Tema: Holocausto caníbal (Cannibal Holocaust, 1980, Ruggero Deodato)

Iniciado por pp

Acabo de verla entera

lo primero es decir que nunca habia disfrutado tanto de esta peli como ahora... ni punto de comparacion con el DVD

hay alguna leve desincronizacion..pero nada demasiado importante

lo que me falla un poco..es el final..me ha parecido algo light..a la chica la descuartizan?? o solo se ve a un canibal con la cabeza...quitando del rubio que si se ve claramente lo que le hacen ..a los otros no.
el audio original esta en Italiano, aunque se nota que ellos hablan en Ingles..los subtitulos parecen correctos..pero me ha dado la impresion que estan traducidos de lo que dicen en Ingles..ya que alguno no coincide con lo que hablan en italiano

A parte de la leve desincronizacion en algunas escenas,me he fijado que hay cachos de audio que no existían en la versión de manga-films y diferentes cortes de sonido o la música no concuerda (cortes en Last Road to Hell, y en el desenlace, "comprensible" debido al tema censura. Lo que más me ha llamado la atención ha sido:
ATENCIÓN POSIBLES SPOILERS:
-El primer rótulo que aparece al final de los créditos de inicio se oye una voz en off traduciendolo, cosa que no ocurría en la de manga
-Al final cuando los dos restantes miembros del equipo son descubiertos se oye ("Nos han visto Alan!!", "Sigue filmando Mark!!")
-Antes de los créditos finales Monroe se enciende la pipa dice:"Todos somos caníbales. Todos" Esto en la versión original es así también, pero en la española de manga por alguna razón lo habían suprimido o lo habían perdido.
FIN SPOILER

Por lo demás es una edición bastante aceptable quitando que no hayan incluido la versión original en inglés, pero la calidad de imagen y sonido es de lo mejor que he visto hasta ahora. Teniendo en cuenta que la inglesa de shameless, hacen honor a su nombre siendo imagen 1080i, y encima censurada aquí estamos de enhorabuena.

En el otro hilo de la película, un miembro soltó que existe una versión totalmente uncut que incluye escenas nunca vistas como un hombre siendo comido por una piraña y la escena del empalamiento con serpientes incluidas. Me parece un rumor sin mucho fundamento aunque diga haberlas visto, personalmente no me lo creo a no ser que alguien me calle la boca. A la espera de la versión americana de Grindhouse, esta me parece muy buena compra para poder disfrutarla con nuestro doblaje de toda la vida.

AQUI se habla de la versión esa de casi dos horas...Ultrabit edition
https://www.mundodvd.com/holocausto-...manga-15114/4/

Alguien sabe a que precio esta en MM?

Iniciado por bgf1973

Alguien sabe a que precio esta en MM?

Yo he estado hoy en el de Santa Justa y ni rastro de ella, en corte inglés y fnac a 14 o 15 euros

Por favor que esto no es cinefilia ya van suficientes posts, usar la etiqueta de spoilers si sois tan amables

Vale. Se acabó.

Este hilo es para hablar de LA EDICIÓN. Se ha ido la mano con la cuestión de cinefilia, pero ya entrar en cuestiones de maltrato a animales si/no, o ética, o moral... sencillamente no. Este no es el sitio, y quien entra aquí no lo hace buscando esas discusiones.

Voy a hacer un trasvase de mensajes al subforo de cinefilia, y lo siento si información relevante sobre la edición se va para allá.

Repopo, cinefilia es un rollo. Lo que mola es hablar de la edición aquí, y al socaire, contar nuestras batallitas.

Dicho quede, que si no parece que el que calla otorga. Y sí, se pierden detalles de la edición y sobre su minutaje, al llevar allí nuestros riquísimos comentarios sobre el metraje perdido de Last Road To Hell.

Yo creo que el hilo estaba quedando muy majo, y es normal offtopiquear un poco, y hasta sano y entretenido.

Cinefilia es como Siberia, donde te deportan si te portas mal. Allí hace frío, y la gente sabe mucho de cine, y de todo, y así no hay manera.

Mañana me envían la edición USA; deseando que llegue para hacer comparativas y ver duraciones, escenas perdidas, escenas encontradas... lo vamos a pasar bomba!!! (si nos dejan, claro... ).

