De todas formas, ahora leo un mensaje en el hilo de ediciones en el que indican que la canadiense no es igual a la USA, por lo que no lleva audio ni subtítulos en castellano, ni latino ni nada.
Fargo | Joel Coen, Ethan Coen | Twentieth Century Fox | 1996
27-05-2009
Españo, Español latino, Francés, Alemán, Italiano, Holandés, Portugués, Cantonés, Croata, Checo, Griego, Hebreo, Húngaro, Coreano, Mandarín, Polaco, Tailandés, Turco, Japonés, Inglés codificado para sordos
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
De todas formas, ahora leo un mensaje en el hilo de ediciones en el que indican que la canadiense no es igual a la USA, por lo que no lleva audio ni subtítulos en castellano, ni latino ni nada.
Todos somos Gollums de la vida.
Puse en ese hilo de respuesta al comentario
Para empezar lo de que una es de Fox y otra de MGM no es cierto. Lo demás no sé aún si lo sabe de primera mano. Me extrañaría mucho que no tenga castellano: ambas son de MGM, la de USA tiene Francés canadiense, y según bluray.com ambas tienen en todo lo mismo (edición mundial, hasta la UK tiene lo mismo).
Salvo confirmación de primera mano me parece precipitado aceptar lo de que no tenga castellano.
Edit: En Canadá sí salió en el pasado una edición sin remasterizar que sólo tenía inglés y era Fox. ¿Igual el comentario es por confundirla con esa? En Canadá hay hasta 3 ediciones de Fargo:
Sin remasterizar Fox: sólo VO
Sin remasterizar MGM: VO + Castellano (entre otros muchos)
Remasterizada MGM: ¿?
Última edición por Komond; 21/07/2014 a las 19:37
Yo con ambas, no tengo dudas; me quedo con la nueva. La veo más cinematográfica, la anterior la veo "impostada". Y de definición está cojonuda, bajo mi punto de vista. Las capturas de las diferentes reviews que hay por la red no le hacen justicia.
Vamos a ver, tengo la edicion canadiense ahora en mis manos, mi hermano me la trajo hace unos dias por un pedido que le hice por telefono, y lamentablemente no trae nada de sub ni audios español latino, solo ingles y frances, y si teneis dudas mirar amazon.com y amazon.ca, las distribuidoras son distintas y el asin, numero de referencia tambien distinto lo cual estamos ante 2 versiones distintas de la peli...os comento a modo orientativo, quien quiera mojarse es mejor pillarla directamente desde amazon.com....salu2
PD: Hablo de la versión remasterizada desde 4K, por cierto se ve bastante mejor
Por cierto, esto de ediciones solo para mercado canadiense se viene haciendo ya bastante comun, lo mismo pasa con bachelor party en blu ray, hay dos versiones, una para el mercado americano que si trae sub latinos y otra para mercado canadiense que solo trae sub ingles y frances, tened mucho cuidado con fargo edicion remasterizada 4k, porque rulan 2 versiones distintas, para canada y otra para america,
FARGO EDICION 4K REMASTERIZADA BLU RAY
AMAZON CANADA:
Actors: Frances McDormand
Format: NTSC
Language: English
Studio: MGM
Release Date: April 1 2014
Average Customer Review: (210 customer reviews
ASIN: B00I83WJBY
AMAZON AMERICA
Format: Multiple Formats, AC-3, Blu-ray, Dolby, DTS Surround Sound, NTSC, Subtitled, Widescreen
Language: English (DTS 5.1), French (DTS 5.1), Spanish (DTS 5.1)
Subtitles: English, French, Spanish
Dubbed: English, French, Spanish
Region: Region A/1 (Read more about DVD/Blu-ray formats.)
Aspect Ratio: 1.85:1
Number of discs: 1
Studio: 20th Century Fox
Release Date: April 1 2014
ASIN: B00HZN8S9U
Perdon por mi insistencia y aportando lo mejor al foro, en amazon Canadá es posible hacerse con una copia de la versión americana, la version de importación y el enlace es el siguiente, pero el precio sube considerablemente: Fargo [Blu-ray] (Sous-titres français) [Import]
http://www.amazon.ca/Fargo-Blu-ray-Sous-titres-fran%C3%A7ais-Import/dp/B00HZN8S9U/
y es la versión a la que me refería como la que nos interesa... salu2
Última edición por repopo; 21/07/2014 a las 22:10 Razón: Mensajes consecutivos, eliminar gritos