En amazon USA el 99% es español neutro. Para subs me suelo fijar en las fichas de highdefdigest. Y para las regiones en bluray.liesinc.net
En amazon USA el 99% es español neutro. Para subs me suelo fijar en las fichas de highdefdigest. Y para las regiones en bluray.liesinc.net
Voy a intentar resolver al menos parte de tus dudas.
- Normalmente sólo te cobran aduanas cuando haces pedidos por paquetería urgente desde fuera de la Unión Europea. Por correo ordinario no te cobran nada en aduanas.
- La región en HD DVD es fácil: no tienen y cualquier película funciona en cualquier reproductor sean del país que sean. Con el BD también lo es si compras películas en Europa, región B, ya que es la misma codificación que España. Para BD americanos, que son región A, hay que fijarse antes en la contraportada para ver si son multiregión, indicados como ABC.
Como norma general todos los BD de Warner son multiregión y para el resto puedes consultar las carátulas en www.dvdempire.com o mirar en el listado de compatibilidad de http://bluray.liesinc.net
- ¿El idioma? El 99,9% de las ediciones americanas no llevan audio en castellano, es decir, no son las ediciones españolas. Sólo se conocen un puñado de casos donde se venden allí las mismas ediciones que aquí: algunas de Harry Potter y Kubrick en BD y Los Intocables de Elliot Ness en HD DVD. Salvo que alguien confirme algún caso concreto, las ediciones americanas nunca llevan audio castellano. Lo que si está muy generalizado es que lleven subtítulos en español latino para la película, que son similares a los de aquí pero con algunas palabras mexicanas de por medio que normalmente no molestan. Los extras suelen venir sin subtitular.
En cuanto a Europa se puede decir que buena parte de las ediciones europeas tanto de Warner en BD como de Universal en HD DVD son las mismas que las españolas, así que son las más interesantes para buscar fuera.
La mejor forma de asegurarse de que una edición viene en castellano es comprobar que las especificaciones de la edición extranjera coinciden con las de la española: si todo es idéntico, 90% seguro que hemos dado en el clavo.
Última edición por Dr_X; 15/01/2008 a las 14:17
¡Juralo por mi!
amigo Drx corrige lo de que tampoco llevan subs en castellano!
Más del 80% de lo editado en EEUU tiene al menos subtítulos en español, es cierto que el lenguaje de los subtítulos es más mexicano que otra cosa pero siempre es perfectamente comprensible por un español.
![]()
Español... castellano... claro, no es lo mismo y si lo es ¿verdad?
Vale, corregido![]()
¡Juralo por mi!
por cierto, yo ya con amazon no tengo dudas, o pido con agencia o no pido. Pedi con el 2x1 el 27 de diciembre dos pelis y aun toy esperando. Por otro motivo mande un mail a amazon y m dijeron que si no m llagaba a mas tardas el dia 12 me pusiera en contacto con ellos. Les estoy dando esta semana de marguen, pero me huelo, que igual que el año pasado jamas me llego la BSO de las dos torres extendida ( y esa tenia mas delito que venia de UK y no de USA) , no me llegará nada.
Asi que creo que despues de esto jamas volveré a pedir a amzon UK o DE o FR o USA o JP si es con envio normal. La verdad que vale la pena pagar un poco mas y tar seguro que tienes lo tuyo en breves y no si al cartero le da la gana de robartelo.
y sabeis si alguna de OCEAN'S ed USA lleva doblaje de aqui?
Última edición por Elliott; 15/01/2008 a las 19:07
Estoy viendo los enlaces de DrX y asi de casualidad he descubierto tambien allabourbluray para ver la compatibilidad entre regiones, pero sabiendo qu elo de audio en castellano es utopico, se me han quitado las ganas, aun con subtitulos.
Asi que mirare por uk, pero me da por saco que ne Amazon por ejemplo, te salga Blade Runner y de leguaje ponga solo "english" cuando gente que la tiene de uk dice que esta en castellano, pues vaya royo, lo de las zonas esta clarisimo(aunque descartado) y ahora me surge le problemon de saber que idiomas tiene, cago en la leshe!
Esta web es bastante fiable para UK
http://www.zavvi.co.uk
el envio standar de amazon. usa que agencia de transportes utiliza,
tengo un número de seguimiento pero empieza por GM............................
me indica fecha estimada de llegada el dia 16 de enero de 2008
Creo que estás exagerando un poco.
Mi experiencia en los últimos meses han sido un par de envíos desde Amazon USA y otros dos desde Amazon UK. Los de USA me tardaron 3 semanas el primero por standard y 2 semanas el segundo por expedited. Los de UK alrededor de una semana con el airmail.
Es decir, te doy la razón en que los plazos de USA son una sobrada y te acabas temiendo que lo mismo ni te llegan, pero los envíos desde UK por airmail son muy baratos y su plazo de entrega es muy razonable.
