Tema: La bruja novata (Bedknobs and Broomsticks, 1971, Robert Stevenson)

Iniciado por tonk82

Eso siempre me ha confundido bastante. Hasta donde yo recordaba, la versión original ya estaba reducida a 117 minutos cuando se estrenó en nueva york, ¿no? No fue hasta mediados de los 90 que se hizo el montaje largo...

"The film premiered at the Radio City Music Hall in New York City, a booking which had serious repercussions. The Music Hall's Christmas stage show ran so long, whatever film premiered there had to be under two hours. After much debate, Disney cut the film down to 117 minutes rather than cancel the booking. "

"In 1995, Scott MacQueen, who headed Disney's restoration department, discovered that two of the cut songs, "With a Flair" and "A Step in the Right Direction" were still on the soundtrack album and quoted throughout the underscore. When he learned the extent of the film's edits, he persuaded Disney to reconstruct the longer cut."

La película se estrenó mundialmente en Londres un mes antes, en su montaje largo (lo que no sé es si después de esa premiere mundial se distribuyó y se exhibió con ese montaje en Inglatera y/o el resto de Europa).

Fue para su estreno en USA cuando se acortó al montaje "original" de 117 minutos.

Es que ahí están mis dudas. Más allá de la premiere de Londres, no tengo claro si llegó a distribuirse en cines en su version alargada. Toda info es bienvenida.

Pero la versión "extendida", además, es una reconstrucción que intenta acercarse al montaje original, que no se conserva. Y se perdió hasta el audio, con lo que un buen puñado de escenas "añadidas" están redobladas por otros actores (salvo angela lansbury, que se dobló a si misma).

Me cuesta ver este tema como algo más que un extra (que además he visionado, y no aporta gran cosa a la película. Aunque el numero musical de Tomlinson está muy bien). Aún así, es un extra que debería ser incluido.

Creo que aquí se estrenó en salas la versión de 117', no la de 139' ni, por supuesto, esa aberración de 90', plagada de cortes, que se emitió repetidamente por TVE.

El listado de supresiones puede consultarse, por ejemplo, aquí: http://www.imdb.com/title/tt0066817/...tspec_ql_trv_5

Obviamente la versión estrenada en España tenía doblaje en castellano, incluídas -ay!- las canciones.

Iniciado por Twist

Creo que aquí se estrenó en salas la versión de 117', no la de 139' ni, por supuesto, esa aberración de 90', plagada de cortes, que se emitió repetidamente por TVE.

Obviamente la versión estrenada en España tenía doblaje en castellano, incluídas -ay!- las canciones.

Yo recuerdo haberla visto con mis primos en 1977 en un cine de mi ciudad, y el doblaje siempre fue castellano, no latino.

A mi me gustaría poder ver la edición extendida, ojalá salga en el bluray como extra o algo así.

Iniciado por Twist

Obviamente la versión estrenada en España tenía doblaje en castellano, incluídas -ay!- las canciones.

Creo que la de Portabello Round me la llegué a saber de memoria.

Amigo romita, muy de memoria no te la llegaste a aprender , porque se llama PortObello ROAD
A mi me encanta la peli y esa escena en concreto, la de la canción, es de mis favoritas. Deseando tenerla.
Saludos

Portobello Road Portobello Road....donde se vende y se compra hasta el sol....el que quiera deshacerse de algo que usó...que venga a venderlo a Portobello Road...

Iniciado por Alfred Doolittle

Portobello Road Portobello Road....donde se vende y se compra hasta el sol....el que quiera deshacerse de algo que usó...que venga a venderlo a Portobello Road...

portobello road portobello road quien se sienta artista venga a portobello road XD

tambien esta la de

que grande es mecerme asi moverme yo en el fondo misterioso del mar feliz.., esas 2 + la del conjuro son las unicas que molan