Expediente X (The X Files) (Serie TV)

Todas las opiniones son ciertas. Pero lo que también es una certeza es que no se compra mucho blu ray en España y el pirateo ha hecho mucho daño. Todos tenemos a nuestro alrededor personas que se bajan todo a diario. Yo, por ejemplo, soy un comprador. Y no me importa esperar a que baje el precio. Nunca, de hecho, he pirateado ni he bajado nada por internet. Es probable que se tengan que asegurar la venta de unas unidades mínimas. No sé. No conozco ese mundillo.
Paciencia y comprensión.
Gracias por compartir vuestros pensamientos.

Los comerciales de FOX no sabían que Cosmos estaba editada en DVD en España cuando ya estaba a la venta (y eso que aparentemente es una cesión legal de derechos).

Yo confío en ti, Sculllder. Esperaré a tener noticias.
Gracias por tu información y por tu paciencia.
Estamos tod@s muy nervios@s. Para much@s es la serie de nuestra vida. Y estamos esperando con bastante impaciencia.
Mil gracias.

Os ruego que no haya polémicas. Es la serie de nuestra vida. Creo que es bueno esperar y también polemizar.
Gracias.

Tremendo lo de este hilo... digno de un Expediente X, nunca mejor dicho.

Me reservo mi opinión ya que es muy posible que faltara al respeto a alguien y no tengo la menor intención de hacerlo.

Un saludo y nos leemos.

Lo cierto es que estoy de acuerdo con todo el mundo y no falta razón en mucho de lo que dicen pero yo tb esperaré. No tengo prisa. Cuando salgan ediciones extrangeras veremos y espero en noviembre tener alguna noticia al respecto también. Esto no quita en que MUY MAL FOX. Yome he abonado a netflix ya. Me parece un muy buen precio y de momento no me acabaré el catálogo. Ahora a ver regreso alfuturo:)).ahora, ciertas series o pelis las quiero en formato físico y cuidado, siempre ha sido así. Expediente X es mi serie favorita y jamas pensaria en tenerla de otra manera que no fuera en una cuidada edición. Primero en dvd y ahora en bluray. Ánimo y un abrazo!

AVISO DE MODERACIÓN

Cada uno puede hacer en su casa lo que quiera, faltaría más. Pero defender públicamente la piratería, o exponer abiertamente las intenciones o hechos de cada uno orientadas en ese sentido puede entrar en conflicto con las normas del foro, lo que nos forzaría a sancionar estrictamente a quien publique tales mensajes.

Respetad esas normas, y mantengamos la discusión dentro del ámbito menos escurridizo.

Cita:

---

Iniciado por Scullder

Liberty solo he pasado a decir lo que he hablado con el comercial de Fox, me creo lo que ha dicho, mas que nada por que lo conozco ya de años y no me va a regalar los oidos. Le he dicho que estaba pensando en reservar en amazon fr o de y me ha dicho que me espere a noviembre y es mas me ha dicho que no llegaria a costar mas de 120 o 130€, puedes creer que se lo inventa el o que me lo invento yo, pero soy el primero que quiero creer. Relajaos y veamos que sucede.

---

Creer es la clave.

Scullder esperaremos ansios@s tus noticias. Seguro que, al final, serán buenas. Es mi deseo y también mi opinión. Si alguien tiene antes algún dato en un sentido u otro de carácter fidedigno rogaría que lo expusiese por escrito. Ojalá sean las deseadas noticias.
Saludos nuevamente.

haber chicos, lo que queda claro que en 55 bds, hay bastante espacio para poner 202 episodios y bastantes audios.

202 episodios dividido entre 55 bds= 3,67 con lo cual unos 3 a 4 episodios por disco, otras series tienen hasta 5 episodios por disco y llevan idiomas multi-idioma, asi que que entrar entra perfectamente. Ahora todo es tema de marketing, si fox no añade ni castellano, ni italiano, ademas de los idiomas ya asentados, es muy raro que lo hagan, pero es de pocas luces sabiendo que esta serie es de las mejores que se han creado jamas, aunque no la editasen en españa, por logica seria hacer un pack con muchos idiomas.

Cita:

---

Iniciado por kenshiro

haber chicos, lo que queda claro que en 55 bds, hay bastante espacio para poner 202 episodios y bastantes audios.

