Fargo | Joel Coen, Ethan Coen | Twentieth Century Fox | 1996
27-05-2009
Españo, Español latino, Francés, Alemán, Italiano, Holandés, Portugués, Cantonés, Croata, Checo, Griego, Hebreo, Húngaro, Coreano, Mandarín, Polaco, Tailandés, Turco, Japonés, Inglés codificado para sordos
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Entonces, ¿Merece la pena hacerse con la nueva edición si ya tienes la antigua?
La visualizo en un TV LED SAMSUNG DE 46".
Pantalla: TV SAMSUNG 4K 55" KS7000 Reproductor: Blu-Ray 4K Sony UBP-X700
Receptor: YAMAHA RXV-373 Altavoces: HARMAN KARDON HKTS-9
Mediacenter: Zidoo Z9S IPTV: Movistar Arris HD
Auriculares: Sennheiser HD 598
Mi Colección DVD/BD
He leído un poco el hilo de la edición, y no me queda claro si es mejor esta o la antigua.
Por las capturas parece mejor la antigua. Pero por los comentarios del que la ha visto, dice que es mejor la nueva. Pero curiosamente comenta que la nueva tiene mucho más grano, por lo que no debería tener DNR.
Todos somos Gollums de la vida.
Para boton, una muestra: http://caps-a-holic.com/hd_vergleich...ess=#vergleich
A mi me sigue gustando mas la antigua
DNR no pero parten de un master chungo (como el anterior) y lo "limpian" pero la falta de definición en ese limpiado es evidente, me parece a mi.
Menos grano hay, pero no creo que sea fruto del DNR sin más. Usando la misma imagen que pones pero haciendo zoom, yo creo que hay más detalles que en la anterior (arrugas y demás), y cuando se limpia el grano con un filtro DNR no aparecen detalles ocultos sino al contrario, desaparecen cosas que antes uno veía. Por tanto, si se ven detalles en la que tiene menos grano (aunque más bien yo diría que es más fino su grano), ese grano no ha sido eliminado mediante filtros, al menos no en exclusiva.
Ahora, ninguna de las dos es la leche, pero la anterior diría que parece tener más definición de la que tiene cuando se miran los detalles, y se ayuda de un mayor contraste y realce de contornos (ahí se ven unos halos en las letras exagerados). Pero realmente uno no la ve y dice "aquí se pierde X", que sí suele pasar cuando uno compara una imagen DNR y otra sin él. Ni se ven pelos fundidos, ni se ven poros o arrugas perdidos...
Si no tuviera ninguna compraría sin dudarlo la nueva remasterización 4K (o eso dicen, desde luego para ser una película en 35mm no lo parece mucho y aún así igual algo de zarpa metieron), pero teniendo la versión anterior desde luego no me anima nada a recomprar.
Última edición por Komond; 21/07/2014 a las 17:39
Comentar que la edicion de amazon canada, que por cierto esta tirada de precios, no trae subtitulos en castellano ni latino ni audio español ni latino, solo el audio ingles, no confundir con la edicion americana, que es editada por 20 century fox, la canadiense la edita la mgm....
Tanto Fargo USA remasterizada como FARGO Canadá remasterizada están editadas por MGM. ¿Lo otro lo dices sabiéndolo de primera mano o es una suposición?
De todas formas, ahora leo un mensaje en el hilo de ediciones en el que indican que la canadiense no es igual a la USA, por lo que no lleva audio ni subtítulos en castellano, ni latino ni nada.
Todos somos Gollums de la vida.
Puse en ese hilo de respuesta al comentario
Para empezar lo de que una es de Fox y otra de MGM no es cierto. Lo demás no sé aún si lo sabe de primera mano. Me extrañaría mucho que no tenga castellano: ambas son de MGM, la de USA tiene Francés canadiense, y según bluray.com ambas tienen en todo lo mismo (edición mundial, hasta la UK tiene lo mismo).
Salvo confirmación de primera mano me parece precipitado aceptar lo de que no tenga castellano.
Edit: En Canadá sí salió en el pasado una edición sin remasterizar que sólo tenía inglés y era Fox. ¿Igual el comentario es por confundirla con esa? En Canadá hay hasta 3 ediciones de Fargo:
Sin remasterizar Fox: sólo VO
Sin remasterizar MGM: VO + Castellano (entre otros muchos)
Remasterizada MGM: ¿?
Última edición por Komond; 21/07/2014 a las 20:37
Y de que sirve que sea 4k si no tienes un televisor a la medida?
Yo con ambas, no tengo dudas; me quedo con la nueva. La veo más cinematográfica, la anterior la veo "impostada". Y de definición está cojonuda, bajo mi punto de vista. Las capturas de las diferentes reviews que hay por la red no le hacen justicia.
