Tema: Friends (Serie TV)

como seguramente en cuanto a audio castellano estemos hablando de lo mismo del dvd, es de esperar que lo de "colegas" desaparezca a partir de la segunda temporada.

Iniciado por Bud White

como seguramente en cuanto a audio castellano estemos hablando de lo mismo del dvd, es de esperar que lo de "colegas" desaparezca a partir de la segunda temporada.

Han dejado la coletilla de "colegas" en el audio de los bluray? menuda chapuza, con lo facil que es hacer una remezcla y mas estando en 2.0, valgame dios, es el colmo de la dejadez y vagitis por parte de warner.

Añaden escenas extendidas a los episodios originales? Nos quejamos

Dejan exactamente igual como estaba el título de la primera temporada en castellano (el famoso "Colegas")? Nos quejamos

Retocan el original? Nos quejamos.
No lo retocan? Nos quejamos.

Iniciado por Wallander

Añaden escenas extendidas a los episodios originales? Nos quejamos

Dejan exactamente igual como estaba el título de la primera temporada en castellano (el famoso "Colegas")? Nos quejamos

Retocan el original? Nos quejamos.
No lo retocan? Nos quejamos.

El foro, entre otras cosas, ¿no sirve para quejarse?

Iniciado por Kyaneos

No lo entiendo, los dos últimos episodios de la temporada 9 siempre se han emitido separados, además, si consultas páginas como imdb aparecen como capítulos independientes, ¿por qué juntarlos ahora?

En imdb vienen como capítulos separados, pero no siempre se han emitido por separado. De hecho en la misma imdb puedes ver que ambos capítulos se estrenaron el mismo día, 15 de mayo de 2003. Probablemente la máxima separación que hubo entre ambos en su estreno fue una pausa publicitaria ligeramente más larga.

Iniciado por obmultimedia

Han dejado la coletilla de "colegas" en el audio de los bluray? menuda chapuza, con lo facil que es hacer una remezcla y mas estando en 2.0, valgame dios, es el colmo de la dejadez y vagitis por parte de warner.

vale que lo podian haber quitado, pero vamos, no es ninguna tragedia que digamos y solo dura una temporada.

Aún no sabemos nada de los idiomas de las otras versiones Europeas?

Iniciado por DeD

Aún no sabemos nada de los idiomas de las otras versiones Europeas?

Es edición Mundial (Menos Italia que no se ha editado)

Iniciado por obmultimedia

es el colmo de la dejadez y vagitis por parte de warner.

Dinero. Para hacer eso hay que poner dinero.

Iniciado por hulk_31

Es edición Mundial (Menos Italia que no se ha editado)

Pues nada, pedida la versión francesa por 99€ con gastos incluidos.

Buenas a todos!

Hace una semana pedí el pack en DVDgo, y ayer recibí un correo de que no tenían stock, y me metí a leeros (os leo a menudo desde las sombras jejeje y hoy ya me he registrado).

El caso es que normalmente miro ofertas, precios etc, pero como vi que el precio era estándar y me corría prisa (es un regalo de cumpleaños para el pasado día 5 xD), lo pedi alli.

Total, que al ver el baile de precios alucine, así que cancele el pedido, y esta mañana me aparecia otra vez en proceso (he llamado y dicen que me envian la de Sherlock Holmes que también pedí, sin ponerme gastos de envio, ya veremos en que acaba todo esto)

El caso es que ayer cogi una copia de matrix en dvd (de las que regalaban con el periódico) para hacer lo del renove y cogerla en el ECI, todo este rollo es para preguntar un par de cosas:

Como decis la edicion es mundial..quien la tenga ¿el libretillo viene en varios idiomas o solo en el del pais? lo digo porque si vienen en varios idiomas cojo la de francia, si el libreto viene en castellano solo aquí, me voy al ECI, son 18€ de mas, pero es un regalo y no es plan.

Y la segunda, ¿alguien la ha comprado en el ECI de la vaguada, tenían unidades de sobra, ponen alguna pega en el renove (mi copia de matrix no tiene código de barras, venia en un pack con xmen en el periódico hace años)?

Bueno, muchas gracias anticipadas, y suerte a todos con vuestras ediciones!

Iniciado por Radeon

Como decis la edicion es mundial..quien la tenga ¿el libretillo viene en varios idiomas o solo en el del pais? lo digo porque si vienen en varios idiomas cojo la de francia, si el libreto viene en castellano solo aquí, me voy al ECI, son 18€ de mas, pero es un regalo y no es plan.

en la edicion española, el librito solo esta en castellano.

Iniciado por Bud White

en la edicion española, el librito solo esta en castellano.

Gracias, pues entonces tiro a lo seguro y lo intento coger esta tarde en ECI con lo del renove, espero no me pongan pegas.

