Esa que has puesto en el enlace creo que es la última que ha salido hace unos meses. Yo tengo la penúltima, la Starburst Edition de USA que se vendía en volúmenes, concretamente ésta:
Farscape Starburst Edition:
Esa edición tiene subtítulos en inglés. Son para sordos pero nada molestos, apenas hay 2 o 3 descripciones de ruidos por capítulo, el resto subtítulos normales (no pone nada de indicaciones de quién está hablando, solo los subtítulos normales).
Es de supone que la edición recopilatoria que has puesto también los lleve porque es más nueva pero no lo aseguro, sólo puedo asegurar la que tengo, la starburst edition...
De todas formas ahora que Sony ha anunciado que la saca en España antes de final de año pues creo que merece la pena esperar a ver qué sale aquí (o a la edición BD internacional).