Iniciado por KINGDOM

.........pues como Supernatural..........

Yo la he visto entera en HD en Canal+ HD y -si me permitís la opinión- muuucho mejor calidad que la 3ª de Sobrenatural (que no está nada mal eh!)...

Es una pena no poder conseguirla en castellano o -al menos- con subtítulos en BD, porque visto lo visto en Canal+ HD (vs Canal+) el salto es importante y, a mí por lo menos, me ha gustado mucho. Además BD siempre es mejor que TV en HD... con lo que podría ser alucinante...

Saludos.

Yo obviamente no la he visto.
Pero para que fuera mejor que la 3ª de Sobrenatural, tendría que ser sobrenatural...

Valga la redundancia.

Señores al final creo que tendremos suerte, nos quedaremos sin caratula lenticular (supongo) pero podremos disfrutar de esta serie en BD, casi seguro que la UK sera la misma edición asi que.....

Datos de la edicion Alemana a 54 euros en Amazon Alemania



Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Spanisch. Dolby Digital 5.1
Untertitel: Niederländisch, Spanisch, Französisch,Deutsch

Lo único que me hace dudar es que en UK se edita muy seguida a la edición USA (pudiera tirar de ella) y en Alemania sale el 20 de noviembre, pero bueno, se puede comprar la Alemana o la Francesa (sera la misma) y dejar la UK

Que gran noticia hulk, esta es compra segura. Es de gran calidad la serie, este tio(por JJ Abrams) todo lo que hace es grande, podra gustar o no, pero indiferente seguro que no te deja. Gracias.

Menos mal que aun no he pedido la americana que si la uk tiene subtítulos mucho mejor.

Hombre, según yo creo entender, y que me corrija Hulk; la alemana y la francesa, no sólo tendrán subs en castellano de aquí, sí no también audio...
Y esto parece obvio, ya que la americana no lleva nada de nada...

La duda es sí la inglesa será la americana, o la europea.

Esperemos que la de UK sea la europea (aunque lo dudo) el precio estaria mejor y la tendriamos antes ^_^.

Iniciado por Ribus

Hombre, según yo creo entender, y que me corrija Hulk; la alemana y la francesa, no sólo tendrán subs en castellano de aquí, sí no también audio...
Y esto parece obvio, ya que la americana no lleva nada de nada...

La duda es sí la inglesa será la americana, o la europea.

Eso esta claro compañero, se ve claramente en los audios de la Alemana.

Iniciado por inaki_lost

Esperemos que la de UK sea la europea (aunque lo dudo) el precio estaria mejor y la tendriamos antes ^_^.

Yo no lo dudo tanto, aunque en Alemania si se edita en noviembre, en Francia se edita el 14 de octubre, así que siendo las fechas tan seguidas la UK puede ser perfectamente esta edición Europea.

La diferencia de precio viene por los gastos de envio en amazon francia la tendriamos en casa por 52 euros y en Alemania por 59 euros, cuando con UK saldria por unos 47 euros.

De todas formas aunque haya un español entre los idiomas y los subtitulos son mas que claros, yo me esperaria hasta que se anuncie en España, asi seria mas que claro el castellano.

Sabía que lo había visto en algún sitio... Por fin lo he encontrado
La edición USA es la misma que la UK, mismos idiomas, así que diría que ambas ediciones tendrán castellano... así que ya es posible la edición lenticular

Edición USA:

Languages: English (Original Language - Dolby Digital 5.1), English (Subtitled), French (Dubbed), German (Dubbed), Japanese (Dubbed), Portuguese (Dubbed), Spanish (Dubbed)


http://www.filmbug.com/asin/B001MS7IBS

Iniciado por THE_FLASH

Sabía que lo había visto en algún sitio... Por fin lo he encontrado
La edición USA es la misma que la UK, mismos idiomas, así que diría que ambas ediciones tendrán castellano... así que ya es posible la edición lenticular

Edición USA:

Languages: English (Original Language - Dolby Digital 5.1), English (Subtitled), French (Dubbed), German (Dubbed), Japanese (Dubbed), Portuguese (Dubbed), Spanish (Dubbed)


http://www.filmbug.com/asin/B001MS7IBS

Lo mismo que yo dije (datos que especificaba la pagina de warner), lo raro que hay quien la tiene y dice que no tiene esos idiomas.

Lo extraño es que debajo en los comentarios pone esto:

Why not portuguese subtitles in Blu-Ray if it's available in DVD?
In fact, Brazil and USA are in the same Blu-Ray region, which does not occur with the DVD, ergo, it's possible for a brazilian to buy a Blu-Ray in USA, but if a DVD is bought, probably it won't work.
If portuguese subtitles where included, sales to brazilian customers would florish.

Regarding the series itself, definitely it's THE Best Sci-Fi series since X-Files.

Que creo significa, que los subtitulos en portugues no vienen en el Bd y si en el dvd

Las personas que la tienen la de EEUU han confirmado que NO tienen subtitulos ni idiomas aparte de el Ingles.

