Anunciado para Septiembre en el mercado USA el clásico del terror de John Landis, "An American Werewolf in London", para el 15 de Septiembre, para ser mas exactos. La edición se denominará "Full Moon Edition"

Lo bueno es que por las especificaciones anunciadas, parece ser posible una edición mundial. Os dejo con los datos, sacados de DVD Times:

* 1080P Widescreen

LANGUAGES:

* English 5.1 DTS-HD Master Audio
* Spanish 5.1 DTS Surround
* French (European), German and Italian 2.0 Mono DTS

* Subtitles: Castilian Spanish, Danish, Dutch, English SDH, Finnish, French Canadian, French European, German, Italian, Japanese, Korean, Latin Spanish, Norwegian, Portuguese, Greek, Traditional Mandarin, Swedish



SPECIAL FEATURES:

* I Walked With A Werewolf (New) (HD) - Make-up effects artist Rick Baker tells of his life-long love of the Wolfman, how he would go on to create the creature in An American Werewolf in London, and how he was able to pour his passion into the upcoming Wolfman feature.

* Beware The Moon (New) - In this feature-length documentary, filmmaker Paul Davis guides us through a never-before-seen, in-depth look at the Making of An American Werewolf in London, with the help of director John Landis and make-up artist Rick Baker.

* Making An American Werewolf in London, An Original Featurette

* An Interview With John Landis

* Make-up Artist Rick Baker On An American Werewolf in London

* Casting of the Hand

* Outtakes

* Storyboards

* Photograph Montage

* Feature Commentary with Cast Members David Naughton & Griffin Dunne

* BD Live Basic Download Center

para el 5 de Octubre está prevista su venta en amazon.co.uk a un precio de 13,99 libras: [ame]http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B001XCW6XS/ref=ox_ya_os_product[/ame]
mientras que el 15 de septiembre, en amazon.com a un precio de 21,99 $:
http://www.amazon.com/American-Werew...8879605&sr=8-2

Iniciado por xton

para el 5 de Octubre está prevista su venta en amazon.co.uk a un precio de 13,99 libras: http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/..._ya_os_product
mientras que el 15 de septiembre, en amazon.com a un precio de 21,99 $:
http://www.amazon.com/American-Werew...8879605&sr=8-2

Lo bueno que, al parecer, la pista castellana es DTS surround cosa que me extraña porque en la edicion especial en dvd era un triste mono (al igual que indica el aleman, italiano y frances) me parece super raro.

De todas formas, para mi gusto, esta pelicula ha envejecido bastante mal.

Una pista mono se puede codificar en DTS sourround sin problemas, seguira escuchandose igual, pero que mas da, asi los pijines del sonido estaran contentos y calladitos.

Iniciado por FHarlock

Una pista mono se puede codificar en DTS sourround sin problemas, seguira escuchandose igual, pero que mas da, asi los pijines del sonido estaran contentos y calladitos.

Entonces ¿porque no se ha echo con las demas pistas, aleman, italiano, frances?¿y por que no se hizo para el dvd edicion especial?

Igual es por la idiotasingracia, digooo idiosincracia del españolito medio. Debe ser el único cliente tan idiota de esperar que sólo su pista sea convertida a Surround, y se maraville de ella/ello.

Iniciado por hulk_31

Lo bueno que, al parecer, la pista castellana es DTS surround cosa que me extraña porque en la edicion especial en dvd era un triste mono (al igual que indica el aleman, italiano y frances) me parece super raro.

De todas formas, para mi gusto, esta pelicula ha envejecido bastante mal.

Pero sigue siendo un clásico que hay que tener.

A mí, la vez que pude ir a Londres, la verdad es que me daba algo de yuyu ir de noche por los pasillos del metro, como que me entraba la prisa...

Imagínate como me marcó esta peli...

Iniciado por hulk_31

De todas formas, para mi gusto, esta pelicula ha envejecido bastante mal.

Yo opino todo lo contrario. La transformación sigue siendo estupenda y mira que es difícil... Todo un referente.

Especificaciones en zo na dvd, y se confirma el DTS 5.1 en castellano, esto huele a redoblaje.

Recordemos cuando su edicion en dvd la pista era mono (como son en Bd las restantes pistas de sonido).

Aquí tenemos una foto:
http://images.importblu.de/cover/gb/..._london_gb.jpg

Review en DVDBeaver

A destacar una cosa:

DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit


No será verdad. No la habran redoblado. No será verdad...

Iniciado por repopo

A destacar una cosa:

DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit


No será verdad. No la habran redoblado. No será verdad...

Tiene toda la pinta...

Al final, con los BD de los huevos, van a desaparecer todos los doblajes originales de los estrenos
A saber.....

yo ya hay 3 BD que no me he comprado, y que me quedo con el DVD,con su doblaje original

SUPERMAN
FIEBRE DEL SABADO NOCHE
KING KONG 1976

Me temo que como ya ocurrió en la edición HD DVD que tengo comprada en UK la pista de audio en castellano está redoblada.

Los que estéis acostumbrados a las voces del doblaje original de está película pensaoslo bien antes de comprar el Blu Ray porque el nuevo doblaje es muy malo ( yo conservo el dvd con la pista mono de siempre a pesar de tener el HD DVD ).

Un saludo

Ni había caido en compararlas, teniendo además el HD-DVD y habiéndolo visto (en VOSE) en su momento. Sólo he visto la pelicula en VHS y en HD-DVD. Por tu comentario, acabo de probar el doblaje y de este, y...

