Las ediciones foráneas solucionaron el tema de la baja calidad de imagen hace tiempo y la edición española que se vende ya en tiendas también está solucionado.
Uséase, compres la edición de Gladiator que compres será la de buena calidad de imágen (a no ser que en alguna tienda tengan copias de hace un año sin vender, que todo puede ser!).