Versión para imprimir
Envié un mail a Resen preguntándoles si "La casa más divertida de Texas" viene con subtítulos automáticos en las canciones.
Y me contestaron que no han subtitulado las canciones "porque no tienen que ver con la trama del film".
Sin comentarios... O, mejor dicho, la respuesta se comenta sola.
jake dijo:
Y eso que uno de los temas es de El Guardaespaldas, que me pregunto si en los DVD y BD de esta peli está subtitulado.Cita:
Envié un mail a Resen preguntándoles si "La casa más divertida de Texas" viene con subtítulos automáticos en las canciones.
Y me contestaron que no han subtitulado las canciones "porque no tienen que ver con la trama del film".
Sin comentarios... O, mejor dicho, la respuesta se comenta sola.
Quejaos y no la compréis. Así de simple.
¡Se nota que no han visto la película, así de claro!... :cigarro
El dvd de Universal tampoco llevaba las canciones subtituladas automáticamente, así que para que molestarse los señores de Resen. :sudor
Pero los subs completos llevaban las canciones?Cita:
Iniciado por cinefilototal
que chapuza,las canciones tiene que ver con la trama y mucho
Ni siquiera iran subtituladas aunque no sea de forma automática....?.
Pues una que tenia previsto comprar y será que al final nada.
y extras,llevara los extras de la edicion USA? o tampoco
Los subtítulos completos SI que llevan las canciones subtituladas, faltaría mas.. :D Si ves la película doblada al castellano tienes que estar activando los subtítulos en cada canción.Cita:
Iniciado por hulk_31
Yo espero al menos que en el bluray sea igual.
Pues me comentaron que en el DVD tampoco venían subtituladas... Ni forzados, ni completos...Cita:
Iniciado por cinefilototal
en el dvd estan subtituladas en los subtitulos completos para la version original,eso si cuando un estribillo se repite no sale el subtitulo y para colmo no es anamorfica,viene en 2:35 pero 4:3
Pues he preguntado y dicen que el BD no lleva ningún subtitulado para las canciones. Ni completo, ni forzado.
pues vaya mierda, y extras?
Parece que no.Cita:
Iniciado por lolo
https://www.mundodvd.com/attachments...24102912_o.jpg
Pues sin subtitulado en las canciones y cero extras, pasando.
Exacto, pero entender se entienden las canciones con esos subtítulos básicos. No sé de donde se sacan los de resen las excusas para no subtitular todo como dios manda... :dignoCita:
Iniciado por lolo
Eso es completamente, falso.Cita:
Iniciado por hulk_31
Para editar así, mejor que no hagan nada.
Pues comentadlo mediante mail.Cita:
Iniciado por cinefilototal
Hulk31 tiene razón. Quejaos, haceos oír.
Que si, que todos lo hemos leído, que no hay que parar de quejarse. Madre mía... :fiu
¿Finalmente que dia sale a la venta oficialmente, se sabe ya?.
Aunque sin subtitulos de ninguna de las maneras para las canciones me pensare el comprarla a no ser que salga bien de precio en rebajas.
creo que sin subtitulos en canciones y cero extras pasare olimpicamente de comprarla,un fallo garrafal porque los extras de la edicion usa son pocos pero interesantes
Vamos a ver... para la película muy, muy de catálogo, suerte que salga editada, como para pedir extras. Tema diferente son los subtítulos...
cierto Trek,pero es que segun parece no tiene ni lo uno ni lo otro,los subtitulos serian para mi motivo suficiente para comprarla pero no los tiene,porque ademas fui yo el que cuando murio Burt le comente a Javier roldan que era una de las pelis suyas que faltaban en bluray y que universal la habia editado en dvd como el culo con lo que seria interesante editarla en este formato
Era compra segura pero no subs, no party...
A ver, que las canciones en las películas deben ir subtituladas, es fundamental