Tema: Grimm (Serie TV)

Iniciado por astarothbcn

Confirmo que la version USA si que viene con audio español de españa. Tengo el disco delante y lo he probado

solo por puntualizar.... entiendo que te refieres a la cuarta temporada ¿no?

Iniciado por enix29

solo por puntualizar.... entiendo que te refieres a la cuarta temporada ¿no?

Si,perdona,me refiero a la cuarta temporada.

Iniciado por astarothbcn

Si,perdona,me refiero a la cuarta temporada.

No hay nada que disculpar. Yo esperaré a que la USA o la española se ponga a buen precio... ahora esperemos que la temporada 1 italiana tenga castellano para así poder completar la colección.-

Se sabe si la primera temporada de Italia lleva castellano? Creo que salía para estas fechas.

Muchas gracias

y algun idioma escondido??

Gracias Universal

yo creo que hay algún dato escondido porque me extraña que no se haya incluido como mínimo subtítulos en inglés. Pero vamos es un opinión.

¡Qué manía con editar blurays sin apenas idiomas y subtítulos, no será porque no caben en el disco tropecientosmil!...

Segun los lanzamientos de Universal para Noviembre se edita la cuarta temporada en España pero....... solo en DVD. Eso si, por la confirmación de arriba la cuarta de USA tiene castellano.

La cuarta en amazon.uk también indica doblaje y subtítulos en castellano......


http://www.amazon.co.uk/Grimm-Season...grimm+season+4

Iniciado por astarothbcn

Confirmo que la version USA si que viene con audio español de españa. Tengo el disco delante y lo he probado

¿Como puede que tengases la serie en tus manos en esa fecha si salia el 29 de septiembre en USA?

Iniciado por Edge-Azel

¿Como puede que tengases la serie en tus manos en esa fecha si salia el 29 de septiembre en USA?

Bueno,en las manos es literal,tengo la version en formato iso.

En la 5ª temporada todo apunta a una nueva inoperancia de Universal, solo en DVD. La edición de uk no aparece ningún idioma excepto el ingles, en cuanto a subtitulos idéntico. Las otras ediciones internacionales en un simple vistazo nada esperanzador. Estos tios me matan a disgustos. Ojala me equivoque. Saludos.

Esta es una serie que me gustaría comprar en bluray, pero los señores de Universal no incluyeron audio ni subtítulos en castellano en la primera temporada, así que el resto no me interesa como vengan; o se compra entera o nada...

Sabiendo que la sexta temporada será la última, ojalá hicieran un mega-pack en bluray para España, pero creo que eso es soñar, visto lo visto...

La edición USA no incluye castellanos según la información de Universal, Solo Inglés y Francés europeo.

Según esta web si trae spanish (no se si latino o castellano) http://bluray.highdefdigest.com/3084...easonfive.html

Pues en Amazon se puede ver la contraportada y no dice nada de español, sólo inglés y francés. Ojalá que sí que traiga

Iniciado por diegomp

Según esta web si trae spanish (no se si latino o castellano) http://bluray.highdefdigest.com/3084...easonfive.html

Me limito a decir lo que dice la distribuidora que es la información más oficial que puedes encontrar, y en general más fiable.

Entre los subtitulos si no recuerdo mal no aparece el español, ni castellano ni latino y como digo en audio solo inglés y francés.

La edición británica también anuncia audio en español. http://www.blu-ray.com/movies/Grimm-...lu-ray/152577/

Siento decirlo, pero los datos de Blu-Ray.com son muchas veces en series un copia y pega de los datos de la edición de la temporada anterior y en este caso parece que es así. Esos mismos idiomas en audio y subtitulos son los de la temporada 4.

Por cierto, eso de blu-ray.com no es un "anuncio". Un anuncio es lo que diría Universal o la distribuidora de turno, no lo que diga una web.

La edición USA de la quinta temporada solo incluye Inglés y Francés Europeo en audio y subtilos (información proporcionada por la propia Universal) y ningún idioma nórdico.

Amazon uk me ha mandado un correo con la ficha actualizada de la temporada 5 de Grimm (antes no aparecia el dato) y sorpresa, aparece el apartado DUBBED ESPAÑOL E INGLES: He de decir que siempre que pedi con este apartado en español fue en castellano. Asi que me lo he reservado.

Me ha llegado la edición USA de la quinta temporada y nada de español. Eso sí, tiene una presentación muy chula. Es un digipack del estilo de My Fair Lady, incluido el cierre magnético y unas fotos muy chulas en la parte trasera (donde no están los discos, vaya), y también donde vienen los discos, cuyas serigrafías encajan en la foto correspondiente. Pero una pena lo de no haber español, ni siquiera en subtítulos.

¿Alguna confirmación fiable acerca de los subtítulos incluídos en la edición UK? (En Amazon y en Bluray.com dicen que dispone de Subtítulos en Spanish...para sordos)

Gran noticia, recibida la edición uk de la 5ª temporada audio en castellano al igual que los subtitulos.Se confirma la teoría expuesta por mi con anterioridad.