Versión para imprimir
Pues nada, que acabo de descubrir estos peliculones, y me han gustado las 2. A espera del UHD, me he pillado la de Carpenter en edición italiana, porque aquí solo tenemos una edición Horizontal que es horrible, y no las quiero en pack. La de 2011 he pillado la edición patria.
En serio mirad esta "cosa" (xdxd no he podido evitarlo...vale ya), es que es horrible:
Spoiler:
Nunca es tarde si la dicha es buena. Para mi, la de Capenter está en mi top 3. La otra mantiene el tipo, me la esperaba peorCita:
Iniciado por kevin33
Pues nada, que acabo de descubrir estos peliculones, y me han gustado las 2. A espera del UHD, me he pillado la de Carpenter en edición italiana, porque aquí solo tenemos una edición Horizontal que es horrible, y no las quiero en pack. La de 2011 he pillado la edición patria.
En serio mirad esta "cosa" (xdxd no he podido evitarlo...vale ya), es que es horrible:
A mi el steel con ese mismo diseño me encanta... :cafeCita:
Iniciado por kevin33
En serio mirad esta "cosa" (xdxd no he podido evitarlo...vale ya), es que es horrible:
http://i1266.photobucket.com/albums/...a/DSC08449.jpg
Yo prefiero el poster de Drew Struzan. Por cierto me ha venido con Slipcover <3
Por cierto, vista la película, demasiado oscura la imagen, creo que se han pasado. El DNR es lo de menos, creo que no hay en exceso, pero han oscurecido la imagen y hay partes en las que cuesta ver que carajos pasa...pero bueno es lo que hay. A esperar un UHD.
Hombre, es que la película es muy oscura. Yo fui a verla al cine la semana pasada y lo más tremendo de su fotografía es como contrasta el uso de los colores azul, blanco y rojo con la oscuridad que asola toda la base y el lugar en el que están ubicados.
Como dices, esa edición horizontal es horrible, yo cuando la vi no me lo podía creer. Pero es de las pocas que tiene sentido, de las pocas que existe un cartel oficial en horizontal y no adaptan un cartel cualquiera hacia esa orientación. Esa edición pero en steelbook mola un montón como se puede comprobar en la foto de Trek (y tiene relieves, si no recuerdo mal).
El póster de Drew Struzan mola, pero el mejor póster de la película es este, que además representa muy bien la película:
http://es.web.img3.acsta.net/medias/...3/20533261.jpg
Es una lástima que no hayan hecho ningún steelbook con esta ilustración en él.
Tenía olvidado este último, que también me gusta mucho, pero no tanto como el original.
Si no recuerdo mal, era el que venía en una edición de alquiler de videoclub, y que mis hermanos y yo cogíamos una y otra vez, por la carátula, y mis padres la veían y nos decían: "suelta eso, anda, pero qué cosa se os ocurre" :cuniao
La vi al poco en el instituto con el profe de Latín, que era muy cinéfilo.
La edición de arrow, que tengo y me encanta, tiene una de las covers que menos me gusta, ojalá hubiera tenido una de estas dos para un futuro UHD y customizar.
Saludos
¿Que cover dices de Arrow? ¿La original de ellos o la reversible?
https://i.ytimg.com/vi/Iwl_nvdTggA/maxresdefault.jpg
Yo puse la reversible, que sin ser mi cartel favorito, me gusta más que la original de Arrow (y aún así está guapo).
Steelbook no pero sí que tuvimos en su día la edición VHS de Videoclub con el excelente póster y además mejores letras para el título (en mi opinión):Cita:
Iniciado por Sacri94
https://i.imgur.com/RzCCyBc.jpg
:atope
Sacri, me refería a la funda de cartón, que no hay forma de cambiarla :) No me gusta demasiado, pero no porque me parezca mala, sino porque hubiera preferido otra para ser el envoltorio perfecto.
Saludos
Borrar
¡Muy buenas noches Fororfas/os del celuloide!
A lo largo del tiempo y tras ver una y otra vez este pedazo de clásico, la semana pasada me percate de un fallo garrafal (a mi juicio), pero ahí está.
