dvdslimited
Versión para imprimir
dvdslimited
Gracias por la info chicos, en esta semana la pido... :)
todavia no se sabe nada de idiomas en la version uk?
El audiocomentario esta subtitulado, en el de USA?
Estaba subtitulado en el DVD, no recuerdo? :?
Gracias y Saludos
Aunque la de UK este en "castellano" no será la extendida en ningun caso. He mirado la duracion en amazon de USA y UK y hay una diferencia de 9 minutos.
No se si alguien sabe si sera la extendida pero parece que no.
Un saludo.
No te puedes fiar de lo que ponga en amazon, seguramente sean las duraciones de los dvds, la diferencia de velocidad entre pal y ntsc explicaría los 7 minutos.
Sigo pensando que nos van a hacer lo mismo que con Miami Vice. Ya veremos que pasa.
¿Y no habeís pensado que quizás, sólo quizás, Universal haga como con American gangster? Es decir, mete los dos montajes en el Blu Ray y sólo está doblado el visto en cines, y el extendido, pues en V.O.
Vamos, que es una posibilidad. Si no editaron la versión extendidia en DVD, es casi (fijaos que digo "casi") seguro que no doblaran ni lo vayan a hacer las escenas nuevas, pero no creo que tengan problema en hacer los subs en castellano (tienen los latinos de la edición USA, y con cambiar alguna expresión que otra, quie si no recuerdo, no había tantas... Hace tiempo que no revisiono el montaje extendido).
Señores, un poco de seriedad... Que estamos hablando de Universal España, unos "profesionales" que se dedican a sacar series mutiladas, no anamórficas, sin subtítulos, y sin extras. De la gente que se atreve a distribuir BDs como el de Terminator 2, sin subtítulos en castellano. De la gente que en su momento se negó a sacar la edición extendida de King Kong en DVD... ¿Y estos "auténticos" profesionales se van a molestar en doblar ahora las escenas extendidas para sacar un BD en condiciones? Venga hombre..
Mira por donde, por no hacer su trabajo cuando tenían que haberlo hecho, doblando esas escenas cuando se hizo la peli o cuando salió la extendida en DVD (en todo el mundo menos en España), ahora podrían haber rentabilizado ese esfuerzo... Pero cuando no se es profesional en su momento, más tarde se pagan las consecuencias, como les ocurre ahora con este BD.
¿Mi apuesta? Las escenas extendidas con subtítulos, o se cargan la versión extendida y nos cuelan sólo la de cine... O directamente escenas sin doblaje y sin subtítulos, y se quedan tan anchos. Total, ya han demostrado que lo de los subtítulos no va con ellos...
Me sumo a la pregunta ya realizada de como va de subtítulos la edición americana (la peli supongo que los lleva, pero, ¿y los extras?
tras DOS SEMANAS de espera y despues de llamadas y viajes a centrales de correo ya la tngo junto con el diario de noa. en cuanto pruebe cosas os comentaré
bueno viendo rapidamente me parece k la calidad es increible.
para los que preguntaban, extras sin subtitular (ninguno).
Salu2
Al parecer la versión de King Kong de Uk,tiene toda la pinta de llevar castellano,además contiene la versión de cine y la extendida.
E aquí los audios y extras:
Theatrical (188mins) and Extended (200mins) Versions
1080P 2.35:1 Widescreen
English 5.1 DTS-HD Master Audio
French and Spanish 5.1 DTS Surround
English SDH, French and Spanish subtitles
U Control: Picture in Picture (Extended only)
U Control: The Art Galleries
My Scenes
BD Live Features: My Scenes Sharing
Feature Commentary with Writer / Director Peter Jackson and with Co-Writer / Producer Philipa Boyen (Extended only)
Saludos:agradable
Buenas :hola
Donde has conseguido estos datos?
Si son correctos, es el mismo disco que en USA (comparado con los datos de Axelmusic) por lo tanto latin spanish.
Salu2
http://www.areadvd.de/news/2009/01/2...-disc-details/
La edición alemana viene en español, así que es muy posible que sea la misma que la inglesa...
tranquis que la uk traera castellano
Vaya comeero d coco, si tampoco hay q pensar tanto, los discos de universal si no son iguales a los de usa, es casi seguro q trae castellano,¿para q va a hacer un disco universal europa sin castellano un mes antes, para luego hacer otro con castellano un mes despues (si cabe perfectamente no como el dvd).
Cuando la pelicula no es de fondo d catalago, es mas dificil saberlo, porq si la pelicula se estreno mas o menos al mismo tiempo en uk q en españa casi seguro q lo tendra, pero si se estreno mucho antes, o en españa no se estrenado (caso de cuando se edito doomsday q en españa se estaba estrenando en cines practicamente)pues es muy seguro q no traiga castellano porq igual ni dispone aun de doblaje (esas si es buena opcion pillarlas porq veo dificil q universal europa hiciera un BR nuevo solo para meter castellano).
Yo creo q universal europa con titulos q no quiere arriesgar, tira de edicion usa y ellos tan contentos y en europa nos quedamos sin italiano, Frances frances no ese de canada, y por supuesto sin castellano.
Lo que sí que es casi seguro es que si aparece aquí la versión extendida, vendrá sin doblar. De todas formas me parece muy raro que a estas alturas Universal se haya molestado en subtitular de nuevo (en castellano) la versión extendida con motivo del lanzamiento en BD, cuando ni siquiera se han esforzado por meter los cuantiosos extras del DVD. Ya veremos.