Review/Capturas Pack http://www.blu-raydefinition.com/rev...ay-review.html

Iniciado por Kurt Wagner

Review/Capturas Pack http://www.blu-raydefinition.com/rev...ay-review.html

no estoy para nada de acuerdo con esa review, ya solo ver la primera temporada entera que llevo y estoy mas que gratamente sorprendido con su calidad.

Iniciado por Bud White

no estoy para nada de acuerdo con esa review, ya solo ver la primera temporada entera que llevo y estoy mas que gratamente sorprendido con su calidad.

Yo voy por la primera y he probado ligeramente la novena. El resultado es buenísimo. ¡NO olvidemos que es una sitcom de 1994!

He estado leyendo el hilo aunque no me interesa Friends en principio, pero quizás algún día la veré de un tirón. Cuando hablaban del cambio de voz de Monica me he dado cuenta de que la que tenía era la misma de Catherine Willows en C.S.I., Concha García Valero, a la que pusieron una dedicatoria delante de un episodio de esta serie por su fallecimiento. Así que por eso tiene una voz distinta en el redoblaje, que a veces se quejan mucho por el cambio de voz de un personaje y la razón de ello es bien sencilla.

Aunque todas las noticias apuntaban a ello, lo confirmo de primera mano: Friends edición francesa está completamente en castellano, audio y subtítulos. Me acaba de llegar y probado el primer disco de cada temporada en la PS3, no creo que haya sorpresa en los otros discos . El disco de extras en inglés con subtitulos, obviamente. El libreto, serigrafia de los discos y carátula de los amarais en francés, la caja exterior como solo tiene la foto de los 6 y el titulo Friends, pues es multilenguaje .

Iniciado por Sema_81

Aunque todas las noticias apuntaban a ello, lo confirmo de primera mano: Friends edición francesa está completamente en castellano, audio y subtítulos. Me acaba de llegar y probado el primer disco de cada temporada en la PS3, no creo que haya sorpresa en los otros discos . El disco de extras en inglés con subtitulos, obviamente. El libreto, serigrafia de los discos y carátula de los amarais en francés, la caja exterior como solo tiene la foto de los 6 y el titulo Friends, pues es multilenguaje .

Interesante aportacion.
¿Y tiene amazon.fr envios gratuitos por llegar a una determinada cantidad como amazon uk?.
¿Como envian: correo certificado, mensajeria,...?.

Hola a todos.O sea ,que puedo pedirla a Amazon USA tranquilamente porque tiene castellano,no?Ademas 127 euros puesta en casa.Hoy la vi en MM Alcorcon en 140 euros.Saludos.

Iniciado por jofevirea

Interesante aportacion.
¿Y tiene amazon.fr envios gratuitos por llegar a una determinada cantidad como amazon uk?.
¿Como envian: correo certificado, mensajeria,...?.

Los gastos son 8 euros compres lo que compres, no hay gastos gratis por cantidad como en UK. Supongo que por el IVA que será mayor aquí que en Francia, la serie sale a 91,04 € en vez de los 89,99 que tiene marcados. En total 99,04 €, con gastos de envío incluido. El envío lo hacen por mrw y, al menos mi oficina, funciona como un tiro porque lo mandaron el lunes y hoy miércoles, con huelga y todo, ya tenía el repartidor en mi casa.

Edito: Al parecer, los gastos van subiendo conforme más cosas metas en la cesta.

Iniciado por Sema_81

Los gastos son 8 euros compres lo que compres, no hay gastos gratis por cantidad como en UK.

Yo he recibido FRIENDS y EL ENIGMA DEL CUERVO de Francia y me han cobrado 10 € de gastos de envío. Me cobraban 8 € sólo con FRIENDS. Al añadirle el otro artículo me los incrementaron.

El libreto que viene en castellano, ¿sería el índice de capítulos nada más?. Ya sabiendo que es edición mundial no sé sí tirar por la edición francesa.

Iniciado por Patxi73

Hola a todos.O sea ,que puedo pedirla a Amazon USA tranquilamente porque tiene castellano,no?Ademas 127 euros puesta en casa.

A mi también me interesaría confirmar este punto, si efectivamente la edición USA trae castellano, iría a por ella sin dudarlo. No hay color (en mi opinión) entre la edición europea y americana.

Un saludo

Iniciado por davidos26

El libreto que viene en castellano, ¿sería el índice de capítulos nada más?. Ya sabiendo que es edición mundial no sé sí tirar por la edición francesa.

ya se ha comentado anteriormente en el hilo que es una guia de episodios.

En cuanto a la edicion USA VS europea, de momento con el renove del Ci sale mas barata la española, y ademas yo al menos prefiero la proteccion de los discos en bandejas dentro del Amaray que entre las paginas del gran libro de la americana.