Desde el minuto 14:35 hasta el minuto 15:20, en la escena en la que Bennings es despertado por Nauls (El cocinero de color), mientras cocina oyendo música muy alta, observe que el tema Superstition de Stevie Wonder ha sido sustituido por el de Four Tops - One Chain Don't Make No Prison (el cual no aparece en la OST, ni en los títulos de crédito finales, pero el de Steve, si), con el añadido de que cuando Nauls le responde a Bennings por el intercomunicador, suprimen la contestación irónica de Nauls a la petición de Bennings de bajar el volumen para poder descansar y añaden un corte de dialogo en castellano sacado del minuto 11:47 (No estoy de acuerdo Bwana, que significa Señor En suajili) Suprimiendo la respuesta original, que en su momento estaba doblada.
Eso si, esto solo sucede únicamente si la visionamos en castellano, sin embargo en el resto de idiomas, si se respeta el Superstition de Steve Wonder.
Estoy seguro de que cuando la vi en el cine y en VHS, todo era correcto , hasta que se lanzo en DVD y BD.
Espero que esta aportación sea de ayuda, eso si, ¿Alguien podría confirmar si en el VHS es como lo recuerdo y si la edición UHD sigue existiendo el mismo fallo o se ha corregido?
Saludos, precaución y seguimos in contact.
No te puedo ayudar en este caso porque no lo se, pero en otros casos similares suele pasar eso cuando los derechos de las canciones son diferentes entre países.
¿Alguien podría confirmar si en el VHS es como lo recuerdo y si la edición UHD sigue existiendo el mismo fallo o se ha corregido?
Thanks.
No se si sea un fallo, eso que indicas lo he visto en alguna película de Rocky e incluso en alguna de Bruce Willis, es más en algunos episodios de Los Sopranos, que alguna canción de fondo de la pista en inglés es sustituida por otra en la pista de castellano, por derechos de autor claro está. Y sólo ocurre ese cambio en la pista castellano, en Francés, Italiano e incluso Alemán se conservaba todo intacto.
Cuando tengas el UHD si nada ha cambiado posiblemente se repita lo mismo que indicas. Ya sabes, Spain Is Different y mientras que no metan Asereje por Superstition de Steve Wonder... ��
Según IMDB:
O sea que eso no es/fue exclusivo del doblaje castellano, si no también de la v.o.Cita:
In the theatrical version the cook is listening to Stevie Wonder's "Superstition". Because Universal did not secure rights for the home video release, the song was replaced. However, for more recent releases, Universal was able to use "Superstition" because they relicensed the song.
Pero parece ser que Universal ya tiene de nuevo los derechos de la canción, poniéndola de nuevo en la v.o., pero pasando de restituirla en el doblaje de nuevo. Si en los otros doblajes está de nuevo esa canción es para matarlos.
.....Y no olvodeis del corta y pega de....No estoy de acuerdo Bwana......Horroroso, pero aun así........INDISPENSABLE CLASICAZO.
No obstante, el portador del UHD, que se manifieste, en el caso de que el film vuelva a su origen. Principalmente, para saber si lo adquiero o me quedo con mi edición BD.
Sangrante el caso de Rocky Balboa la canción que metieron en la pista de Español....la pones en la pista Inglés y alucinas.
Supongo que arreglar eso en la pista doblada será un currazo o directamente imposible (dependiendo de cómo esté mezclado todo y si se puede o no separar voz de bso). Mirándolo por otra parte, no deja de ser una rareza. De todas formas, cuando vemos pelis dobladas tampoco estamos viendo la peli original, así que tener una canción distinta en un momento dado tampoco es que convierta el visionado en algo más adulterado de lo que ya lo estaba por el doblaje.Cita:
Iniciado por jmac1972
Lo más interesante de esta reedición es que, según la review que ha colgado un compañero en el subforo de UHD (thedigitalbits), el bd que acompaña al UHD es... tachán tachán... el bd de 2008 (en esa review se habla de la edición USA, y no he encontrado información sobre si el bd europeo también será el viejuno, pero pinta mal la cosa...). Pinta mal la cosa. La cosa. ¿Lo pilláis?