Eso esta claro, ¿doblada? ni en sueños,¿subtitulada?puede, pero lo q estoy casi seguro esq aqui editara la version de cine y nos quedaremos sin version extendida, ojala me equivoque y aunque perdamos los extras(me conformo con el pedazo de pip q han metido en usa, q para extras sueltos ya tengo el dvd) podramos tener la version larga no editada nunca aqui en dvd.
Son especulaciones pero jamás se dobló aquí la versión extendida (aunque sólo fueran 12 minutos de más) y hasta el día de hoy tampoco ha sido subtitulada (sólo latino); fuimos uno de los pocos países de Europa que nos quedamos sin versión extendida. Universal no ha puesto castellano en la edición europea de "Quemar después de leer". ¿Por qué iba a molestarse en hacer subtítulos nuevos en castellano para esta edición que encima está a medias (lo digo por los extras). Como repito, son sólo especulaciones y ojalá me equivoque pero no tengo tan claro que vayamos a ver por aquí la versión extendida de King Kong.
Me baso en q si universal europa edita el mismo disco para europa (al ser fondo de catalogo creo q lo hara) al tener q meter tantos audios (6 porq al no ser igual el de Usa el español latinoamericano no estara) y verse en la obligacion de subtitular, no en castellano si no en todos los audios del q disponga,la version extendida, pues igual quita el metraje extendido por cuestion de espacio y flojera, es una suposicion (por eso he dicho q estoy casi seguro, no seguro).
Pero q como digo, son suposiciones, porq igual estoy equivocado quita el pip (como hizo en hd-dvd) y asi ahorra espacio , o estoy mas equivocado aun y hace un disco para cada pais y tendremos nuestra version doblada, extendida y pip y todo (casi imposible diria yo)
Los he sacado de aquí:
http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/69539/doom.html
Saludos:agradable
Pero si estos son datos de BR de Usa, no ves los de Serenity q si se ha confirmado q la version uk si trae castellano, y hasta esta el tesoro del amazonas q en europa los derechos los tiene Sony (por lo menos en dvd).
Aunque estos datos sean del BR de Usa igual son los mismos porq he leido en un foro q Universal europa ha tirado del disco de usa igual q con Doomsday, quemar despues de leer, lo cual me parece rarisimo.
Fallo mio,perdonad,fui directamente a los audios sin leer que eran las ediciones anunciadas para USA.
¿Alguien sabe si la edición que ya se puede pedir en Amazon.uk a buen precio será la misma que vendan aquí?
Tengo la certeza de que sí.
si te estás basando en la información de subtítulos que indican en Amazon.co.uk, vas servido... éstos, en la información de audio y subtítulos SIEMPRE ponen lo que les da la gana. Hay que esperar a confirmación de contraportada para asegurarnos en un 90% (soy uno de los que compró la trilogía de Matrix y todos sabemos como funcionó la información que indicaba :doh ) ,o que alguien la reciba y nos lo indique :juas
A ver si cuelgan ya las especificaciones de la peli y salimos de dudas con relación a los montajes.
Bueno igual me equivoco,¿pero con q titulo nos ha fallado Universal ultimamente?con nuevos como hellboy 2,wanted,death race (este t lo dire mañana) y titulos de fondo de catalogo como pitch black, serenity,y muchisimos mas,rara vez universal utiliza el mismo disco usa o hace un disco para cada pais, en doomsday la culpa la tuvo el tardio estreno en españa en cines, y quemar despues de leer universal uk penso q no era un titulo muy vendible y tiro del blu ray Usa, pero de titulos antiguos y vendibles me pareceria muy raro q no traera castellano para 2 meses despues hacer otro con castellano, solo podria ser q la version uk fuera igual a la Usa pero me extraña habiendo sido anunciado este titulo por universal españa para abril.
Lo unico q puede pasar esq la ser una pelicula larga no nos metan todos los audios correspondiente a europa y hagan un disco para cada pais.
Bueno habra q esperar un poquito para estar mas seguro.
Y lo de matrix, de warner me fio menos,titulos como clone wars y algunos mas, me pasa como con sony q no me fio q el disco sea el mismo,pero con universal y disney por ejemplo rara vez nos falla, al menos por ahora.
http://www.index-dvd.com/coversbd/30...ng-bd-300a.jpg
King Kong (Peter Jackson): Edición extendida
Lanzamiento en Blu-Ray: Miércoles 25 de marzo de 2009
El director Peter Jackson, ganador de un Premio de la Academia, aporta su arrolladora visión cinematográfica a King Kong. Naomi Watts, Adrien Brody y Jack Black protagonizan esta espectacular película rebosante de trepidante acción, terroríficas criaturas e innovadores efectos especiales sin comparación posible con nada de cuanto haya visto hasta ahora. Dispóngase a disfrutar de una acción que le dejará sin aliento en esta emocionante aventura épica que trata de un legendario gorila capturado una peligrosa isla y transportado a la civilización, donde se enfrenta a la lucha definitiva por la supervivencia.
-----
Aquí llega el mono grandote.
Extras:
Sonido:Cita:
· Imagen sobre imagen (sólo en versión extendida): Con un sólo clic accede a entrevistas con el reparto y escenas detrás de las cámaras.
· Galería de imágenes (sólo en versión extendida): Explora la fascinante producción del film.
· Comentario del director y guionista Peter Jackson, y co-guionista y productora Philipa Boyens (sólo en versión extendida)
*** Incluye la edición de cine y la extendida en el mismo disco (con 20 minutos más de metraje), de forma transparente al usuario.Cita:
· DTS HD Master Audio 5.1 Inglés (V.O.)
· DTS 5.1 Español
· DTS 5.1 Francés
· DTS 5.1 Alemán
· DTS 5.1 Italiano
· DTS 5.1 Japonés