Me autocito pues creo que me equivoqué. Ahora no encuentro el comentario de los subtítulos desincronizados. El único comentario en Mubis es negativo, pero no habla de desincronización en los subtítulos (sí de que sean en latino).
Asumo que el fallo es mío y pido disculpas si he llevado a error a alguien.
Cambiando de tercio, ¿se puede considerar que esta copia es idéntica a la anterior?