Vamos a ver, tengo la edicion canadiense ahora en mis manos, mi hermano me la trajo hace unos dias por un pedido que le hice por telefono, y lamentablemente no trae nada de sub ni audios español latino, solo ingles y frances, y si teneis dudas mirar amazon.com y amazon.ca, las distribuidoras son distintas y el asin, numero de referencia tambien distinto lo cual estamos ante 2 versiones distintas de la peli...os comento a modo orientativo, quien quiera mojarse es mejor pillarla directamente desde amazon.com....salu2
PD: Hablo de la versión remasterizada desde 4K, por cierto se ve bastante mejor
Por cierto, esto de ediciones solo para mercado canadiense se viene haciendo ya bastante comun, lo mismo pasa con bachelor party en blu ray, hay dos versiones, una para el mercado americano que si trae sub latinos y otra para mercado canadiense que solo trae sub ingles y frances, tened mucho cuidado con fargo edicion remasterizada 4k, porque rulan 2 versiones distintas, para canada y otra para america,
FARGO EDICION 4K REMASTERIZADA BLU RAY
AMAZON CANADA:
Actors: Frances McDormand
Format: NTSC
Language: English
Studio: MGM
Release Date: April 1 2014
Average Customer Review: (210 customer reviews
ASIN: B00I83WJBY
AMAZON AMERICA
Format: Multiple Formats, AC-3, Blu-ray, Dolby, DTS Surround Sound, NTSC, Subtitled, Widescreen
Language: English (DTS 5.1), French (DTS 5.1), Spanish (DTS 5.1)
Subtitles: English, French, Spanish
Dubbed: English, French, Spanish
Region: Region A/1 (Read more about DVD/Blu-ray formats.)
Aspect Ratio: 1.85:1
Number of discs: 1
Studio: 20th Century Fox
Release Date: April 1 2014
ASIN: B00HZN8S9U
Perdon por mi insistencia y aportando lo mejor al foro, en amazon Canadá es posible hacerse con una copia de la versión americana, la version de importación y el enlace es el siguiente, pero el precio sube considerablemente: Fargo [Blu-ray] (Sous-titres français) [Import]
http://www.amazon.ca/Fargo-Blu-ray-Sous-titres-fran%C3%A7ais-Import/dp/B00HZN8S9U/
y es la versión a la que me refería como la que nos interesa... salu2
Última edición por repopo; 21/07/2014 a las 23:10 Razón: Mensajes consecutivos, eliminar gritos
No seria mejor unir este post en el de la edición Fargo, no le veo sentido tener dos post, para hablar de la misma película.
Equipo
Imagen: LG OLED C9 UHD 4K 77" (Dolby Vision)y Samsung Serie F7000 3D 46"
Video: Bluray/UHD Panasonic DP-UB820EGK,Bluray multizona Toshiba BDX 2100KE, PS4 Pro, Xbox One X y Switch
Audio: Pioneer SC-LX 501 y altavoces 7.2 Atmos/ DTS:X
Dispositivos: Apple TV 4K, iMac 5K, MacBook Pro Touch Bar , iPad Pro, iPhone 11 Pro Max, HomePod (2)
A mi es que me cuesta creer que hayan hecho un disco específico para el mercado canadiense cuando es la misma editora en todo el mundo y hay un disco que es edición mundial, incluyendo el francés canadiense.
De todas formas, la he pedido y cuando me llegue de 1 a 2 meses ya confirmaré.
Bueno, pues al final me mandaron la peli el viernes 25 y la he recibido hace un rato... Confirmo de primera mano que la edición canadiense de la versión remasterizada es libre de región y contiene audio y subs castellanos (además de español latino, francés europeo y canadiense, alemán, italiano y chorrocientos idiomas más).
¿Cuál es el código de barras de esa versión, tyler durden?
Yo la he recibido esta mañana. Encantado con la edición y a precio estupendo (gracias por el aviso del chollo tyler durden). Esta edición canadiense trae DTS 5.1 Castellano, subtitulos en Castellano y hasta el audiocomentario del Director de Fotografía viene subtitulado en Castellano
Saludos!
Confirmo que la edición de Fargo Steelbook que vende amazon.it trae castellano, subtítulos y extras subtitulados en castellano. Creo que no se había comentado en este hilo. Esta a 13,26€
http://www.amazon.it/gp/product/B00I...uct_refresh_T1
Spoiler:
Última edición por repopo; 20/08/2014 a las 11:55
También tendremos la remasterizada por aquí:
Sale el 5 de noviembre.
Preventa en Amazon.es, por 15,33 €: http://www.amazon.es/Fargo-Remasteri...775922&sr=1-91
"¿Qué importa como me llame? Se nos conoce por nuestros actos."
la tengo encargada a 5,10 € en mdcine, la versión de siempre, y ahora salen con la remasterizada....
en fin, por las capturas que he visto tampoco es que haya una diferencia enorme entre una y otra.
LED Philips 42" 7000series
Esa remasterización es para gente que tiene proyector,en 42 pulgadas no creo que se aprecie
Hola a todos.
La he comprado hoy, la versión remasterizada, y me gustaría hacer un par de preguntas a ver si podéis ayudarme.
¿Tiene los mismos menús que la antigua? ¿los capítulos son los mismos?
Lo digo porque me he llevado un gran mosqueo. Vistas las dos en un plasma de 50'', os aseguro que juraría que son el mismo master y os aseguro que llevo ya mucho tiempo viendo blu rays. No esperaba milagros pero, visto lo visto.....
No puedo hacer capturas para comparar directamente, asi que lo mismo soy yo que he perdido facultades pero....
Alguien la ha comprado aquí en España?
Estoy muuy mosqueado.