Me acabo de encontrar que está a la venta en USA y Canada. ¿Alguien la tiene ya? Según La Biblia es Region Free, y según DVDProfiler, tiene audio en Spanish (pero con la tríada de Z1, English-French-Spanish, asi que casi seguro que es latino), y subs en spanish. ¿Confirmaciones? ¿Calidad de imagen/sonido? Aquí no esta anunciada, ¿verdad?

no esta anunciada, se espera que se anuncie para UK en algun momento este mes o el que v iene. el audio es latino.

He pensado pillarmela por k dicen que sobretodo el sonido es estupendo, pero es que esta peli al final me resulto tan "sadica" que no pude con ella cuando la vi.

he visto en amazon.de event horizont alguien sabe si traera el mismo audio que la edicion de los goonies que lleva castellano gracias

Iniciado por xisco

he visto en amazon.de event horizont alguien sabe si traera el mismo audio que la edicion de los goonies que lleva castellano gracias

Si te refieres a la Usa que ya esta editada, pues lo veria dificil, el caso de warner con los goonies es muy distinto, no recuerdo ningun titulo de paramount que en el mercado usa llevando frances e ingles ese español sea castellano en vez de latino.

Seria mejor esperar a la edicion que paramount lanza en uk el 27 de abril y cruzar los dedos a ver si esta si trae castellano que seria mas facil

Hulk, esta hablando de la version a la venta en amazon.DE, en Alemania.

Por otro lado, y es una sugerencia/peticion, no hace falta que cites todos los mensajes (ni todo el texto de los mismos) en cada respuesta, hombre. Tu responde que siendo cada hilo monotematico, es dificil perderse... y a quienes tenemos conexiones "limitadas", nos viene mejor no recibir demasiado texto.

Pues si, tienes razon se referia a la edicion alemana, no me habia dado cuenta, pero digo yo ¿para que comprar esta si la edicion uk saldra mas barata, con un mes de diferencia, y es mas probable que traiga castellano?.

Bueno cuestion de gustos.

Ah respecto a lo de "citar", he rectificado y lo voy a hacer mejor como dices,

saludos

Iniciado por hulk_31

Si te refieres a la Usa que ya esta editada, pues lo veria dificil, el caso de warner con los goonies es muy distinto, no recuerdo ningun titulo de paramount que en el mercado usa llevando frances e ingles ese español sea castellano en vez de latino.

Seria mejor esperar a la edicion que paramount lanza en uk el 27 de abril y cruzar los dedos a ver si esta si trae castellano que seria mas facil

Los intocables USA trae ingles, francés y castellano, no?... Creo que es el único caso de castellano en una edición USA de Paramount (y creo que de cualquier distribuidora, cuando sólo traen ingles, francés y español).

Tienes razon,creo recordar que este es uno de los raros casos, igual "los intocables" no se doblo en latino y se tiro de audio castellano para contentar a los hispanoparlantes de america, pero como he dicho es un caso aislado y raro que suceda en un disco Usa.

De todas formas hablo a titulo informativo e igual me equivoco,pero un disco Usa que solo traiga ingles, frances (y mas todavia si es del Quebec) y español es casi seguro que es latino (si es que se doblo en ese idioma, claro)

Eso por supuesto... El 99´9999999999999999999% de las veces que un título USA trae sólo inglés, francés y español, el francés es de Quebec y el español latino.

Como decimos, lo de Los intocables es la excepción que confirma la regla.

joer haber si hay suerte-esta pelicula me encanto pero me creo que va a ser que sera latino pero gracias gente

Dado que esta pelicula va a salir en uk el dia 27 de abril y viendo que paramount tiene pensado lanzarla en españa en mayo, parece que lo mas seguro tendremos castellano en la edicion uk (a juzgar por los ultimos titulos de paramount que son ediciones europeas).

Desde luego yo no me pienso quedar sin esta pelicula, tengo dos ediciones en dvd (la ultima era esa con la caja rara).