202 episodios dividido entre 55 bds= 3,67 con lo cual unos 3 a 4 episodios por disco, otras series tienen hasta 5 episodios por disco y llevan idiomas multi-idioma, asi que que entrar entra perfectamente. Ahora todo es tema de marketing, si fox no añade ni castellano, ni italiano, ademas de los idiomas ya asentados, es muy raro que lo hagan, pero es de pocas luces sabiendo que esta serie es de las mejores que se han creado jamas, aunque no la editasen en españa, por logica seria hacer un pack con muchos idiomas.

---

El problema no es de espacio ni de marketing, si no económico.

Si no incluyen castellano es porque no ven España como un país rentable. Cada doblajeque incluyen les cuesta un precio por derechos. Y si creen que lo que cuesta el doblaje en castellano va a ser más que el dinero extra que creen que ganarán al venderlo en España... Pues nos quedaremos sin doblaje.

Cita:

---

Iniciado por kenshiro

haber chicos, lo que queda claro que en 55 bds, hay bastante espacio para poner 202 episodios y bastantes audios.

202 episodios dividido entre 55 bds= 3,67 con lo cual unos 3 a 4 episodios por disco, otras series tienen hasta 5 episodios por disco y llevan idiomas multi-idioma, asi que que entrar entra perfectamente. Ahora todo es tema de marketing, si fox no añade ni castellano, ni italiano, ademas de los idiomas ya asentados, es muy raro que lo hagan, pero es de pocas luces sabiendo que esta serie es de las mejores que se han creado jamas, aunque no la editasen en españa, por logica seria hacer un pack con muchos idiomas.

---

¿Qué parte no entiendes?

Que sea la mejor serie de la historia o que "por lógica" (la tuya) tendrían que hacer el pack con muchos idiomas no es motivo para que la rancia y vaga filial española de FOX mueva un solo dedo.

Ya tatoadsl os lo ha explicado sin pelos y señales. Es cuestión de que en FOX España sólo trabaja alguien de marketing y no tienen ingenieros ni programadores que sincronicen, añadan audios o editen blu-rays por su cuenta. Por eso se limitan a sacar aquello que en el extranjero tiene audio castellano. Por eso no sacaron el rogue cut de X Men. No hay conspiraciones, es un tema de vagancia y ya está. Absurdo y estúpido pero esto es España.

España e Italia, países con mucha piratería y podredumbre económica, NO van a tener edición en blu-ray de esta serie. Como mucho Netflix.

A mi me sigue pareciendo que lo del Rogue Cut no tiene nada que ver con la situación que se puede vivir en el caso de Expendiente X. El Rogue Cut es un montaje secundario, uno de tantos montajes que no han llegado a España (y a otros países) por considerar que no les iba a reportar muchas ventas tras haber lanzado el montaje de cines meses antes. Podemos estar de acuerdo o no, pero no es lo mismo no lanzar el Rogue Cut que no lanzar el montaje de cines de "X-Men dias del futuro pasado". Esto ultimo si seria comparable a no lanzar Expediente X.

De todas formas este debate no lleva a ningún camino, el que piensa que no va a salir tiene sus razones para pensarlo y que el piensa lo contrario también. No hace falta encabronarse los unos con los otros por algo que no va a ningún lado, y menos aun cuando lo único que se sabe a día de hoy son datos técnicos parciales y no confirmados de las ediciones europeas anunciadas hasta la fecha. En pocos días o semanas ya habrá datos mas que suficientes para poner a parir o no a FOX sin necesidad de discutir entre nosotros.

Cita:

---

Iniciado por romita2

Cada doblajeque incluyen les cuesta un precio por derechos. Y si creen que lo que cuesta el doblaje en castellano va a ser más que el dinero extra que creen que ganarán al venderlo en España... Pues nos quedaremos sin doblaje.

---

El doblaje en castellano pertenece a la FOX, de hecho el ultimo episodio de la 7ª temporada y la 8ª y 9ª completas se emitieron en España gracia a la FOX ya que Tele 5 paso de emitirlas. Tienen el doblaje de todas las temporadas ya, el coste de incluirlo en los BDs es 0.

Cita:

---

Iniciado por joanbik

El doblaje en castellano pertenece a la FOX, de hecho el ultimo episodio de la 7ª temporada y la 8ª y 9ª completas se emitieron en España gracia a la FOX ya que Tele 5 paso de emitirlas. Tienen el doblaje de todas las temporadas ya, el coste de incluirlo en los BDs es 0.

