No sé si FOX USA/CA mete los audios europeos... Pero para eso está Alemania
No sé si FOX USA/CA mete los audios europeos... Pero para eso está Alemania
Para un servidor, esta noticia es la más esperada en lo que a lanzamientos en BluRay se refiere.
Esperemos que más pronto que tarde tengamos fecha de lanzamiento en España y que se trate de una edición a la altura de la serie.
Un saludo!
Mubis ha preguntado a Fox y dice lo siguiente:
@mubis_es: Al menos en 2015, 20th Century Fox no tiene previsto editar en España la serie Expediente X en Blu-ray.
Pues vaya bajonazo...
Yo la esperaba para Navidad...
Aunque esta gente fue la misma que hace mucho, dijo que no sacarían NUNCA Buffy cazavampiros en España, y la sacó a los 3 meses...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
También es la gente que sólo trajo el Rogue Cut de "X-Men Días del futuro pasado" en descarga digital cuando en muchos otros lugares salió en físico...
A mi me parece incomprensible que esto vaya a salir en USA y Canadá en diciembre y aquí no aprovechen la campaña navideña que es cuando se pueden regalar estas cosas, pero en fin...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Mientras salga en UK me conformo, el doblaje castellano és mítico, pero para eso ya tengo los DVDs, y al fin y al cabo siempre lo acabo viendo en VO.
"Ah, but a man's reach should exceed his grasp. Or what's a heaven for?" Robert Browning
"Utúlie'n aurë! Aiya Eldalië ar Atanatári, utúlie'n aurë!" J.R.R. Tolkien. Quenta Silmarillion
A ver, FOX TV España ha anunciado que emitirán la miniserie CASI AL INSTANTE que en EEUU así que no tiene sentido que no vayan a lanzarla en lo que queda de año a la par que en USA/CA.
Y es cierto, series en EEUU que incluyen castellano en Blu-ray como ha dicho tatoadsl. Sin mencionar que aunque no compartamos con Europa, muchas ediciones de FOX de Rusia (sic) y Bielorusia incluyen castellano.
Bueno, han dicho que "al menos en 2015", eso significa que no cierran la puerta al 2016. Podrían haber sido más tajantes, más ambiguos o directamente no haberse pronunciado. Yo no veo esa respuesta tan negativa.
También es cierto que a 2015 le quedan tres meses, quizás sea un poco precipitado. Ignoro cuánto tiempo y cuánto margen necesita alguien como Fox para preparar y lanzar al mercado una edición así (recordemos que hablamos de editar 9 temporadas de golpe, no de una película). Por mi parte, si sale en el primer semestre de 2016, servidor ya se da con un canto en los dientes.
Eso sí, respetando el formato televisivo en las primeras temporadas, por favor.
Bueno, a ese respecto yo posteé esto hace un par de días (es que he visto que se me fue la pinza y he estado posteando sobre el lanzamiento en BD en el hilo de la serie en el subforo "La caja tonta"):
Tal como apuntaban las capturas de su emisión en HD, parece ser que ya desde la primera temporada compusieron el encuadre con la previsión de un 16:9 futuro, en lugar de tener que recortar ahora del 4:3:
Fuente: The Digital BitsOn that note, Bits reader Andrew B. shared this Livestream link with us (re: X-Files on Blu-ray) and I think it’s illuminating. It’s of a live event with Chris Carter back in July, but it should still be news to some of you. Carter was asked if fans would ever see the series released on Blu-ray (at 48:55). His answer: “Yes, I imagine that you will.” A moment later, he was asked how he felt about The X-Files being remastered in HD for 1.78 widescreen – if he’d have a problem with it. His answer: “We actually protected for HD when we shot the show from the very beginning and that was really the wisdom of [cinematographer] John Bartley, knowing that one day we’d be in that aspect ratio.” The host then seeks to clarify that Carter wouldn’t have a problem with the show being seen in widescreen and he replies: “Not letterboxed, but 16x9... yes, it wouldn’t be a problem.” Very interesting.
A pesar de mi escepticismo crónico con este lanzamiento hay algo que no encaja. Se ha fijado una fecha, pero no ha habido un anuncio oficial "a bombo y platillo" como otros lanzamientos. Ha salido de repente. Creo que aquí hay precipitación por parte de amazon y, en mi opinión, falta "algo". Quizás una concrección oficial de Fox. De ahí que tampoco me crea lo que dice Fox España, que al fin y al cabo no es más que una filial que obedece órdenes de la Central Europea o americana.
Por todo ello, me inclino a esperar un anuncio más oficial con la presentación del pack. Después valoraré.
En cuanto a audios, no sé qué decir. Podríamos estar ante una edición mundial -sería lo lógico, pero con Fox no hay nada lógico, en mi opinión. Sí que en blu ray.com se ha incluido la edición de la serie en Gran Bretaña, pero sin fecha y eso indica algo. En cambio, la canadiense, la americana y la australiana tiene fecha.
Insisto, aún así, que no me encaja que un lanzamiento tan esperado no venga aparejado, antes de dar la fecha, de una megapublicidad, sobre todo, viniendo de la todopoderosa Fox.
Esperaré y cruzaré los dedos.
En cualquier caso he reservado la canadiense -para engrosar las cifras de venta, claro. Luego veré. No sé, hay algo que no encaja. Si alguien tiene la respuesta, sería de agradecer.
