Otro buen trabajo por parte de Tripictures, una muy buena edicion con 2 discos, y una excelente definicion, colores, contraste...de referencia, y como a pasado con sus otros estrenos, por parte del sonido es un ingles DTS HD MA 7.1 y en castellano DTS HD MA 5.1, que son las 2 pistas brutales, y por parte de los extras cuenta con PIP y un segundo disco cargado con un poco de todo.

Esperemos que se vayan comportando asi los de Tripictures con los BD's,ahora nos queda esperar a ver que hace mangafilms con sus ediciones,de momento tenemos una alegria con el bd de John Rambo que llevara tambien un DTS HD MA....a esperar!!!

con hora punta me pasa lo mismo que con hairspray aunque pone 7.1 y la PS3 me lo recoge como tal no lo oigo en 7.1 en mi equipo. La brujula dorada si y rambo y otras mas tambien, pero esas dos nop. raro la verdad

Iniciado por Imeldhil

con hora punta me pasa lo mismo que con hairspray aunque pone 7.1 y la PS3 me lo recoge como tal no lo oigo en 7.1 en mi equipo. La brujula dorada si y rambo y otras mas tambien, pero esas dos nop. raro la verdad

La verdad es que es algo raro, sí.

La primera parte de HORA PUNTA está disponible en pre-order en Alemania a 13,99 € con fecha de salida de 17 de Septiembre... y presumiblemente con CASTELLANO:

Sprache: Ungarisch (Dolby Digital 2.0), Deutsch (Dolby Digital 5.1), Italienisch (Dolby Digital 5.1), Tschechisch (Dolby Digital 2.0), Englisch (DTS-HD 7.1), Japanisch (Dolby Digital 2.0), Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Spanisch, Japanisch, Portugiesisch, Tschechisch, Rumänisch, Kroatisch, Türkisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Arabisch, Hebräisch, Polnisch, Isländisch, Russisch, Griechisch

La primera entrega de HORA PUNTA edición USA tendrá CASTELLANO (castellano y latino, ambos).

Enlace con la portada y contraportada del BD USA:

http://www.dvdactive.com/news/releases/rush-hour2.html

No encuentro el hilo de la primera parte, por eso hago la pregunta aquí, alguien me puede decir si al principio de hora punta, que hablan durante varios minutos en chino, ¿tiene subtitulos automáticos en castellano? porque el dvd que creo era de Aurum, no los tenia, pero al cambiar de distribuidor, pregunto por si acaso.

Iniciado por Jaws

No encuentro el hilo de la primera parte, por eso hago la pregunta aquí, alguien me puede decir si al principio de hora punta, que hablan durante varios minutos en chino, ¿tiene subtitulos automáticos en castellano? porque el dvd que creo era de Aurum, no los tenia, pero al cambiar de distribuidor, pregunto por si acaso.

Luego o mañana te lo miro.

Iniciado por Jaws

No encuentro el hilo de la primera parte, por eso hago la pregunta aquí, alguien me puede decir si al principio de hora punta, que hablan durante varios minutos en chino, ¿tiene subtitulos automáticos en castellano? porque el dvd que creo era de Aurum, no los tenia, pero al cambiar de distribuidor, pregunto por si acaso.

Lo acabo de mirar, como suponíamos subtitulos quemados en ingles y no aparece subtitulado, hay que activar el subtitulado completo en castellano.

Gracías Hulk, que manera de hacer bien las cosas, el caso es que me sorprendio que "EL Ultimo Hombre" tuviera subtitulos forzados, y pensé (ya ves tú) que iban a corregirlos, pero vemos que no.

Agradeceria a alguien que tenga el BD de Hora punta, que me dijera que tal es la edición, ¿merece la pena teniendola en dvd?

Iniciado por JC66

Agradeceria a alguien que tenga el BD de Hora punta, que me dijera que tal es la edición, ¿merece la pena teniendola en dvd?

Sí, muy recomendable. Conseguí la primera parte por 8,5€ en MD con la promo de Warner que acaba hoy.

La calidad de imagen es muy buena.

No veo por ningún lado el hilo de Hora punta 2.
Salió en Alemania a mediados de octubre y según comentan se ve bastante bien.
Contiene ente otros idiomas Spanish (castellano o latino) y entre los subtítulos también. Suena a edición europea.
[IMG][/IMG]

Aqui se puede ver una comparación entre el BD aleman y el DVD de Rush Hour 2, la única edición hasta este momento.

Este es el contenido del disco:

PLAYLIST REPORT:

Name: 00100.MPLS
Length: 1:30:07.026 (h:m:s.ms)
Size: 21.230.665.728 bytes
Total Bitrate: 31,41 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23949 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
DTS-HD Master Audio English 2171 kbps 5.1 / 48 kHz / 2171 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio German 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Czech 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Hungarian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Polish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Turkish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 38,221 kbps
Presentation Graphics German 40,778 kbps
Presentation Graphics Dutch 31,977 kbps
Presentation Graphics Chinese 29,099 kbps
Presentation Graphics Korean 24,760 kbps
Presentation Graphics Spanish 31,317 kbps
Presentation Graphics Portuguese 33,773 kbps
Presentation Graphics Arabic 18,211 kbps
Presentation Graphics Croatian 28,040 kbps
Presentation Graphics Czech 24,724 kbps
Presentation Graphics Estonian 29,227 kbps
Presentation Graphics Hebrew 24,027 kbps
Presentation Graphics Hungarian 31,935 kbps
Presentation Graphics Polish 22,148 kbps
Presentation Graphics Portuguese 33,614 kbps
Presentation Graphics Romanian 27,324 kbps
Presentation Graphics Slovenian 23,895 kbps
Presentation Graphics Thai 27,221 kbps
Presentation Graphics Turkish 33,383 kbps
* Presentation Graphics Japanese 22,540 kbps
* Presentation Graphics Japanese 53,157 kbps
* Presentation Graphics Japanese 0,476 kbps
Presentation Graphics German 1,479 kbps

[IMG][/IMG]

La de hora punta 2 de alemania trae castellano ???