Iniciado por inaki_lost

Las personas que la tienen la de EEUU han confirmado que NO tienen subtitulos ni idiomas aparte de el Ingles.

Lo sabia, la caratula es muy raro que venga con datos incorrectos, porque como dije no se trata como el caso de "LOST" USA que "tapando" el castellano, a ellos no les afecta, pero "tapar" que lleva subtitulos en Español la edición de "Fringe" influiría en el mercado USA, a la hora de vender.

Iniciado por hulk_31

Lo sabia, la caratula es muy raro que venga con datos incorrectos, porque como dije no se trata como el caso de "LOST" USA que "tapando" el castellano, a ellos no les afecta, pero "tapar" que lleva subtitulos en Español la edición de "Fringe" influiría en el mercado USA, a la hora de vender.

No es nada raro. Ya ha pasado con CHUCK y CRIANDO MALVAS.

Iniciado por THE_FLASH

No es nada raro. Ya ha pasado con CHUCK y CRIANDO MALVAS.

OK, pues tendremos que esperar para confirmar idiomas en la edición USA.

Alguien se la ha comprado??????

Aqui os dejo la review de Dvdtalk de la edicion en Blu-ray de USA, con fotos del pack y otra vez confirman el audio y los subtitulos unicamente en Ingles.

http://www.dvdtalk.com/reviews/38403...-first-season/

Pero en dvdtimes si pone esos idiomas, es decir que es edicion mundial.

Aquí en esta review no especifica audios.

Bueno, he mandado un correo a Warner USA para ver si me lo pueden aclarar, ya que en su web pone que tiene subtitulos, ahora a esperar contestacion.

Lo de dvdtimes no es una review, sino una nota de prensa.

Mirad este review

All of the episodes that constitute FRINGE: THE COMPLETE FIRST SEASON are presented on Blu-ray Disc with 5.1 channel Dolby Digital 640kbps soundtracks. Considering the excellent video, the lack of lossless encoding is something of a let down. Still, even in lossy 5.1 the sound design proves itself engaging for a television production, with a nice use of the outlying channels during key moments. As expected, talky passages are front and center. Incidental sounds and environmental noises are well integrated, as is the music, which has a strong presence, despite the lack of a lossless encode. The bass channel adds weight and a bit of rumble in places. Dialogue is clean, precise and fully understandable. No other language tracks have been included on the disc, but English, French and Spanish subtitles are provided.

Por lo menos indica que lleva subtitulos en Español.

Click

¿De donde es ese texto?

Iniciado por repopo

¿De donde es ese texto?

lo he puesto debajo el enlace, he estado leyendo reviews en esa pagina y coinciden los audios, así que creo que esa información si es correcta.

Del dvd pone esto:

All of the episodes that constitute FRINGE: THE COMPLETE FIRST SEASON are presented on DVD with Dolby Digital 5.1 channel soundtracks. Although DVD is encoded at a lower bit rate than Blu-ray, the sound quality is very similar, as are my comments. Since FRINGE is a primarily a dialogue driven series, the talky passages that dominate are mixed front and center. Incidental sounds and environmental noises are well integrated, as is the music, which has a strong presence, despite the lack of a lossless encode. The bass channel adds weight and a bit of rumble in places. Dialogue is clean, precise and fully understandable. Portuguese 5.1 channel tracks have also been included on the disc, as have English, French, Spanish, Portuguese and Thai subtitles.

(tambien pone que Sobrenatural 4 temporada lleva solo subtitulos ingles y frances)

Creo que los datos de esta review si pueden ser real, he mirado casi todos los análisis de esa pagina y coinciden con los que tenemos o sabemos.

Ademas arriba en un post mio, comentaba que en un foro se comentaba la ausencia de subtitulos en portugués que el dvd si tenia, y según esta review coincide.

Yo de todas formas esperare a la edición UK, prefiero si hay opción de tener el audio castellano y los extras subtitulados (aunque me quede sin caratula lenticular)

De aquí podremos extraer una conclusión: qué reviewers realmente comprueban los datos técnicos.

¿En cuantos sitios dicen que NO hay subs spanish? ¿Y en cuantos que si?

Iniciado por repopo

De aquí podremos extraer una conclusión: qué reviewers realmente comprueban los datos técnicos.

¿En cuantos sitios dicen que NO hay subs spanish? ¿Y en cuantos que si?

Yo me he tirado toda la tarde mirando y hay muchas reviews que no lo indican, solo dicen la pista ingles 5.1 (no lleva HD).

Solo vi un foro que decía lo de los subtitulos en portugués (que no estaban disponibles).

En blu ray.com viene una review y dice solo ingles para sordos (misma información de la caratula).

De todas formas mira la pagina e incluso "Criando malvas" 2 temporada que en la caratula no se especificaba y sabemos que lo lleva (como me indico THE_FLASH) en esta pagina si indica el audio español y así muchos.