Yo no encuentro mayor solución que la del redoblaje, máxime cuando tiene más de tres horas añadidas al montaje de cines. Los que queréis el doblaje original, lo que estáis buscando es el largometraje, no una miniserie.
Yo diría que son dos cosas muy diferentes.