Eso si, la imagen con un grano visible, perfecto, una gozada.

Iniciado por Javiergb

Me temo que como ya ocurrió en la edición HD DVD que tengo comprada en UK la pista de audio en castellano está redoblada.

Los que estéis acostumbrados a las voces del doblaje original de está película pensaoslo bien antes de comprar el Blu Ray porque el nuevo doblaje es muy malo ( yo conservo el dvd con la pista mono de siempre a pesar de tener el HD DVD ).

Un saludo

Lo sabia.

Esta tarde en revisionado el dvd y la verdad tampoco se escucha tan mal el doblaje original así que no entiendo ese redoblaje, supongo que, por lo menos, la nueva pista castellana se escuche muchisimo mejor.

y que tal es la imagen del dvd?
HAY MUCHA DIFERENCIA, con el HD?

¿tan malo es el redoblaje que le han metido?

Perdón si pregunto algo ya respondido, pero no me aclaro: ¿alguien dispone ya del BD editado en UK o en USA y confirma audio y subtítulos en español, o se está hablando de la hipotética replica en BD de las características que tenía la antigua edición HD?

Todavía no está a la venta, y nadie lo tiene físicamente. Estamos hablando en base a las reviews, como la de DVDBeaver, que especifican para los idiomas esto:

DTS-HD Master Audio English 3935 kbps 5.1 / 48 kHz / 3935 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit)
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio French 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

Que en efecto, coincide con las características del HD-DVD, del que si podemos confirmar de primera mano que contiene un redoblaje


EDITO: Hay una diferencia, y es la codificación. En el HD-DVD, todos los idiomas venían en Dolby Digital Plus 5.1, salvo el audiocomentario, en 2.0

Iniciado por repopo

Todavía no está a la venta, y nadie lo tiene físicamente. Estamos hablando en base a las reviews, como la de DVDBeaver, que especifican para los idiomas esto:



Que en efecto, coincide con las características del HD-DVD, del que si podemos confirmar de primera mano que contiene un redoblaje


EDITO: Hay una diferencia, y es la codificación. En el HD-DVD, todos los idiomas venían en Dolby Digital Plus 5.1, salvo el audiocomentario, en 2.0

Aunque no se tenga el disco, esta mas que claro de que contiene el redoblaje, de ese redoblaje ya se hablo cuando se edito el dvd aprovechando el vigésimo aniversario de la película, incluso había caratulas que especificaba el castellano en 5.1 (caso parecido que ocurrió con "Scarface el precio del poder") pero luego no se incluyo el redoblaje (igual que con "el precio del poder" en las caratulas promocionales se podía leer claramente "no incluye doblaje original) según comentáis ese redoblaje si se incluyo en el HD DVD y ese, esta clarisimo, es el que tiene el BD.

Cuando se hablo de redoblaje en el edición de "grease" en dvd, lo entendí es un musical y el sonido es primordial, incluso entendí el redoblaje de "fiebre del sábado noche" por la misma razón, pero no le veo mucho sentido al redoblaje de esta película, cuando el sonido no tiene mucha importancia, en incluso creo que la pista HD original (que habrá servido de base para el nuevo doblaje) no sera tampoco una maravilla.

Aparte de eso, la codificación Dolby digital plus se solia utilizar en los HD dvd y ahora Universal en sus BDs se ha decantado por el DTS.

pero como vas a entender el redoblaje en Grease o en Fiebre...a mi me redoblan GREASE y me da un ataque

perdona ,cuantos años tienes?? si puedes decirlo...jejejje

Iniciado por pp

pero como vas a entender el redoblaje en Grease o en Fiebre...a mi me redoblan GREASE y me da un ataque

perdona ,cuantos años tienes?? si puedes decirlo...jejejje

Claro que lo digo, 37 años, y no es que lo apruebe si no que lo entiendo, son musicales la música es primordial y con la pista castellana antigua no se puede hacer nada mas, lo apruebo siempre que se incluya el doblaje original.

Iniciado por hulk_31

Claro que lo digo, 37 años, y no es que lo apruebe si no que lo entiendo, son musicales la música es primordial y con la pista castellana antigua no se puede hacer nada mas, lo apruebo siempre que se incluya el doblaje original.

ahhhhh

entonces estoy de acuerdo...si incluyen siempre el doblaje original aunque sea un mono simplon...por mi pueden redoblar...lo que me parece imperdonable, es que eliminen la pista original y dejen solo el redoblaje....por ejemplo en FIEBRE DEL SABADO NOCHE...en la edicion especial en DVD esta el mono original y el redoblaje 5.1...porque no han hecho lo mismo con el BD??
por espacio jajajajajaj??? o para sacarla al año que viene anunciando que se incluye el doblaje del estreno y estafarnos otra vez

lo de la edad lo preguntaba..para ver si estas pelis las habias visto en los cines cuando se estrenaron, o eras muy joven y no tenias la nocion de aquellas voces inolvidables..yo tengo 42 y si que las vi en el cine...intuyo que tu tambien


saludossss

Iniciado por pp

ahhhhh
lo de la edad lo preguntaba..para ver si estas pelis las habias visto en los cines cuando se estrenaron, o eras muy joven y no tenias la nocion de aquellas voces inolvidables..yo tengo 42 y si que las vi en el cine...intuyo que tu tambien


saludossss

Lo entiendo perfectamente, pero la explicación es clara, los dvds tienen mayormente authoring nacional y se preocupan por el mercado Español, los BDs al hacerlo para toda Europa, van y hacen los mas fácil, meter solo el redoblaje

Saludos.