La edición UK es igual a la de USA. Lo único que se ha perdido un disco de extras por el océano.

Respecto al subtitulado pues es latino con su particular gramática pero se puede seguir la película perfectamente y las expresiones no dan mucho el cante. Como os comento, hasta los pocos extras vienen subtitulados e incluso los menús del disco (con traducción incluida, Heroe).