Parece que ninguna, ni en HD DVD ni en BD. Además, las 11 y 12 allí sólo están disponibles en un pack de las 3 Ocean's.y sabeis si alguna de OCEAN'S ed USA lleva doblaje de aqui?
¡Juralo por mi!
no podeis juzgar el envio de amazon solo por la epoca navideña pq parte de la culpa es tb de nuestro correo.
Exactamente, ya lo comente una vez, a mi me enviaban correos certificados (si esos en los que tienes que firmar si o SI), y la maravillosa cartera de entonces, se los dejaba a MI vecino, tirado en las escaleras...(menos mal que me llevaba y llevo bien con el) ahora ya no ocurre con el nuevo.
Yo hice hace poco un pedido tambien a amazon usa, y siempre doy de plazo de 2 a 3 semanas, y como dicen muchas veces la culpa no es de ellos. Otra cosa es que no te fies del servicio de correos de tu zona y para asegurarte, lo hagas por agencia...aunque...ya sabes..aduanitas...
![]()
![]()
del 26 de diciembre y estás impaciente??
a mí me llegó antes de ayer algo mandado el 26 de noviembre por deepdiscount, así que...![]()
Sobre el tema de los envíos y los tiempos de espera os pego un post con retales de mis experiencias con Amazon USA:
En resumen, como decía al principio, la variabilidad en los plazos de entrega es muy elevada durante estas fechas, así que no debéis preocuparos tanto. Más pronto o más tarde, todo acaba llegando.
Saludos.
Listen, the last man who said that to me was Archie Leach just a week before he cut his throat
Ains correos, he llegado a recibir paquetes de Canarias o UK en muchos menos, muchos menos ddias isisto que un crreo de Madrid a Madrid![]()
Yo ayer recibi un paquete del dia 2 de enero y hoy uno del 27 de diciembre.Quote:
Originalmente publicado por Imeldhil
por cierto, yo ya con amazon no tengo dudas, o pido con agencia o no pido. Pedi con el 2x1 el 27 de diciembre dos pelis y aun toy esperando.
Yo pedi con el 2x1 del 7 de diciembre y las recibi hoy. Asi que saca cuentas...
Lo de los plazos es orientativo y nunca definitivo , como se puede ver.
Y aun tengo 2 paquetes pendientes del 26 y 27 de diciembre y otros 3 del 2,3,4 de enero.
saludos
-No quería verte.
-Me lo dijeron.
-Tenía miedo de seguir queriéndote.
-Eso espero.
-Mi miedo, tu deseo... ambos concedidos.
El juego de Ender(Orson Scott Card)
Antes he comentado que tenía pendientes de recibir dos pedidos enviados el mismo día 27/12/2007.
Pues bien, hoy he recibido uno. ¿El otro? Vete a saber. Ya llegará.![]()
Saludos.
Listen, the last man who said that to me was Archie Leach just a week before he cut his throat
Pues a mí no, no los he contado, pero entre DVD's y cosas que compro de eBay deben ser ya más de 10 que no me han llegado.
Es más, ahora mismo me temo que tendré que abrir una reclamación/disputa en eBay pq me mandaron 2 paquetes de Inglaterra el mismo vendedor a la vez el 28 de diciembre y uno me llegó el 2 de enero y el otro aún nada de nada.
Recuerdo que de www.play.com incluso una vez me tuvieron que mandar 3 veces la trilogía del dólar cuando vivía en Francia, al final llegaron, pero evidentemente sólo 1 copia de cada.
Exacto. Y el hilo es sobre Amazon, no ebay o play, que en cuanto a calidad de servicio y fiabilidad distan mucho respecto al primero.
Listen, the last man who said that to me was Archie Leach just a week before he cut his throat
aunque hablamos de amazon, no me puedo resistir... Dvdpacific tiene también un servicio impecable y tienen el detalle de poner en sus paquetes un valor menor al real, cosa que aunque con amazon jamás me han parado nada en aduanas, pues se agradece.
![]()
Yo también apoyo a Amazon USA y a DVDPacific, he comprado varias veces en ambas y todo perfecto. eBay no me da la misma confianza y en Play no he comprado apenas.
Lo último que he comprado ha sido en Amazon USA la serie Planet Earth en HD-DVD. Me equivoqué y la pedí en DVD Zona 1y al de dos días rehice el pedido en HD-DVD. Anteayer día 15 me llegó el pedido de los DVD y ayer el de formato HD-DVD por lo que confirma el plazo que suelo tener en mente de alrededor de 2 semanas, matizando que no es lo mismo recibirlo en el centro de Madrid que en un pueblo de Huesca, p.ej.
Ya he tramitado la devolución de la versión en DVD, aunque me toca pagar los portes
Por cierto, estos dos últimos envíos venía de Nueva Zelanda :inaudito El mundo se está convirtiendo en un gigantesco almacén![]()
JazzBai un proyecto DeBilbao para el mundo del Jazz
http://www.jazzbai.com