Tema: Hindenburg (The Hinderburg, 1975, Robert Wise)

Editada en España por Universal.
Siendo desconocedor totalmente de doblajes ¿Qué le ocurre a esta película que le falta gran parte del mismo? ¿Le quitaron minutaje de metraje para su exhibición?




Ficha fotográfica steelbook bd UK https://www.mundodvd.com/hindenburg-...1/#post4590525

Hola

Si, fue cortada por la distribuidora para aligerar metraje y permitir mas pases, recuerdo que la escena con mas duración del corte fue aquella que el compositor da un concierto de piano al capitán del Hindenburg y sus ayudantes, pero la canción es contra los nazis y el capitán abandona el concierto con muy mala cara, luego hay otras pero mas breves.

Evidentemente los cortes eran escandalosos, pero aun lo era mas la edicion en dvd que lanzo Universal, absolutamente lamentable, espero de verdad que el blu ray le de cien patadas.

Un saludo

Muchas gracias por la aclaración!

Que yo sepa, está integra. Pero el doblaje tiene numerosos cortes.

Iniciado por Trek

Muchas gracias por la aclaración!

Que yo sepa, está integra. Pero el doblaje tiene numerosos cortes.

Según en el doblaje, esos cortes se llegaron a redoblar, pero no sé si será este el caso o solo fue en el VHS.

En VHS se editó con una duración de 110 min (cortada) y en dvd también. En Francia la cortaron todavía más que aquí.

Era una muy fea costumbre que tenían algunos distribuidores Españoles con películas de tipo catastrófico, mientras las escenas de acción las mantenían, muchas de diálogos que consideraban a su criterio "intrascendentes" las cortaban y tan felices, algo similar y por la misma época sucedió con "El enjambre", pude ver hace unos años la peli completa y alucine con la gran cantidad de cortes que aquí se habían efectuado y gracias a los amigos de Reel one sabemos que con "Pánico en el estadio" hicieron algo parecido...madre mía.

Esperemos que todas las que sufrieron en su dia los cortes se editen en condiciones.