A ver si es verdad y sacan ya de una maldita vez el BR en España, ¡leñe!, que ya les vale.

Quizás, para los que no tienen la primera sería una opción comprar la trilogía de Alemania que lleva el mismo disco que la edición española, y hacer un custom cambiando el disco de la tercera (que no tiene ni audio ni subtítulos en español) con el de la edición de España, que se encuentra sin problemas en CeX .

[IMG][/IMG]

Hora Punta 2 tiene bastante extras:

Blu-ray Features

Audiokommentar der Filmemacher mit Regisseur Brett Ratner und Autor Jeff Nathanson
Fokus-Punkte:
- Jackie Chan stellt sein Hong Kong vor
- Kulturschock: Ost trifft West
- Sprachschwierigkeiten
- Internationaler Ruhm für Jackie Chan
- Die Entwicklung einer Szene
Die Outfits von Rush Hour 2
Analyse der visuellen Effekte
Nicht verwendete / verpatzte Szenen mit auswählbaren Audiokommentar
Lady Luck
Wie man aus Stroh Gold spinnt
Das Hähnchen-Gericht
Die Bombe
Der Drahtseilakt

Comentarios de audio del realizador y director Brett Ratner y del escritor Jeff Nathanson (sin subtítulos porque es Warner)

Puntos de enfoque:
- Jackie Chan será Hong Kong antes
- la cultura de choque: El Este se encuentra con el Oeste
- dificultades de lenguaje
- La fama internacional para Jackie Chan
- El desarrollo de una escena,
Los trajes de Rush Hour 2
Análisis de efectos visuales
Escenas no utilizadas / fallidos con comentarios de audio seleccionable
Lady Luck
Cómo quitar el oro de la paja
El plato de pollo
La bomba
La cuerda floja

Pero lleva castellano ???

Iniciado por miduart19

Pero lleva castellano ???

Cuando me llegara os lo podré decir con seguridad pero no creo que sea latino en 5.1.

Acaba de llegar la peli "Rush Hour 2", y le he echado una mirada por encima. Al principio sale el anuncio anti piracy del FBI como si fuese la edición americana. Es extraño porque hay subtítulos europeos y no hay noticias de ninguna edición americana (ni de ninguna otra).
La imagen es muy buena. Los extras están subtitulados en español.
Me da la impresión que el audio es español latino (moderado diría yo) muy bien doblado, pero no lo puedo garantizar. Es que doblar a Chris Tucker... Podría ser el audio del dvd que salió hace siglos, pero como ya no tengo el dvd no puedo comparar para saber si es el mismo doblaje.
Estoy muy contento con la edición!

Iniciado por aristophan

Acaba de llegar la peli "Rush Hour 2", y le he echado una mirada por encima. Al principio sale el anuncio anti piracy del FBI como si fuese la edición americana. Es extraño porque hay subtítulos europeos y no hay noticias de ninguna edición americana (ni de ninguna otra).
La imagen es muy buena. Los extras están subtitulados en español.
Me da la impresión que el audio es español latino (moderado diría yo) muy bien doblado, pero no lo puedo garantizar. Es que doblar a Chris Tucker... Podría ser el audio del dvd que salió hace siglos, pero como ya no tengo el dvd no puedo comparar para saber si es el mismo doblaje.
Estoy muy contento con la edición!

Hombre, el elenco de doblaje de estas pelis siempre ha sido el mismo, así que si no sabes distinguir si es castellano o latino es que no las habías visto nunca antes...

Sería muy triste que llevase sólo latino. Si es así, supongo que tendré que quedarme con mi vetusto DVD de Aurum y mi montaje BD + audio DVD.

Si es que luego se quejan de que hagamos lo que nos obligan a hacer...

Iniciado por darksaga

Hombre, el elenco de doblaje de estas pelis siempre ha sido el mismo, así que si no sabes distinguir si es castellano o latino es que no las habías visto nunca antes...

Llevo toda la vida viendo las pelis en VOSE, así que no recuerdo el audio en caste. Además, Da la casualidad que al comprar el BD he vendido los DVD de Hora Punta 1&2. Sin otros extras para que iba a guardalos?

Es posibile que sea el doblaje de toda la vida, pero el anuncio anti piracy me descoloca!

Os confirmo: el audio del BD Rush Hour 2 de Alemania es LATINO. Lo pone en el menú! ¡Perdón! No lo había visto antes.

[IMG][/IMG]

Lamentable movimiento por parte de Warner, sin duda alguna.

Pues nada, lo dicho anteriormente.

Iniciado por aristophan

Llevo toda la vida viendo las pelis en VOSE, así que no recuerdo el audio en caste. Además, Da la casualidad que al comprar el BD he vendido los DVD de Hora Punta 1&2. Sin extras sin na' para que iba a guardalos?

Es posibile que sea el doblaje de toda la vida, pero el anuncio anti piracy me descoloca!
Intentaré obtener el audio del Dvd a ver si es el mismo!

Muchos lanzamientos de Warner están trayendo esos logos en sus lanzamientos europeos, lo que hace ver que son tiradas internacionales, así que no te extrañe de ahora en adelante.

Si te he ofendido con mi anterior comentario, lo lamento, no era mi intención.