LIBERTAD PARA EL HILO DE HOLOCAUSTO CANÍBAL!!!!
CONTRA LA MODERACIÓN, INSUMISIÓN!!!!

Review USA: http://www.blu-ray.com/movies/Cannib.../30646/#Review

Lo dicho maravillosa edicion de grindhouse, americana, pero nada de audio en spanish ni latino ni ningun tipo de subtitulos, comprobado , he mandado un email a grindhouse y me lo han confirmado. Salu2

Iniciado por ALDIGA

Lo dicho maravillosa edicion de grindhouse, americana, pero nada de audio en spanish ni latino ni ningun tipo de subtitulos, comprobado , he mandado un email a grindhouse y me lo han confirmado. Salu2

Parece que ni siquiera subtítulos en inglés... Una pena aunque yo mantengo el pre-order que tengo de la edición en Amazon.ca por el conjunto en si.

Saludos!

Visto anoche el BR, una maravilla de calidad, pero me pareció leer en el hilo que no vienen las escenas de fusilamientos, y si que salen, cuando el del bigotito regresa a la ciudad le ponen un vídeo que ha sido grabado por Alan y titulado "The last road to hell", aquí se ven distintos fusilamientos a lo largo del planeta, supongo que son esas imagenes y que se trata del montaje uncut total.

Venir, viene lo de last road... lo que comentábamos es que le faltan escenas.
En un post hacía yo un estudio prolijo acerca del minutaje y qué escenas faltaban exactamente...

Es imposible leer el hilo sin comer spoilers a cada post.

Creo que habría que hacer una limpieza y que la gente usara una herramienta llamada spoilers que aquí hablan todos como por su casa

Pues como hagan otra limpieza más este hilo va a tener que llamarse Holo Cani...



Esta peli es de culto y está maldita.
En 9/10 hilos de ediciones, no se habla de la edición, están petaos de spoilers... hay alguno en el que hay hasta 70 posts consecutivos en los que sólo se puede leer: "ya me llegó...", "otro día sin recibirla...", y nadie se queja de nada. Otros hilos están abiertos a falta de que el bd de la peli en cuestión salga, con la particularidad de que, en algunos casos, faltan 4 meses pa que salga... por lo que sólo se leen chorrocientos posts del tipo "qué ganas de que salga", "llevará dts?", "qué ilusión", "a ver si no le meten dnr", "ojalá le metan dnr"...

Millones de posts a reventar de offtopics y spoilers... y la escoba siempre le toca a Holo Cani...

Y precisamente a este hilo en el que estamos, en el que hemos rellenao posts y posts con abundante información y precisa sobre las distintas ediciones de la peli.

De hecho, si os fijáis en las reviews dedicadas a analizar las "ediciones BD" de, por ejemplo: Highdefdigest, etc. Se habla tanto de la edición en sí misma, características de la edición, extras, calidad de imagen, audio, etc. Pero también lo hacen del tema artístico y del rodaje que no tiene nada que ver con la edición y no pasa nada.

A mi todo esto me parece interesante, excepto los comentarios sobre si me llega o me deja de llegar la edición, eso sí que me parece irrelevante y tremendamente aburrido porque al final desgraciadamente es lo que más suele abundar en los hilos.

Iniciado por Naturaliti

De hecho, si os fijáis en las reviews dedicadas a analizar las "ediciones BD" de, por ejemplo: Highdefdigest, etc. Se habla tanto de la edición en sí misma, características de la edición, extras, calidad de imagen, audio, etc. Pero también lo hacen del tema artístico y del rodaje que no tiene nada que ver con la edición y no pasa nada.

Somos dos sitios distintos. Aquí hay una separación establecida entre ambos enfoques, según la sala en que te encuentres. O por ejemplo... aquí se habla en castellano, no por ello se va a poder hacer así allí.

Alguna capturilla de la edicion española ?

foticos personales de la edición USA

Comparativa entre ediciones: Blu-ray (US, Grindhouse Releasing) vs. DVD (NL Ultrabit, EC Entertainment)

Cannibal Holocaust (Limited Extreme Edition) [Austria]

http://m.youtube.com/watch?v=Yq4lAJtTZ3s

¿qué edición tiene todos los extras incluyendo el metraje completo de la película así como las escenas de las matanzas africanas?