Tema: Fievel y el nuevo mundo (An American Tail, 1986, Don Bluth)

Yo no estaría tan seguro de que sea el mismo máster... Lo digo porque todo parece indicar que es una autoría "made in Arvin" y ya vemos lo que ello significa, lanzamiento tras lanzamiento, de ediciones exclusivas para el mercado español como parece ser esta

Puf.. pues esto ya es mala racha. Ya no son dos si no varios de los lanzamientos de estos meses que dejan que desear. En cuanto a el máster que utiliza para el BD, vete tu a saber. La fuente será el mismo máster de siempre, pero recortado a 1:78 innecesariamente querrá decir que viene de otra fuente, a lo mejor hasta un HDTV, fijate tú.. yo que sé, no voy a especular. Pero no sé por qué hacen autoría y nuevo encode con el vídeo pudiendo usar tranquilamente el vídeo de USA. He visto muchas veces autorías de majors en las que el vídeo era idéntico en todos los países, encodeado igualmente, mismos audios, mismos videos. Aquí podría ser igual. Ganamos poco en esto, si eso creo, que el audio español está "sin pérdida" (a saber si es verdad)..

Creo estar seguro de que el master es el mismo.

BD Americano:



BD español:



Fijaos en la oreja derecha del ratón, ambos tienen la misma mota de suciedad típica de la transferencia. Mismo master pero la española no tiene las bandas negras.

Más adelante pasaré más capturas (y el bdinfo) si deseáis.

La fuente es la misma, que no máster. Quizá deba hacer capturas de mi disco de USA, a ver, porque yo veo leves diferencias

Tanteando si comprarla, ¿cómo veis la imagen? Tengo pendiente 'El Fugitivo' de USA, ¿me recomendáis aprovechar el pedido e irme a la edición USA de Fievel también o el recorte de imagen no es pa tanto?

Pendiente está que trabajemos solopinguinos y yo y hagamos comparación. Claro está que la española es un máster de televisión y aunque es la misma fuente, parece tener más grano y diferente contraste a primera vista.

Iniciado por Ringo_rang

Tanteando si comprarla, ¿cómo veis la imagen? Tengo pendiente 'El Fugitivo' de USA, ¿me recomendáis aprovechar el pedido e irme a la edición USA de Fievel también o el recorte de imagen no es pa tanto?

No está recortada, ambas provienen de la misma fuente.

La imagen, sucia (casi todas las de Bluth les pasa). Algunos planos se ven bien, otros muy difuminados. Súmale el grano y los defectos / motas de la transferencia. Ponla en un proyector y cuela como una exhibición en cine de 1986.

Una duda, al principio de la película, cuando aparece el título en pantalla, ¿lo narra en off Carlos Revilla?.

Un saludo.

Me dicen que es un dvd y me lo creo. Vaya chapuza. Estos de Arvi se están cubriendo y no de gloria precisamente.

¡Pero si es el mismo máster que tienen en USA, pero recortado a 1:78 y para mi que con diferencias menores!

¿Tanto cuesta no buscar excusas donde no las hay?

Iniciado por Kyaneos

Una duda, al principio de la película, cuando aparece el título en pantalla, ¿lo narra en off Carlos Revilla?.

Un saludo.

Si

Entonces sí que es un máster de televisión pero super confirmadísimo, ¿no? La fuente del máster es la misma que el Blu-ray de USA pero la forma de tratarlo, no.

Disculpad mi ignorancia, ¿pero que se trate de un master de televisión implica que es de menor calidad?

Iniciado por Ringo_rang

Disculpad mi ignorancia, ¿pero que se trate de un master de televisión implica que es de menor calidad?

Depende de cómo se haya tratado el susodicho. A veces suele ser diferente al máster para DVD/BD/venta digital, unas muy radical, otras simplemente en contraste, menos DNR, etc.

Iniciado por Trek

Yo no estaría tan seguro de que sea el mismo máster... Lo digo porque todo parece indicar que es una autoría "made in Arvin" y ya vemos lo que ello significa, lanzamiento tras lanzamiento, de ediciones exclusivas para el mercado español como parece ser esta

Ficha fotográfica digipak francés combo dvd/bd Fievel y el nuevo mundo




https://www.mundodvd.com/fievel-y-el...4/#post4822637