La que sacan en Alemania tiene toda la pinta de edicion europea, asi que salvo que les de por sacar en Reino Unido la edicion USA, la edicion inglesa llevara castellano.

http://www.areadvd.de/news/2009/02/0...heiten-032009/

# Bildformat: 2.35:1 Widescreen

# Sprachen:
o Deutsch Dolby Digital 5.1
o Englisch
o Französisch Dolby Digital 5.1
o Italienisch Dolby Digital 5.1
o Spanisch Dolby Digital 5.1

# Untertitel:

o Dänisch
o Deutsch
o Englisch
o Englisch für Hörgeschädigte
o Finnisch
o Französisch
o Holländisch
o Norwegisch
o Schwedisch

Siempre pillando este tipo de datos con alfileres ya que por ejemplo, en ese listado se les han colado los subtitulos en castellano e italiano.

Saliendo con tan poco tiempo de diferencia y viendo el tiempo que tiene la edicion Usa, seria muy raro que tiraran de ella para UK, de todas formas habra que esperar un poquito para asegurarse.

buena noticia ,gracias

Buf, esta es de esas pelis que me da mucho palo recomprar en HD, como Riddick y sus crónicas, no por su calidad visual sino por su calidad como peli en sí. Ya veremos.

Bueno, familia, rescato este hilo para dar una buena noticia a todos los que, como yo, disfrutan de lo lindo con esta (gran) película de ciencia-ficción.
Se confirma el castellano en UK ;)
Os paso las características técnicas:

Languages English - Dolby Digital (5.1) True HD

Additional Languages French ; German ; Italian ; Castilian Spanish

Subtitles English For The Hearing Impaired ; German ; Swedish ; Danish ; Norwegian ; Finnish ; Dutch ; French ; Italian ; Castilian Spanish

A disfrutarla todos con salud! ;)

de donde sacas esa info?

de play.com, habra que fiarse no? coinciden plenamente con los datos de la edición de aquí....y es Paramount.

Y de qué va la peli así a grosso modo??? pq el otro día alguien la ponía en una fórmula con 2001 y Sunshine... es que no la conozco de nada.

Iniciado por xagasi

Y de qué va la peli así a grosso modo??? pq el otro día alguien la ponía en una fórmula con 2001 y Sunshine... es que no la conozco de nada.

Si te gusta SUNSHINE, yo la cogía sin dudar e intentaría no saber nada de nada de la película hasta que la viera. Créeme, si te gusta SUNSHINE, también lo hará ésta.

Bueno, es que Sunshine me encanta excepto

Spoiler:

el pasajero final

y me temo (no sé pq) que esta va más sobre esto precisamente, y no tan en plan 2001.

Una nave espacial va a buscar a otra el "Event Horizon" que había desaparecido 8 años atrás y de repente ha aparecido en la órbita de Neptuno, el objetivo de la misión es conocer qué la ha sucedido durante ese tiempo y dónde ha estado. Es un film de terror-Ciencia Ficción bastante gore y una obra de culto actualmente que ha ido ganando adeptos durante estos años. Caerá en las rebajas seguro.

Hola!!!! Xagasi, no te pierdas Event Horizon, esta peli está muyyyyy bien. Es de esas que no han tenido mucho bombo y platillo, pero se come con patatas a otras mas sonadas.

Cuando la veas nos cuentas. En dvd tiene una muy buena edición, como imagen mejorada con respecto a la anterior editada, con frikicaja click!!!!


Saludos

Hola Kingdom!!!
Pues ya me haré con ella de algún método para ver un rato al menos, y si me gusta pues pa' la saca, aunque eso que comenta Kyle Reese de que es gore... no me van esas cosas.

Pues es bastante gore xagasi, no te cuento más porque sería estropear parte de su encanto. A mí desde luego me encanta, pero qué mejor opinión que la de uno mismo.