---

Erronea creencia. Eso de que el doblaje pertenece a FOX ya lo conté anteriormente. FOX pagó el doblaje de las dos ultimas temporadas, pero el resto lo pagó Telecinco y aun así el uso de un doblaje requiere pagar derechos, si no al propietario del mismo si a los que participaron en el que si no recuerdo mal tambien reciben una parte, muy pequeña, pero una parte (hubo una época en que algunos actores de doblaje se negaban a trabajar para Disney porque les obligaba a renunciar a la parte de sus derechos por uso del doblaje). Por lo tanto el coste de incluirlo no es cero.

Incluir un idioma en una edición implica unos costes de sincronización y adaptación (no incluyo la traducción que asumo está ya echa, pero incluso podría ser que se hiciera de nuevo, ese punto lo desconozco) que tampoco son cero.

También hay que traducir carátulas y en el caso de que los haya libretos, pero además hay que hacer autoría en el idioma que se incluye (esto no es Warner, FOX traduce los menus). Y ese coste tampoco es cero.

Así que cuidado con eso de que incluir un idioma tiene coste cero porque no lo tiene, y en esto trabajan una personas que mientras añaden un idioma no están dedicandose a otra edición, y esa gente también tiene un coste.

Valoremos un poco el trabajo de los demás tanto como valoramos el propio.

Si FOX considera que el coste de todo eso no se va a cubrir con las ventas y generar unos beneficios, los que ellos se hayan marcado que pueden ser muchos o pocos, entonces deciden que no hay que incluir ese idioma.

Corrijo, tiene el mismo coste que añadir cualquier otro idioma que pertenezca también a la FOX.

Y la FOX es dueña de los doblajes en castellano de la serie, de todas y cada una de las temporadas, así aparece registrado en todas y cada una de las temporadas en DVD.

Cita:

---

Valoremos un poco el trabajo de los demás tanto como valoramos el propio.

---

¿Quien ha dicho lo contrario?. Yo lo único que he dicho es que la FOX disponiendo ya del doblaje en castellano de toda la serie no tiene que pagar uno desde cero, ni tiene que pagar los derechos por su uso a nadie. En resumen, no creo yo que por este tema den luz verde o no a una hipotética edición española.

Al final este tipo de debates siempre llevan a lo mismo, se sacan las cosas de contexto y acabamos discutiendo entre nosotros, encima sin tener aun casi datos de las ediciones europeas. Ya anunciaran lo que tengan que anunciar, y pronto, que saliendo en otros lados a principios de diciembre vamos a saber si sale o no aquí o si otras ediciones llevan castellano con el 100% de seguridad pronto. Entonces ya habrá tiempo de sacarles los ojos a los de la FOX si hace falta (yo el primero).

Hay cosas que no tienen lógica por mas que se la busquemos.¿Qué sentido tenía no editar en físico el Rogue cut,que ya tenían traducido,que era el montaje original de la película y que se editó hasta en Italia?

Lo de los derechos no es excusa porque la editaron digital,ademàs se trataba de un megaexito en el mundo y la franquicia mas rentable de Fox en la actualidad.Ademàs con precedentes de éxito como El Hobbit y ESDLA en versión extendida.Y ahora con una serie tan importante en España.

Friends y Twin Peaks fueron un éxito en blu-ray,pero no era Fox la que editaba.Es lo mismo que cuando Paramount no editaron Dinastía,siendo una serie tan iconica en nuestro país.

Yo, lo único que pienso, es que en el caso de que finalmente no saliera, deberíamos movernos de alguna forma. Esto no es lo mismo que no sacar X Men en una versión, es una serie mítica, icónica como la que más, que puede que nos quedemos sin ella por la inoperancia de una compañía.

Mucho nos estamos quejando aquí, pero en la comodidad de nuestro sofá se está muy bien, al estilo español, que otros hagan algo que yo prefiero esperar al trabajo de otro. Esto es demasiado grande para dejarlo pasar, y entre todos deberíamos comenzar por las redes sociales. Uno no hace nada, pero cuando haya cientos de mensajes diarios quejándose de esto en Facebook, Twitter y demás, deberían comenzar a moverse algo. Y no digo sólo en Fox España, sino en las redes de todas y cada una de las filiales mundiales, hasta que nos denuncien por spam o nos echen cuenta, como ellos prefieran.

Pero esto no pasará, esto es España. Aquí la gente se queja mucho pero no hace nada. Si hasta hice una petición en Change.org, que se tardan un minuto y un par de clicks en firmarla, y os habéis negado a firmarla "porque no vale para nada", ¿qué vais a hacer cuando esto termine sucediendo? NADA. Y por eso nos ningunean de la manera que lo hacen, porque saben que no nos organizamos, no hacemos nada, y pasamos página. Así nos va...