Última edición por Amiano Mar; 01/10/2015 a las 18:05
La palabra de FOX España no vale nada. Y no digo esto diciendo que saldrá en 2015 que es lo que han dicho que no van a hacer, si no que no me creo nada de lo que salga de su boca, twitter o facebook. Nos la han colado ya demasiadas veces, alegando posteriormente supuestos "errores". Futurama se iba a editar en Blu-Ray, primero en una fecha, luego en otra, luego no se iba a editar, luego solo en DVD. Fargo se preguntó 2 veces especificamente por la edición en Blu-Ray, luego alegaron un error. Como ya han dicho Buffy no es editaría nunca en DVD (incluso recomendaron comprarse un DVD-R para poder grabarla de la tv si la queriamos tener en DVD) y a los 3 meses la primera temporada estaba en la calle.
Y podeis decir que Expediente-X es una serie muy icónica para que FOX no la edite en España y esto y aquello, pero si alguien es capaz de dejar una serie sin editar por muy icónica que sea, esa es FOX a la que el formato Blu-Ray en España le importa una mierda. Y hay ejemplos para todos los gustos, desde series editadas en media europa y aqui no (Fargo, American Horror Story, Black Sails, Wayward Pines, 24, Futurama....) hasta ediciones en Blu-Ray editadas fuera con castellano y España no, o películas donde el audio en VO es peor que el de algunos doblajes (Star Wars).
Si esta serie estuviera en manos de Warner os diría que si, que con casi total seguridad se editaría (Los Soprano, The Wire (si HBO pero Warner distribuye), Friends), pero no es Warner, es FOX.
Hombre, pero esto es lo normal... Muy a menudo primero se descubren ediciones a través de las tiendas o las oficinas de certificación de edad, y luego se hace el anuncio oficial... Ha pasado muchas veces...A pesar de mi escepticismo crónico con este lanzamiento hay algo que no encaja.
Tranquilo, que ya verás como en unos días tenemos anuncio oficial a bombo y platillo y trailer de la edición...
A mi lo de Fox España me fastidia porque yo la quiero ver estas Navidades, y además me la pagaría con los regalos navidaños que me van a hacer. Pero como comentáis no ha dicho que no vayan a editar, sólo ha dicho que en 2015 no...
A ver si con suerte para el 1 de enero...
Tu lo sabes mejor que nadie, tatoadls... Por mi parte, por sistema y por experiencia, no me creo nada de lo que dicen las distribuidoras. Ninguna. Ni lo bueno ni lo malo.La palabra de FOX España no vale nada.
Y menos ahora que las filiales no tienen voz ni voto. Mañana reciben una llamada de USA o Alemania diciendo que la sacan en diciembre, y ellos a callar.
Última edición por Liberty; 01/10/2015 a las 19:53
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Amiano, aunque siempre sea lo más sensato esperar al anuncio oficial, te diré que no hay nada de raro ni inusual en que un producto aparezca listado en Amazon bastante antes de que se anuncie su lanzamiento, y también es completamente normal que no aparezca listado al mismo tiempo en todas las distintas ramas internacionales de Amazon.
Lo que quiero decir es que no hay por qué rascarse la cabeza ni intentar sacar conclusiones, no hay nada "sospechoso" o que no encaje, es lo normal.
Es posible, amigos y amigas, que tengáis razón y que en breve haya un comunicado de prensa oficial. Espero que sea una edición mundial, al menos, pues de Fox España no hay nada fiable.
Saludos,
He dado mal la información yo. En bluray.com ya pone la fecha que es el 9 de diciembre de 2015. Aún no se puede reservar. En cambio en Canadá, sí. Imagino que se estará esperando al comunicado oficial de prensa y la presentación del pack. Pero tiene fecha oficial. Por eso no hay que preocuparse. Luego la misma web tiene listada la serie entera en blu ray para Gran Bretaña, pero ésta sin fecha. Todo esto se irá regulando en los próximos días.
Lo único que me preocupa es el tema de los audios y subtítulos. Me inclino a pensar -dado mi entusiasmo- que será una edición mundial y que, aunque Fox España dice que en 2015 no lo edita, saldrá en todas partes. Ya sabemos que Fox España es una obediente filial a las órdenes de la Central Europea, que a su vez está sometida a la mandamás, Fox América.
Hay, pues, que esperar unos días. Hemos de suponer que la filtración de amazon se ha hecho adrede para testar el mercado y ver qué nivel real de entusiasmo hay. Pero todo esto son suposiciones. Lo único real es que POR FIN SE EDITA EN BLU RAY LA QUE ES, EN MI OPINIÓN, LA MEJOR SERIE DE LA HISTORIA DE LA TELEVISIÓN Y LA MÁS ESPERADA.
Saludos.
Muchas gracias por la informacion Amiano Mar.
FOX España deberá espabilar si no quiere que los potenciales clientes compremos en el extranjero la edición con la muy probable inclusión de castellano en una posible edición mundial o compartida con varios países.
Suponer un castellano en una edición de fuera bajo mi punto de vista es MUCHISIMO suponer.
Estoy más que de acuerdo, e iría más lejos. Implícitamente, es exponer que se habla desde una orgullosa ignorancia. La teoría hispanocentrista que rodea esa suposición resulta, cuanto menos, inocente.
No entiendo qué razonamiento lleva a suponer que un idioma que se está "cayendo" cada vez más de todas las ediciones, y no ya sólo del fondo de catálogo, sino incluso de los nuevos lanzamientos, va a ser incluído en todas y cada una de las futuras ediciones que se anuncian en todo el mundo... menos aquí. Todo apunta exactamente a lo contrario.
Ale venga, vayan despejando el hilo. Parece ser que ya no hay fecha de lanzamiento y Amazon Canada está cancelando pedidos.