Vista al fin "Gilda" en bluray, decir que he quedado contento con la calidad de imagen, ¿podría ser mejor?, pues si, pero al menos conserva su grano en las escenas oscuras (muy poco, todo hay que decirlo).
Lástima que el único extra, no lleve subtítulos en castellano, sólo en inglés...¿Tan costoso era traducir dieciséis minutos del documental?, pero bueno, si tampoco se han molestado en poner subtítulos en castellano automáticos en la escena inédita entre Ford y McReady en el despacho del casino, como ya pasaba en la edición en dvd, si la ves doblada...
![]()
Se nota poco o ningún mimo para la edición española, limitándose (como siempre) a traducir la carátula y poco más.![]()