Veo veo, que ves? Una cosita. Y que cosita es? :garruloCita:
Iniciado por PadreKarras
Y yo estuve en un grupito privado con estos dos... :horca
Haciendo 'cositas'Cita:
Iniciado por Trek
Si. Recuerdo que a ti no te dejamos participar...
A Trek le encantaban las cositas que yo hacía....:babasCita:
Iniciado por Jaws
:descolocao
¡Qué bien os lo pasáis! Me encanta la gente desprejuiciada que disfruta de la vida. Hacéis muy bien chicos, que la vida son 2 días.
:jellytime
Este steelbook es LA COSA mas bonita que jamás he visto:
https://www.youtube.com/watch?v=NC0tSae1a2Q
Esperad, esperad, esperad que levante el escudo y me cubra:
https://i.ibb.co/Jnqf7Vw/d3cso34-f4c...b049834399.png
:cuniao
Hola, siguiendo vuestro tema. Yo recuerdo que en el DVD sustituyeron la canción de Wonder (Superstition), y yo tuve un VHS que tenía otra canción que NO era el Supertition. Lo digo porque he visto mcuhísimas veces La cosa (desde que me hiciera popó en los pantalones cuando me pusieron el tráiler en 1982) y siempre había notado que esa canción no me cuadraba mucho en el contexto del film (viniendo de Carpenter). Así que fue para mí un descubrimiento cuando me puse el DVD con el idioma original, y....¡sonaba esa maravilla de canción!. Es que además es una de mis favoritas, y además , la canción tiene sentido en la película ...con eso de las supersticiones y creer en cositas.Cita:
Iniciado por CaRnAgE
Por cierto, también sucede esto muchísimo en Halcones de la noche (1981) con Stallone y Hauer. Me refiero a esa gran escena de la discoteca (digo grande porque hacía años que no la veía, y vista recientemente...esa escena mola mucho), y se pueden escuchar en el idioma castellano, dos o tres canciones ..como las llamo yo, de "Paquito chocolatero" u "organillo", pero luego me dio por verla en inglés, y ...es que cambia todo el sentido de la escena, suena el Brown Sugar de los Stones, y Keith Emerson y su I'm A Man.
Es que con el sonido "Paquito chocolatero" ves que no cuadra lo que la gente está bailando con la canción que está sonando. En la pista original..todo tiene sentido.
Y está mal que lo diga, pero me enamorado de una de las figurantes que aparece en esa escena de la disco, justo cuando aparece Hauer con una morena, detrás aparece una chavala....¿Eso puede pasar? ¿Es posible que alguien se enamore de una figurante de una película? Jajajaja, tendrá casi la edad de mi madre. Esto parece Regreso al futuro....XP
Perdón por el rollo. Viva ¡La cosa! Espero pillar cuando pueda alguna edición chula en BR o 4K. No sabía que los comentarios de Russell y Carpenter estuvieran censurados. Al menos en el DVD no lo recuerdo, me los puse un par de veces porque a parte de que se aprende mucho, me río muchísimo con los dos. Tienen unos comentarios mientras ves la peli, que es para mearse. Recuerdo que en un momento, le dice mi querido Russell a Carpenter algo así como: "Joder John, todas las películas que hago contigo son unos fracasos" y frases de ese estilo. También lo hacen en Golpe en la pequeña China. Bueno, ese comentario de Russell me hace dudar si aparecía en una u otra película. En ambos casos, merece escuchar a estos dos grandes juntos, porque me divierten muchísimo.
Sorpresa para mi..........Rebuscando en el baúl de los VHS, he encontrado una grabación que hice hace años en TVE1 y en ese pase si esta todo correcto, sin alteraciones de dialogo (como mencione) e incluso con la canción de Stevie Wonder.
Saludos.
Supongo que temas de derechos. En Rocky Balboa también sucede esta impertinencia.