Cita:

---

Iniciado por ernnnn

Y por eso nos ningunean de la manera que lo hacen, porque saben que no nos organizamos, no hacemos nada, y pasamos página. Así nos va...

---

En eso creo que te equivocas. A España se la ningunea porque no sale rentable el esfuerzo económico de editar aquí. En Alemania no se edita porque 10 personas de un foro se muevan o porque se hagan peticiones en change. Se edita sólamente porque allí obtienen beneficios.

Cita:

---

Iniciado por repopo

En eso creo que te equivocas. A España se la ningunea porque no sale rentable el esfuerzo económico de editar aquí. En Alemania no se edita porque 10 personas de un foro se muevan o porque se hagan peticiones en change. Se edita sólamente porque allí obtienen beneficios.

---

Es que si nos juntamos, no vamos a ser 10 personas de un foro. Si nos organizamos bien, podemos ser cientos. ¿O es que entre este foro, en Mubis, y en los muchos grupos de Facebook dedicados a este hobby no podemos organizarnos? De esa manera seríamos cientos, no 10, y podríamos hacer algo. Pero hay que MOVERSE.

Cito el excelente post de tatoadsl porque veo que POCOS SE ENTERAN:

Cita:

---

Iniciado por tatoadsl

Ainssss, cuando leo este post, y veo gente con muchisimos posts a sus espaldas diciendo cosas como "FOX oculta audios", "no han dicho que no", "estan trabajando para traerla" no se si trato con gente nueva en esto o gente que no sabe ver la experiencia pasada con FOX.

"No tiene lógica editar la temporada 10 y no las anteriores": 24, editada Vive Otro Día y nada de lo anterior.
"No han dicho que no": Casi preferiría que dijeran que no se va a editar, asi sabria que SI la van a editar: Buffy.
"La miniserie se editará seguro en Blu-Ray": Fargo y Futurama indican que no.
"Estamos trabajando para traerla": American Horror Story, Bones, Modern Family, Sleepy Hollow, Black Sails, Cosmos... indican que no.

Podría seguir pero es que es más de lo mismo una y otra vez. Es FOX, esto no es Warner o la nueva dirección que ha tomado Sony, FOX no tiene interes por el Blu-Ray, no ya en series, tampoco en películas que se han editado fuera y aquí no.

El tema del Japonés: FOX oculta el Japonés al igual que Warner mediante autoría, no es ya que no se incluya en la carátula es que o tienes configurado el reproductor con japonés o no te aparece.

Las redes sociales para FOX y muchas otras compañías no son un medio de contacto con los clientes, son un medio unica y exclusivamente de PROMOCION y PUBLICIDAD donde no se contesta a los clientes e incluso en algunos casos se eliminan mensajes críticos con la compañía.

---

Resalto todas las series "modernas" que han salido en blu-ray en otros países sin castellano y por ello a la vaga y rancia de fox españa no las edita "por vagancia y pereza de sincronizar, re-autoría de los discos...

IMAGINAD 55 DISCOS. 55 DISCOS con 202 episodios y como 30 o 40 audiocomentarios a los que sincronizar el subtítulo (ya hecho afortunadamente), subtítulos para cada episodio, SUBTÍTULOS FORZADOS para escenas con carteles o lenguaje "no inglés", etc.

La todopoderosa Mubis dice que Fox España les han confirmado que no va a salir en España. Que no baraje que salga en algun momento, pero ahora no, no hay ningun edicion en el mundo con castellano, dicen.

Esto es mas surrealista que toda Expediente X entera. Menudo precioso país que tenemos

Creo que nos guste o no, la tendencia indica que esperemos lo peor. Por mi parte 0 esperanzas, eso sí, juro y perjuro que fox no vera un solo euro mio mas.

Cita:

---

Iniciado por ryder

Creo que nos guste o no, la tendencia indica que esperemos lo peor. Por mi parte 0 esperanzas, eso sí, juro y perjuro que fox no vera un solo euro mio mas.

---

Les da igual, de nada sirve, es más, le va mejor, para meter la excusa de que nadie compra en España.

Yo ya no digo nada. Creo que, como otros muchos dicen, hay que esperar. Hay que relajarse. No hay datos definitivos. No nos encabronemos antes de tiempo. Ya habrá tiempo de encabronarse si no la editan o si no hay castellano en ninguna edición. Pero no conocemos los datos completos. PACIENCIA.

El caso es que querrán sacar la 10 y en el futuro sacar todas.

¿De verdad el doblaje pertenece a una cadena y no al propietario de los derechos?

La verdad está ahí fuera.