No encontre hilo sobre esta pelicula si ya existiese por favor moverlo a su correspondiente, el 26 de Septiembre saldra la edición UK a cargo de Paramount, ya esta disponible la preorder en amazon por £12.93.



De momento solo encontre información sobre los subtitulos:

English, German, Bulgarian, Danish, Dutch, Finnish, Hungarian, Icelandic, Norwegian, Polish, Swedish, Turkish

Fuente: http://www.blu-ray.com/movies/The-Hu...Blu-ray/24894/

Adjunto una review de la edición USA http://www.blu-ray.com/movies/The-Hu...ay/920/#Review

Hombre, milagro. Esta es de las que salieron hace siglos en el otro lado del charco y no salia en Europa ni a tiros.

El enlace del post inicial es a la edición USA, pero, efectivamente, la edición U.K. en principio no incorpora ni siquiera subtítulos en español:


Edito: la información del enlace descartaba inicialmente cualquier rastro de castellano o español, pero El amigo Kyle ha confirmado el castellano en la edición británica y la web también ha actualizado las pistas de audio y subtítulos.

Ed. U.K: http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray...red-october-uk

Iniciado por Balboa

El enlace del post inicial es a la edición USA, pero, efectivamente, la edición U.K. en principio no incorpora ni siquiera subtítulos en español:

Ed. U.K: http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray...red-october-uk

Gracias Balboa ya esta modificado el post, tenia las dos pestañas de las ediciones abiertas y copie la que no era

vaya portada... El de la derecha se supone que es Alec Baldwin?

Iniciado por F_Elliott

vaya portada... El de la derecha se supone que es Alec Baldwin?

No... es el muñeco de Alec Baldwin del museo de cera Madame Tussauds en Londres

Editado por error.

Edición UK con castellano. Comprobado.

Iniciado por Kyle Reese

Edición UK con castellano. Comprobado.

¡Gracias Kyle!... ¿lleva subtítulos castellanos también?

Iniciado por Kyle Reese

Edición UK con castellano. Comprobado.

Esperamos ansiosos tus conclusiones, pistas de audio, imagen, extras, etc ¿Sigue saliendo Sean Connery? ¿Parpadea, para dar más coherencia el submarino?

En lo que he probado para comprobar el castellano, pinta bien, no parece restauración pero no me ha dado la impresión de que tenga filtros raros ni nada por el estilo, la pista en castellano es Dolby Digital 5.1 y sonaba bastante bien en el principio.

Iniciado por xton

¡Gracias Kyle!... ¿lleva subtítulos castellanos también?

Pues ni lo he mirado, pero los forzados los tiene (la escena del principio) y doy por hecho que sí, faltaría más, Paramount no creo que liara una tan gorda. Y en las características los pone.

En USA se editó hace tiempo, es de suponer que utilizará el mismo master

Reviews USA

Click, click, click, click

Iniciado por Kyle Reese

Pues ni lo he mirado, pero los forzados los tiene (la escena del principio) y doy por hecho que sí, faltaría más, Paramount no creo que liara una tan gorda. Y en las características los pone.

Cuando no lo has dicho doy por echo que no tiene los subtitulos quemados, solo falta que digas si tenían el efecto de ordenador, al salir los subtitulos, que sí tenía el dvd EE, porque el sonido en 5.1 a 640 kb, suele ser bueno, a pesar que el Dvd también tenia DTS, en cambio ganamos que en versión original venga HD.

A día de hoy, un Dolby Digital a 640Kbps es superior a un DTS, incluso a 1.5Mbps. Los algoritmos de compresión del DD han dejado obsoleta a la competencia.

Que alegría me habeis dado. Lo que quiero a este film. Se diría que tengo al DVD quemao de tanto ponerla. Me apunto la UK.

Iniciado por xton

¡Gracias Kyle!... ¿lleva subtítulos castellanos también?

Iniciado por Jaws

Esperamos ansiosos tus conclusiones, pistas de audio, imagen, extras, etc ¿Sigue saliendo Sean Connery? ¿Parpadea, para dar más coherencia el submarino?

Comprobado que también tiene subtítulos en castellano, tanto para la peli como para el documental y el audiocomentario.
Aquí tenéis una comparativa.

Enorme diferencia tanto de colorido (el de ahora es fenomenal) como de definición.
Cuando las cosas están bien hechas...

Pues si se ve mejor, si. Gracias Kyle.

¿ Y de Panico Nuclear y un pack con las 4 de Jack Ryan no hay noticias en Europa ?. En USA tienen la de Affleck y el pack desde hace tiempo. Me extraña que siendo las 4 de Paramount no completen la saga aqui.

Iniciado por repopo

A día de hoy, un Dolby Digital a 640Kbps es superior a un DTS, incluso a 1.5Mbps. Los algoritmos de compresión del DD han dejado obsoleta a la competencia.

¿Podrías explicar un poco ésto? Porque yo comparo las pistas DTS-HD (a través de cable óptico a 1.5 Mbps) con la pista en VO a 640Kbps que utiliza Emon en sus ediciones y la pista doblada es mucho más contudente.

Iniciado por joanbik

Pues si se ve mejor, si. Gracias Kyle.

¿ Y de Panico Nuclear y un pack con las 4 de Jack Ryan no hay noticias en Europa ?. En USA tienen la de Affleck y el pack desde hace tiempo. Me extraña que siendo las 4 de Paramount no completen la saga aqui.

lo único que he encontrado es esto en Alemania

Un steelbook (sobrio y que ahorra espacio) y con las tres primeras en principio con audio castellano. Me la apunto (comprar, lo que se dice comprar, cuando la bajen 10 eurillos), gracias Xton.

Iniciado por Pedro Herrera

¿Podrías explicar un poco ésto? Porque yo comparo las pistas DTS-HD (a través de cable óptico a 1.5 Mbps) con la pista en VO a 640Kbps que utiliza Emon en sus ediciones y la pista doblada es mucho más contudente.

Yo prefiero la pista DTS-HD cien veces antes que un 5.1 a 640 Mbps. Pero a años luz que lo prefiero, vamos...

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     HUNT_FOR_RED_OCTOBER
Disc Size:      46.961.467.812 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:15:08 (h:m:s)
Size:                   43.905.705.984 bytes
Total Bitrate:          43,32 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        32857 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD Audio              English         3486 kbps       5.1 / 48 kHz / 3486 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         38,802 kbps                     
Presentation Graphics           English         41,025 kbps                     
Presentation Graphics           English         23,398 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          29,223 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           25,172 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         30,604 kbps                     
Presentation Graphics           French          34,014 kbps                     
Presentation Graphics           French          22,713 kbps                     
Presentation Graphics           German          30,395 kbps                     
Presentation Graphics           German          23,457 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         31,581 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         22,053 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       23,469 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         30,815 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         21,459 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         25,964 kbps

Iniciado por hulk_31

En USA se editó hace tiempo, es de suponer que utilizará el mismo master

Reviews USA

Click, click, click, click

Según bluray.com el códec es el mismo que el americano, así que es probable que así sea.

El salto respecto a la edición en dvd USA:

http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...n=1&lossless=0