se si me hubiese atrevido a pedirla.

La peli es de amazon UK,y para la busqueda hay que poner:
The Haunted Mansion (2003)

Salu2 y Felices Fiestas a tod@s !!

Iniciado por munich

Hola a tod@s !!
Acabo de mirar en el buzon y aqui esta ya la peli.

BUENAS NOTICIAS !!

La peli viene en .......CASTELLANO !!!
tanto el audio como los subtitulos,100% confirmado

Muchas gracias THE_FLASH ,por que sin tu empujoncito de animo no se si me hubiese atrevido a pedirla.

La peli es de amazon UK,y para la busque poner:
The Haunted Mansion (2003)

Salu2 y Felices Fiestas a tod@s !!

De nada, amigo, para eso estamos ;)
Feliz Navidad a ti también!

gracias munich haber menos mal que tu has tenido suerte por que yo la de viaje a el centro de la tierra en un ingles muy majo y unos subtitulos en ingles muy majos tambien
por cierto,que tal la calidad de la peli y feliz navidad a ti tambien

Iniciado por juana

gracias munich haber menos mal que tu has tenido suerte por que yo la de viaje a el centro de la tierra en un ingles muy majo y unos subtitulos en ingles muy majos tambien
por cierto,que tal la calidad de la peli y feliz navidad a ti tambien

Hola juana,
acabo de ponerla a trozos y se ve de Fabula como la inmensa mayoria de pelis NO animadas de Disney,hasta en las escenas del cementerio por la noche y fuera de la mansion se ve muy bien (grano inapreciable).
Te recomiendo la compra para tu hijo !!
Salu2 y que paseis tu hijo y tu Feliz Navidad.
Si tienes cualquier duda,ya sabes ....

gracias ahora el dia 2 cuando cobre se las pedire a el niño ya que aun tengo que ver yo un par con el y la pasion de cristo que esa si me la compre para mi y gracias por el comentario saludos y mas felices fiestas para ti u tu familia

Difícil de encontrar la edición UK a un precio razonable. Modre miaaa...