Ficha fotográfica steelbook bd/uhd español La Cosa (The Thing)
https://www.mundodvd.com/la-cosa-el-...1/#post4678854
https://hosting.photobucket.com/imag...080&fit=bounds
Me gusta que sea un diseño diferente pero yo sigo esperando a que hagan un steelbook con este póster y estos colores en lugar del azul (que es lo típico):
https://www.tuposter.com/pub/media/c...ter_poster.jpg
Ese diseño es mi favorito, es el que tenia cuando salió en alquiler en los videoclubs por CIC con la carcasa azul gordota, que grandes recuerdos. Aquellos años 80.Cita:
Iniciado por Sacri94
Ficha fotográfica dígipak bd/uhd UK https://www.mundodvd.com/la-cosa-el-...1/#post4684715
Contiene castellano en todos sus discos.
https://hosting.photobucket.com/imag...080&fit=bounds
Qué maravilla de reportaje, Trek. Aquí ando como loco esperando que llegue la mía... ¡Saludos!Cita:
Iniciado por Trek
Muchas gracias!! Todo llegará... :)
He leído casi todo el post (primeras 11 páginas y las últimas 4) para tratar de evitar realizar preguntas que ya estuvieran resueltas en su momento.
Si no se me ha escapado nada, básicamente existen dos ediciones en Blu-ray: la sencilla de 2008 (cuya calidad de imagen es igual en todos los países) y la Collector's de 2016. La Collector's de 2016 sólo dispone de inglés (tanto en pista de audio como en subtitulado) y por las comparativas que he visto, coincido con DrxStrangelove:
Cambian el tono y contraste de la imagen, hasta el punto de que considero que se pierde parte del toque oscuro, sombrío y frío de la película. Como bien señala, es un mal recurrente en muchas ediciones en Blu-ray, cómo las siguientes ediciones "mejoradas" alteran la colorimetria, haciendo que parezca otra película. Me sucede lo mismo con Superdetective en Hollywood.Cita:
Iniciado por DrxStrangelove
Sabiendo que la edición Collector's no incluye castellano y el cambio en el contraste de la imagen, en mi caso es evidente que apostaría por la edición sencilla, la de 2008 (que por lo que he leído, no tiene defectos de audio como la edición en DVD ni fallos en los subtítulos). Ahora bien, esa edición hace tiempo que se agotó y sacaron una reedición en formato horizontal que me desagradó mucho:
https://www.mundodvd.com/que-univers...zontal-158925/
Pero por fortuna, han reeditado la película de nuevo en formato vertical en Diciembre de 2021:
https://www.amazon.es/gp/product/B09...&tag=b053fi-21
Ahora bien, la duda que tengo es, ¿dicha reedición, contiene el mismo máster que la edición sencilla de 2008? Me imagino que sí, ya que en muchas reediciones suelen emplear el mismo máster, pero si alguien pudiera confirmarlo, lo agradecería.
¡Saludos y gracias anticipadas!
Creo que había otra de Arrow, aparte de la de Shout, pero seguro que sí. Yo tengo el pack con la precuela, de hace un par de años, y la imagen era mala. Te lo digo para que no te decepciones.
Ficha fotográfica boxset ToC bd/uhd francés La cosa (El enigma de otro mundo)
Incluye comparativa con otros steelbooks editados.
https://www.mundodvd.com/la-cosa-el-...1/#post4808297
https://hosting.photobucket.com/imag...f25xwp2zoW.jpg
¿Alguien podría confirmar ese dato un año después de que efectuara la pregunta?Cita:
Iniciado por Serkenobi
Yo no tengo tal reedicion. Imagino que, como la mayoría, nos hicimos con la primera ediciónde Universal en su momento, y algunos también con la de Arrow después.
Con ello, no tengo interés en adquirir rendiciones. Y como te digo, presumo que en un título tan popular como este, la mayoría de la gente ya lo tiene en la estantería. De ahí que sea más difícil que alguien sepa responderte.
En situaciones así, yo me fijo en los idiomas anunciados, y en el entorno (foros de otros países, especialmente blu-ray.com) en busca de diferencias. Si no las hay, y no hay tampoco anuncio de nuevo máster (lo hay, pero exclusivo de Arrow) por parte de Universal... pues no puedo estar seguro al 100%, pero todo apunta a que no hay cambios, y simplemente es una reedición.