Cita Iniciado por gymnos Ver mensaje
Si no te interesa el audio castellano yo elegiría sin dudarlo la última edición alemana con la versión extendida y el audio restaurado.

http://www.amazon.de/unendliche-Gesc...che+geschichte

¿En qué cine se va a proyectar la peli?
Aquí hay que pensársela muy bien porque he leído que la edición alemana es un desastre por el exceso de DNR aplicado.

Tengo entendido que las mejores ediciones en términos meramente visuales son la holandesa y la de Warner.

Sobre la alemana en Blu-ray.com se puede leer esto:
That presentation is slathered in DNR [...] The 2013 extended German edition: flawed all around. (Purists and videophiles will want to avoid it at all costs.)